Imágenes de páginas
PDF
EPUB

21 USC 841.

21 USC 844a.

21 USC 844a.

21 USC 881-1, 888.

21 USC 881a, 889.

Ante, p. 4827.

(e) CONFORMING AMENDMENTS TO OTHER SECTIONS.-(1) Section 401(b) of the Controlled Substances Act is amended by striking "section 405, 405A, or 405B" and inserting "section 418, 419, or 420". (2) Section 401(c) of the Controlled Substances Act is amended by striking "section 405, 405A, or 405B" and inserting "section 418, 419, or 420".

(f) AMENDMENT TO TABLE OF CONTENTS.-The table of contents of the Comprehensive Drug Abuse Prevention and Control Act of 1970 is amended in part D of title II by striking the items for sections 405, 405A and 405B and inserting at the end thereof the following: "418. Distribution to persons under age twenty-one.

"419. Distribution or manufacturing in or near schools and colleges.

"420. Employment of persons under 18 years of age.

"421. Denial of Federal benefits to drug traffickers and possessors.".

(g) TRANSFER OF SECTION 6486 OF THE ANTI-DRUG ABUSE ACT OF 1988-NEW SECTION 405.-(1) Section 6486 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988 is

(A) transferred to the Controlled Substances Act; and

(B) redesignated as section 405 of the Controlled Substances Act.

(2) Section 405 of the Controlled Substances Act, as amended by paragraph (1) of this subsection, is amended

(A) in subsection (a), by

(i) striking "of the Controlled Substances Act (21 U.S.C. 841(b)(1)(A))"; and

(ii) striking "of that Act (21 U.S.C. 841(b)(1)(A))";

(B) in subsection (c), by striking "as defined in section 102 of the Controlled Substances Act (21 U.S.C. 802)";

(C) in subsection (j)(4), by striking "as defined in section 102 of the Controlled Substances Act (21 U.S.C. 802)".

(3) The table of contents of the Comprehensive Drug Abuse Prevention and Control Act of 1970 (as amended by subsection (c) of this section) is amended in part D of title II by inserting after the item for section 404 the following:

"405. Civil penalty for possession of small amounts of certain controlled substances.".

(h) PART E OF THE CONTROLLED SUBSTANCES ACT.

(1) SECTION 511A-NEW SECTION 518.-Section 511A of the Controlled Substances Act is redesignated as section 518.

(2) TRANSFER OF SECTION 1764 OF THE FOOD SECURITY ACT OF 1985.-Section 1764 of the Food Security Act of 1985 is

(A) transferred to the Controlled Substances Act; and (B) redesignated as section 519 of the Controlled Substances Act.

(3) AMENDMENT TO TABLE OF CONTENTS.-The table of contents
of the Comprehensive Drug Abuse Prevention and Control Act
of 1970 is amended in part E of title II by striking the items for
section 511A and inserting at the end thereof the following:
"518. Expedited procedures for seized conveyances.
"519. Production control of controlled substances.".

SEC. 1003. CLARIFICATION OF ENHANCED PENALTIES UNDER CON-
TROLLED SUBSTANCES ACT.

(a) SECTION 418 (OLD SECTION 405).-Section 418 of the Controlled Substances Act (as redesignated by this Act) is amended

(1) in subsection (a), by striking "punishable by (1) a term of imprisonment, or a fine, or both, up to twice that authorized by

section 401(b)" and inserting "subject to (1) twice the maximum punishment authorized by section 401(b)"; and

(2) in subsection (b), by striking "punishable by (1) a term of imprisonment, or a fine, or both, up to three times that authorized by section 401(b)" and inserting "subject to (1) three times the maximum punishment authorized by section 401(b)". (b) SECTION 419 (OLD SECTION 405A).-Section 419 of the Controlled Substances Act (as redesignated by this Act) is amended- Ante, p. 4827. (1) in subsection (a), by striking "punishable (1) by a term of imprisonment, or a fine, or both, up to twice that authorized by section 401(b)" and inserting "subject to (1) twice the maximum punishment authorized by section 401(b)"; and

(2) in subsection (b)(1), by striking subparagraph (B) and inserting "(B) three times the maximum punishment authorized by section 401(b) for a first offense".

(c) SECTION 420 (OLD SECTION 405B).-Section 420 of the Controlled Substances Act (as redesignated by this Act) is amended

(1) in subsection (b), by striking "is punishable by a term of imprisonment up to twice that authorized, or up to twice the fine authorized, or both," and inserting "is subject to twice the maximum punishment otherwise authorized"; and

(2) in subsection (c), by striking "is punishable by a term of imprisonment up to three times that authorized, or up to three times the fine authorized, or both," and inserting "is subject to three times the maximum punishment otherwise authorized".

