 | United States. Congress. Senate - 1833 - 1202 páginas
...shall forfeit and pay treble the value, of goods, wares, or merchandise so traded for, one halt' to the use of the person prosecuting for the same, and the other to the Slate; but nothing herein contained shall be so construed as to prevent any of the the said... | |
 | 1834 - 1166 páginas
...trading, shall forfeit and pay treble the value of goods, wares, or merchandize so traded for, one half to the use of the person prosecuting for the same, and the other to the State; but nothing herein contained shall be so construed as to prevent any of (he said corporations... | |
 | New York (State) - 1859 - 1062 páginas
...aforesaid, he shall for every such offense forfeit the sum of two hundred and fifty dollars, the one moiety thereof to the use of the people of this state, and the other moiety to him who will sue for the same, to be recovered by action of debt in any court of... | |
| |
... seaman shall perform such voyage; or if not, then for such time as he shall continue to do duty on board such vessel; and shall moreover be liable to a penalty of... 
