Imágenes de páginas
PDF
EPUB

one of her purest and noblest sons, one of her best and most self-sacrificing citizens, one of her most upright and sagacious statesmen.

Resolved, That we blend our sympathies with those of our fellow-citizens at home and abroad in the sorrow irrepressibly awakened by this occurrence, the atrocity of which, in the view of all honorable men, can be measured only by the distress it produces in the bosoms of patriots.

Resolved, That we cherish in highest honor the private virtues and the public career of the late President, who in his lifetime patriotically sought, with animosity towards none, with charity towards all, to save the nation's life and heal its wounds; while his death, investing his counsels with new value, cannot fail to endear him more than ever to his friends, as well as to disabuse the prejudices and assuage the animosity of his opponents.

Resolved, That while we bow with the humility appropriate to our limited vision before the wisdom of God, who has permitted this wild outbreak of the wrath of man to succeed, we do still acknowledge His merciful intervention that had spared so long a life on which such interests hung through the earlier periods of greater confusion and greater peril; and we do yet cherish profoundly the hope, and offer reverently the prayer, that the nation's life may still be dear in His all-embracing eye; that its institutions may be maintained unimpaired, and its banner ever wave, an emblem of justice and freedom on earth.

Resolved, That while the depths of grief are unutterably stirred within us. we still yield to no despondency in view of the machinations of men of criminal intent, confident that other patriots, true, wise, and brave, will arise from among the popular ranks, to serve the cause of our country, to maintain under God her liberties, and to guide her destiny to the wisest and noblest ends.

These resolutions were at once adopted with entire unanimity and emotion. The following resolution was also proposed by the committee, in relation. to the attack on the life of Secretary Seward:

Resolved, That this meeting rejoices to learn that the dastardly attack on the honorable William H. Seward, Secretary of State of the United States, at the time an invalid in his bed, failed utterly; while we hope that, yet living to witness that honorable and permanent peace for which so assiduously he has labored, restored throughout the land, he may long be spared to serve his country, and to have her do him the honor his patriotic devotion to her interests and suffering on her behalf have deserved.

Mr. Caldwell recommended that the citizens of the United States, in conformity with the custom at home, should wear some token of mourning on the arm or chest for the term of fifteen days. This was seconded by Paul Delano, esq., and adopted.

HENRY M. CALDWELL, Secretary.

[ocr errors]
[ocr errors]

No. 1615.]

Resolution of the municipality of Quillota.

[Translation.]

INTENDENCY OF VALPARAISO,

Valparaiso, June 28, 1865.

The following resolution has been approved by the municipality of the department of Quillota in its session of the 20th instant:

The illustrious municipality over which I preside, in its session of the 20th instant, has approved the following draught of a resolution:

The melancholy news which has plunged an entire continent in the deepest mourning could not be received in this city without filling its inhabitants with grief and consternation. This news was no less than the extinction of an existence precious to humanity, that of an apostle of the truths of democracy-an untiring laborer for the greatness and prosperity of America, and a loyal and sincere friend of our country. Such was the President, ABRAHAM LINCOLN, sacrificed on the fatal night of the 14th of April by the infamous hand of an assassin.

In the privileged brain of the immortal LINCOLN were meditated the gravest interests of the human race, under the impulses of the tendencies of a noble soul, and of a genius predestined to do good. From the lofty position achieved by his virtues, he watched with the utmost solicitude over the destinies of America, exhibiting with notable brilliancy a policy of justice in his relations. with weak nations, and manifesting, especially towards our own republic, sincere sympathy and regard.

He co-operated earnestly in the crusade against the ominous oligarchy, protector of the most horrible of all social inequalities. He showed a constant zeal for the preservation of the integrity of the great republic which intrusted its direction to him, thus insuring the stability of the most perfect form of political existence, and demonstrated that policy of justice by his course towards the Brazilian nation, weak in material power, while powerful in the right of her claims; and, finally, by his course towards Chili, which can only be interpreted as an evidence of the spirit of the most perfect cordiality.

While mourning. over the blow which has wounded every American heart in its innermost depths, our satisfaction has been great to see the great republic pass unharmed through so fiery a trial. This is the privilege of governments resting not upon the shifting basis of force, but upon the solid foundations of principles-principles that study the means of elevating the august sovereignty of man to the position for which nature designed him, and not of strengthening dynasties by the legacy of millions of men to be converted into slaves and puppets.

Mankind may weep, but it gazes upon his great work finished; while the

[ocr errors]

human race exists will it remain. Although this result, the necessary consequence of the propagation of democratic ideas, is for us a just motive for rejoicing, it is not sufficient to do away with the painful impression which the news of this great calamity has caused us. The family of redeemers is few? Washington left, for his part, political personality. LINCOLN added social personality. The former made colonists into citizens; the latter made citizens from slaves Washington gave a country to those he redeemed; LINCOLN, to those he liberated, gave one also, saying to them, "Be ye men." Both made great conquests for mankind, giving back to man that which prejudice and egotism had usurped. From the time of Washington to that of LINCOLN, America has completed her first era in the mission of redemption.

