...countries of the two parties, on the continent of America, (the country within the limits of the Hudson's tled ; but so soon as tue same or either of them shall be settled, it shall not be law uni freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this article does...

...two contracting parties, on the continent of America, (the country within the limits of the Hudson's ould already have, with any State through which the proposed ship-canal may pass, subject to the provisions and limitations contained in the said article : And whereas by the eighth...

...the continent of America, (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only exec pted,) and to navigate all the lakes, rivers, and waters...freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this article does not extend to the admission of vessels of the United States...

...America (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted), and to navigate all lakes, rivers and waters thereof, and freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this Article does not extend to the admission of vessels the United States...

...pass and repass, by land or inland navigation, into and from the territories of the United States, and to navigate all the lakes, rivers, and waters, thereof, and freely to canyon trade and commerce with the citizens of the United States: Provided, That nothing herein contained...

...countries of the two parties on the continent of America (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted), and to navigate all the...freely to carry on trade and commerce with each other." The subject-matter of this stipulation is plainly inland trade and commerce, to be carried on by land...

...countries of the two parties on the continent of America (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted), and to navigate all the...freely to carry on trade and commerce with each other." By Article XXX of the treaty of Great Britain and the United States of 1871— " It is agreed that,...

...countries of the two parties, on the Continent of America (the country within the limits of the Hudson Bay Company only excepted), and to navigate all the...freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this Article does not extend to the admission of vessels of the United States...

...with the respective territories and countries of the two parties on the continent of North America and to navigate all the lakes, rivers, and waters...freely to 'carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this article does not extend to the admission of vessels of the United States...

...countries of the two parties on the continent of America (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted), and to navigate all the...freely to carry on trade and commerce with each other." In his elaborate defence of Jay's treaty, Alexander Hamilton paid much attention to the question of...