TITLE XI-SHORT-BARRELED SHOTGUNS

SEC. 1101. MINIMUM PENALTY RELATING TO SHORT-BARRELED SHOT-
GUNS AND OTHER FIREARMS.

Section 924(c)(1) of title 18, United States Code, is amended in the first sentence by

(1) inserting "and if the firearm is a short-barreled rifle, short-barreled shotgun to imprisonment for ten years," after "sentenced to imprisonment for five years,"; and

(2) by inserting "or a destructive device," after "a machinegun,", wherever the term "machine gun" appears in section 924(c)(1).

TITLE XII-MISCELLANEOUS CRIMINAL

LAW IMPROVEMENTS

SEC. 1201. CLARIFICATION OF MANDATORY MINIMUM PENALTY FOR
SERIOUS CRACK POSSESSION.

Section 404(a) of the Controlled Substances Act (21 U.S.C. 844(a)) is amended in the third sentence by striking out "shall be fined under title 18, United States Code, or imprisoned not less than 5 years and not more than 20 years, or both," and inserting in lieu thereof "shall be imprisoned not less than 5 years and not more than 20 years, and fined a minimum of $1,000,".

Ante, p. 4827.

SEC. 1202. CORRECTION OF AN ERROR RELATING TO THE QUANTITY OF METHAMPHETAMINE NECESSARY TO TRIGGER A MANDATORY MINIMUM PENALTY.

Section 401(b)(1)(A)(viii) of the Controlled Substances Act (21 U.S.C. 841(b)(1)(A)(viii)) is amended by striking out "or 100 grams or more of a mixture or substance containing a detectable amount of methamphetamine" and inserting in lieu thereof "or 1 kilogram or more of a mixture or substance containing a detectable amount of methamphetamine".

SEC. 1203. CONFORMING AMENDMENT TO CONSPIRACY AND ATTEMPT PENALTY UNDER THE MARITIME DRUG LAW ENFORCEMENT ACT.

Section 3(j) of the Maritime Drug Law Enforcement Act (46 U.S.C. App. 1903(j)) is amended by striking out "is punishable by imprisonment or fine, or both, which may not exceed the maximum punishment" and inserting in lieu thereof "shall be subject to the same penalties as those".

SEC. 1204. CONFORMING AMENDMENTS TO CONTROLLED SUBSTANCES IMPORT AND EXPORT ACT RELATING TO METHAMPHETAMINE.

(a) LARGE AMOUNTS.-Section 1010(b)(1) of the Controlled Substances Import and Export Act (21 U.S.C. 960(b)(1)) is amended by(1) striking out "or" at the end of subparagraph (F); (2) inserting "or" at the end of subparagraph (G); and (3) adding a new subparagraph (H), as follows:

"(H) 100 grams or more of methamphetamine, its salts, isomers, and salts of its isomers or 1 kilogram or more of a mixture or substance containing a detectable amount of methamphetamine, its salts, isomers, or salts of its isomers.".

(b) SMALL AMOUNTS.-Section 1010(b)(2) of the Controlled Substances Import and Export Act (21 U.S.C. 960(b)(2)) is amended by(1) striking out "or" at the end of subparagraph (F); (2) inserting "or" at the end of subparagraph (G); and (3) adding a new subparagraph (H), as follows:

"(H) 10 grams or more of methamphetamine, its salts, isomers, and salts of its isomers or 100 grams or more of a mixture or substance containing a detectable amount of methamphetamine, its salts, isomers, or salts of its isomers.".

SEC. 1205. APPLICATION OF VARIOUS OFFENSES TO POSSESSIONS AND TERRITORIES.

(a) Section 232 of title 18, United States Code, is amended by adding a new paragraph, as follows:

"(8) The term 'State' includes a State of the United States, and any commonwealth, territory, or possession of the United States.".

(b) Section 245 of title 18, United States Code, is amended by adding a new subsection, as follows:

"(d) For purposes of this section, the term 'State' includes a State of the United States, the District of Columbia, and any commonwealth, territory, or possession of the United States.".

(c) Section 402 of title 18, United States Code, is amended by adding a new undesignated paragraph, as follows:

"For purposes of this section, the term 'State' includes a State of the United States, the District of Columbia, and any commonwealth, territory, or possession of the United States.".

(d) Section 666(d) of title 18, United States Code, is amended— (1) by striking out "and" at the end of paragraph (2);

(2) by striking out the period at the end of paragraph (3) and inserting in lieu thereof "; and"; and

(3) by adding a new paragraph, as follows:

"(4) the term 'State' includes a State of the United States, the District of Columbia, and any commonwealth, territory, or possession of the United States.".

