 | United States. Congress. House. Committee on Ways and Means - 1953 - 774 páginas
...applied to imported or domestic products so as to afford protection to domestic production" and that "The products of the territory of any contracting...the territory of any other contracting party shall not be subject, directly or indirectly, to internal taxes or other internal charges of any kind in... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Interior and Insular Affairs - 1953 - 2022 páginas
...to the production of directly competitive or substitutable products which are not similarly taxed ; existing internal taxes of this kind shall be subject...to negotiation for their reduction or elimination in the manner provided for in respect of tariffs and preferences under Article 17. 2. The products... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Interior and Insular Affairs - 1954 - 1202 páginas
...to the production of directly competitive or sulistitutableproducts which are not similarly taxed ; existing internal taxes of this kind shall be subject...to negotiation for their reduction or elimination in the manner provided for in respect of tariffs and preferences under Article 17. 2. The products... | |
 | United States. Congress. Joint Economic Committee - 1968 - 1154 páginas
...equalization charge for "product" (interpreted to read "indirect") taxes as set forth in article III :2 : The products of the territory of any contracting...the territory of any other contracting party shall not be subject, directly or indirectly, to internal taxes or other internal charges of any kind in... | |
 | United States. Congress. Joint Committee on Atomic Energy - 1963 - 1716 páginas
...circumstances which do not appear to be applicable in this situation. Moreover, that, agreement provides that products of the territory of any contracting party...into the territory of any other contracting party (1) "shall not be subject, directly or indirectly, to internal taxes or other internal charges of any... | |
 | United States. Congress. Economic Joint Committee - 1967 - 414 páginas
...equalization charge for "product" (interpreted to read "indirect") taxes as set forth in article III :2 : The products of the territory of any contracting...the territory of any other contracting party shall not be subject, directly or indirectly, to internal taxes or other internal charges of any kind in... | |
 | United States. Department of the Treasury - 1950 - 512 páginas
...not be applied to imported or domestic products so as to afford protection to domestic production. 2. The products of the territory of any contracting...the territory of any other contracting party shall not be subject, directly or indirectly, to internal taxes or other internal charges of any kind in... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Finance - 1968 - 966 páginas
...accordance with the provisions of paragraph 1. 3. No countervailing duty shall be levied on any product of the territory of any contracting party imported into the territory of another contracting party in excess of an amount equal to the estimated bounty or subsidy determined... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Ways and Means - 1968 - 418 páginas
...be imposed thereafter by legislation in force in the importing territory on that date. Article III 2. The products of the territory of any contracting party imported into theterritory of any other contracting party shall not be subject, directly or indirectly, to internal... | |
| |
The products of the territory of any contracting party imported into the territory of any other contracting party shall not be subject, directly or indirectly, to internal taxes or other internal charges of any kind in excess of those applied, directly... 