As Chilenos, as Americans, as men, we have a just right to join with the republic of the north in celebrating the prosperous events of its existence, ast well as in accompanying it in our sympathy in the hours of misfortune; and in order to attest in some external manner the grief of the residents of this city for the death of the illustrious LINCOLN, we address, ourselves to you as their immediate representative, soliciting your suffrages in favor of the following draught of a resolution:

The people of Quillota, profoundly moved by the unexpected event of the death of ABRAHAM LINCOLN, sixteenth President of the United States, approach their representative in Chili in order to offer to that nation the most earnest expression of condolence for so painful an event.

A copy of this resolution will be transmitted, together with the requisite note of enclosure, to the Hon. Thomas Henry Nelson, minister plenipotentiary of the United States of North America

QUILLOTA, June 12, 1865.

In transcribing to your excellency the foregoing resolution of the municipality of Quillota, I take pleasure in manifesting to your excellency identical sentiments on the part of this intendency.

God guard your excellency.

THOMAS H. NELSON, Esq.,

J. RAMON LIRA.

Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary

of the United States of North America.

COSTA RICA.

[Translation. J

PALACIO NATIONAL, SAN JOSÉ, May 30, 1865.

The President of the republic has, with profound grief, in the despatch you were pleased to send me from Punta Arenas, found the confirmation of the sad intelligence of the murder committed on the person of the President of the United States, ABRAHAM LINCOLN, which occurred on the 14th of last month, at Ford's theatre, in the city of Washington.

You have also been pleased to inform me of the criminal attempt to assassinate in their own house the Messrs. Seward, Secretary and Assistant Secretary of State, an attempt which, though fortunately frustrated, caused to these gentlemen several wounds and blows endangering their lives.

My government would wish, in honor of humanity, that this savage act should appear isolated, and solely chargeable to the wretched assassin who attacked the life of the unfortunate President. And it must be so. Whatever ferocity may be ascribed to the anti-national party, it is inconceivable how, even in a state of desperation, it should go to the extreme of defiling its cause with the most horrible of all crimes, without any other political result but that of calling down upon it the indignation of the whole world.

Costa Rica deplores as her own the loss sustained by the United States in the death of the eminent man who for four years governed, with such justice, firmness, and loyalty, the great republic of the north, in the midst of the troubles and anxieties of an intestine war. She laments the violence of passions called into existence by political fanaticism, and condemns, now more than ever, the cause of those who attempted to.destroy the American Union.

In mark of mourning the President ordered the national flag on all public buildings to be raised half-mast during the 14th instant.

Rejoicing in the restoration of the momentous health of the honorable Mr. Seward, and in the inauguration of Mr Andrew Johnson in his character as President,

I have the honor to reiterate, &c.,

[merged small][merged small][merged small][ocr errors]

PALACIO NATIONAL, SAN JOSÉ, May 30, 1865.

I have the honor, in reply to your esteemed note of the 26th instant, to communicate to you that the government and the people of Costa Rica join, with

[ocr errors][ocr errors]

the greatest spontaneity and alacrity, in the public demonstration of mourning and grief which the republic of the north, our sister and ally, is making in memory of the good man that left the earth.

Proper orders have been issued that on the 1st of June next the national flag will be hoisted half-mast.

Repeating, &c.,

Hon. Señor CARLOS N. RIOTTE, &c., &c., &c.

J. VOLIO.

[Translation.]

NATIONAL PALACE, SAN JOSÉ, May 25, 1865.

SIR: The assassination perpetrated in the person of ABRAHAM LINCOLN, President of the United States, and the criminal attempt made against the Secretary of State, Mr. Seward, which you communicated in your despatch No. 186, has caused the profoundest regret to the members of this government, and generally to the Costa Rican people, who understand and appreciate the merit of the illustrious victims of such a horrible event.

This government has read with esteem the communications, copies of which you enclosed, exchanged between the secretaryship of state and that legation, in relation to said events, and it is highly pleased that it fell to you the honor to. be one of the commission charged with the manifestation to the family of the ill-fated Mr. LINCOLN of the share of the diplomatic body in the general mourning, and with the expression to Mr. Seward and his family of its sympathies and prayers for their recovery.

As soon as the dismal intelligence reached this capital, his excellency the President directed the national flag to be hoisted at half-mast on all the public buildings.

I am also informed of the inauguration of the new President, Mr. Andrew Johnson, and of the speeches on that solemn occasion.

While the enormities to which political fanaticism may lead are lamented, it is a source of consolation that the attitude preserved at so very critical moments by the nation so cruelly wounded, remaining immovably true to its institutions, and exhibiting sentiments of horror and bereavement, is equally worthy of a great and generous people as of the illustrious personages to whom they were devoted.

Hailing the miraculous preservation of the Hon. Mr. Seward, and offering prayers for the restoration of himself, his worthy son, and all other persons of

« AnteriorContinuar »