(e) Sections 1028(d)(5) and 1030(e)(3) of title 18, United States Code, are each amended by inserting "commonwealth," before "possession or territory of the United States".

(f) Section 1029(f) of title 18, United States Code, is amended by adding at the end the following: "For purposes of this subsection, the term 'State' includes a State of the United States, the District of Columbia, and any commonwealth, territory, or possession of the United States.".

(g) Section 1084(e) of title 18, United States Code, is amended by inserting "commonwealth," before "territory or possession of the United States".

(h) Section 1114 of title 18, United States Code, is amended by inserting "or any other commonwealth, territory, or possession" after "the Virgin Islands".

(i) Section 1952(b) of title 18, United States Code, is amended(1) by inserting "(i)" after "As used in this section"; and (2) by inserting "and (ii) the term 'State' includes a State of the United States, the District of Columbia, and any commonwealth, territory, or possession of the United States" before the period.

(j) Section 1956(c) of title 18, United States Code, is amended by adding at the end the following new paragraph:

"(8) the term 'State' includes a State of the United States, the District of Columbia, and any commonwealth, territory, or possession of the United States.".

(k) Section 1958(b) of title 18, United States Code, is amended(1) by striking out "and" at the end of paragraph (1);

(2) by striking out the period at the end of paragraph (2) and inserting in lieu thereof "; and"; and

(3) by adding a new paragraph (3), as follows:

"(3) 'State' includes a State of the United States, the District of Columbia, and any commonwealth, territory, or possession of the United States.".

(1) Section 2313 of title 18, United States Code, is amended(1) by inserting "(a)" before "Whoever"; and

(2) by adding a new subsection, as follows:

"(b) For purposes of this section, the term 'State' includes a State of the United States, the District of Columbia, and any commonwealth, territory, or possession of the United States.".

(m) Section 2315 of title 18, United States Code, is amended by adding at the end the following undesignated paragraph:

"For purposes of this section, the term 'State' includes a State of the United States, the District of Columbia, and any commonwealth, territory, or possession of the United States.".

(n) Section 5032 of title 18, United States Code, is amended

(1) in the second undesignated paragraph, by adding at the end the following: "For purposes of this section, the term 'State' includes a State of the United States, the District of Columbia, and any commonwealth, territory, or possession of the United States."; and

(2) in the third undesignated paragraph, by striking out "to the authorities of a State or the District of Columbia" and inserting in lieu thereof "to the authorities of a State".

SEC. 1206. REPEAL OF ANTIQUATED OFFENSE AND DELETION OF TABLE REFERENCES TO REPEALED OFFENSES.

(a) Section 45 of title 18, United States Code, is repealed.

(b) The table of sections for chapter 3 of title 18, United States Code, is amended by striking out the items relating to sections 43, 44, and 45.

SEC. 1207. REPEAL OF OTHER OUTMODED OFFENSES AND RELATED PROVISIONS.

(a) Section 969 of title 18, United States Code, is repealed and the table of sections for chapter 45 of title 18, United States Code, is amended by striking out the items relating to sections 968 and 969. (b) Sections 2198 and 3286 of title 18, United States Code, are repealed and the respective tables of sections in chapter 107 and 213 are amended by striking out the items relating to sections 2198 and 3286.

SEC. 1208. CONFORMING JURISDICTIONAL AMENDMENT FOR SECTION 2314 TO COVER FRAUDULENT SCHEMES INVOLVING FOREIGN AS WELL AS INTERSTATE TRAVEL.

The second paragraph of section 2314 of title 18, United States Code, is amended by inserting "or foreign" after "interstate".

SEC. 1209. CLARIFICATION OF ONE-YEAR PERIOD.

Section 666(d) of title 18, United States Code, is amended(1) by striking out "and" at the end of paragraph (2);

(2) by striking out the period at the end of paragraph (3) and inserting in lieu thereof "; and"; and

(3) by adding a new paragraph, as follows:

"(4) the term 'in any one-year period' means a continuous period that commences no earlier than twelve months before the commission of the offense or that ends no later than twelve months after the commission of the offense. Such period may include time both before and after the commission of the offense.".

SEC. 1210. REPEAL OF PROVISIONS JUDICIALLY DETERMINED TO BE INVALID.

(a) Section 1730 of title 18, United States Code, is amended by striking out", if the portrayal does not tend to discredit that service".

(b) Section 1714 of title 18, United States Code, is repealed and the item for such section in the table of sections at the beginning of chapter 83 of title 18 is repealed.

(c) Section 1718 of title 18, United States Code, is repealed and the item for such section in the table of sections at the beginning of chapter 83 of title 18 is likewise repealed.

« AnteriorContinuar »