 O, MY Dark Rosaleen, Do not sigh, do not weep ! The priests are on the ocean green, They march along the deep. There's wine from the royal Pope, Upon the ocean green ; And Spanish ale shall give you hope, My Dark Rosaleen...  The American Whig Review - Página 1741850Vista completa - Acerca de este libro
 | 1863 - 276 páginas
...the breaking powers of his countrymen. " Oh! my dark Rofaleen, Do not figh, do not weep ! The priefts are on the ocean green, They march along the deep....wine from the royal Pope, Upon the ocean green ; And Spanifh ale fhall give you hope, My dark Rofaleen ! My own Rofaleen ! friends, he was liftened to in... | |
 | James Clarence Mangan - 1866 - 472 páginas
...the first stanza — the intelligent reader will, of course, find no difficulty in understanding.] O, MY Dark Rosaleen, Do not sigh, do not weep ! The priests...give you hope, My Dark Rosaleen ! My own Rosaleen ! Shall glad your heart, shall give you hope, Shall give you health, and help, and hope, My Dark Rosaleen... | |
 | 1876 - 740 páginas
...being rendered into a colder tongue, when the translator is so true a poet as poor Clarence Mangan. " O my dark Rosaleen, Do not sigh, do not weep ! The priests...shall give you hope, My dark Rosaleen, My own Rosaleen — Shall glad your heart, shall give you hope, Shall give you health and help and hope, My dark Rosaleen.... | |
 | 1876 - 732 páginas
...being rendered into a colder tongue, when the translator is so true a poet as poor Clarence Mangan. " O my dark Rosaleen, Do not sigh, do not weep! The priests...ocean green, And Spanish ale shall give you hope, My daik Rosaleen, My own Rosnleen — Shall glad your heart, shall give you hope, Shall give you health... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1876 - 284 páginas
...the glorious position she held as a nation before the irruption of the Saxon and Norman spoilers. OMY Dark Rosaleen, Do not sigh, do not weep ! The priests...are on the ocean green, They march along the deep. There 's wine from the royal Pope, Upon the ocean green; And Spanish ale shall give you hope, My Dark... | |
 | Charles Anderton Read - 1880 - 390 páginas
...for all souls in trouble Here in hell! DARK ROSALEEN. TBANSLATED FKOJ1 THE IRISH. 0 my dark Rosalecn, Do not sigh, do not weep; The priests are on the ocean...green; And Spanish ale shall give you hope, My dark Rosalcen! My own Rosaleen! Shall glad your heart, shall give you hope, Shall give you health, and help,... | |
 | Irish ballads - 1881 - 268 páginas
...mentioned in the first stanza— the intelligent reader Till, of course, find culty in understanding.] O MY Dark Rosaleen, Do not sigh, do not weep ! The priests...you hope, " . • My Dark Rosaleen ! My own Rosaleen ! Shall glad your heart, shall give you hope, Shall give you health, and help, and hope, • My Dark... | |
 | Alfred Mason Williams - 1881 - 470 páginas
...Do not sigh, do not weep ! The priests are on the ocean green, They march along the Deep. There 's wine from the royal Pope, Upon the ocean green ; And...give you hope, My Dark Rosaleen ! My own Rosaleen ! Shall glad your heart, shall give you hope, Shall give you health, and help, and hope, My Dark Rosaleen... | |
 | Alfred Mason Williams - 1881 - 472 páginas
...and the expressions " Spanish ale" and " Roman wine " allude to expected help from Spain and Rome. O MY Dark Rosaleen, Do not sigh, do not weep ! The priests...are on the ocean green, They march along the Deep. There 's wine from the royal Pope, Upon the ocean green ; And Spanish ale shall give you hope, My Dark... | |
 | Patrick Grehan Smyth - 1883 - 330 páginas
...brother. THE WILD ROSE Or tXJUGH GILL. CHAPTER XXVI. A PAGEANT IN THE CITY OF THE CONFEDRRATIOM. " O my Dark Rosaleen, Do not sigh, do not weep ! The priests...Spanish ale shall give you hope, My Dark Rosaleen." ROISIN DUBH. (Mangan's translation). UNDER a rainy November sky the aspect of the old Marble City on... | |
| |
