Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Chap. IX. Committee of the Senate on Foreign Affairs and American Minister in Paris, and Mr. John Slidell, of Louisiana, who had represented the United States in Mexico, were chosen for this employment, and furnished with credentials respectively for the Courts of Great Britain and France. They sailed from Charleston on the night of the 12th October in the Confederate steamer Theodora, unimpeded by the blockading ships; landed at Cardenas in Cuba, travelled to Havana, and there took their places as passengers on board the Trent, a British packet plying regularly between Vera Cruz and the Danish island of St. Thomas. The packets on this line carried the English mails under contract with the Government, and were in connection at St. Thomas with the steamers running from that island to Southampton. The Trent had on board more than sixtypassengers, a large quantity of specie, and a valuable cargo. Whilst the Commissioners were at Havana, it had been visited by the United States' war-steamer San Jacinto, which had been cruising for six weeks in quest of the Sumter. Captain Wilkes, the officer in command, having satisfied himself of the identity of the Commissioners and ascertained their intended movements, coaled and put to sea immediately, with the design of intercepting the Trent on her passage. What afterwards occurred is told in the report addressed by Commander Williams, R.N., the Admiralty Agent in charge of the mails on board the Trent, to his superior officer at Southampton :—

Х

66

Sir,

"Trent,' at Sea, November 9, 1861. "There devolves on me the painful duty of reporting to you a wanton act of aggression on this ship by the United States' war screw-steamer San Jacinto, carrying a broadside of seven guns, and a shell pivot-gun of heavy calibre on the forecastle, which took place on the 8th instant, in the Bahama Channel, abreast of the Paredon lighthouse.

"The Trent left Havana at 8 A.M. on the 7th instant, with Her Majesty's mails for England, having on board a large freight of specie,

as well as numerous passengers, amongst whom were Messrs. Mason Chap. IX. and Slidell, the former accredited with a special mission from the Confederate States to the Government of Great Britain, and the latter to the French Government, with their respective Secretaries, Messrs. McFarland and Eustis.

"Shortly after noon on the 8th, a steamer having the appearance of a man-of-war, but not showing colours, was observed ahead, hoveto; we immediately hoisted our ensign at the peak, but it was not responded to until, on nearing her at 1·15 P.M., she fired a round shot from her pivot-gun across our bows, and showed American colours. Our engines were immediately slowed, and we were still approaching her when she discharged a shell from her pivot-gun immediately across our bows, exploding half a cable's length ahead of us. We then stopped, when an officer with an armed guard of marines boarded us, and demanded a list of passengers, which demand being refused, the officer said that he had orders to arrest Messrs. Mason, Slidell, McFarland, and Eustis, and that he had sure information of their being passengers in the Trent. Declining to satisfy him whether such persons were on board or not, Mr. Slidell stepped forward, and announced that the four persons he had named were then standing before him under British protection, and that if they were taken on board the San Jacinto, they must be taken vi et armis; the Commander of the Trent and myself at the same time protesting against this illegal act, this act of piracy, carried out by brute force, as we had no means of resisting the aggression, the San Jacinto being at the time on our port beam, about 200 yards off, her ship's company at quarters, ports open, and tompions out.

"Sufficient time being given for such necessaries as they might require being sent to them, these gentlemen were forcibly taken out of the ship, and then a further demand was made that the commander of the Trent should proceed on board the San Jacinto; but, as he expressed his determination not to go unless forcibly compelled likewise, this latter demand was not carried into execution.

"At 3:40 we parted company, and proceeded on our way to St. Thomas, on our arrival at which place I shall deliver to the Consul duplicates of this letter to Lord Lyons, Sir Alexander Milne, Commodore Dunlop, and the Consul-General at Havana.

"I have, &c.

(Signed)

"RICHARD WILLIAMS, Commander, R.N.,
"and Admiralty Agent in Charge of Mails."

To this report Commander Williams subsequently added the following memorandum :—

"On Mr. Slidell's announcing that the four persons inquired for were then standing before Lieutenant Fairfax under British protection, and that if taken on board the San Jacinto they must be taken vi et

Chap. IX. armis, I addressed that officer in the following terms:- In this ship I am the representative of Her Britannic Majesty's Government, and in the name of that Government, I protest against this illegal act-this violation of international law-this act of piracy, which you would not dare to attempt on a ship capable of resisting such aggression.'

"It was then that Lieutenant Fairfax waved his hand towards the San Jacinto, and additional force was sent. The marines were drawn up at the entry-port, bayonets fixed; and on Miss Slidell's uttering an hysterical scream on her being separated from her fatherthat is, on his breaking the window of his cabin and thrusting his body through to escape from the distressing scene of forcible separation from his family-they rushed into the passage at the charge. There were upwards of sixty armed men in all, and the aforesaid gentlemen were then taken out of the ship, an armed guard on either side of each seizing them by the collar of the coat. Every inducement was held out, so far as importunate persuasion would go, to prevail on Mrs. Slidell and Mrs. Eustis, with the son and three daughters of the former, to accompany their husbands; but as they did not wish their wives to be subjected to imprisonment (Lieutenant Fairfax having replied to Mrs. Slidell's inquiry as to their disposal if they did accompany them, that they would be sent to Washington), they remained on board the Trent, and came on to England in La Plata.

"The ships getting somewhat further apart than when this affair commenced, a boat came from the San Jacinto to request us to approach nearer; to which I replied that they had the same power as ourselves, and if they wished to be nearer to us, they had their own, remedy."

These statements were corroborated as to the material facts by a written protest signed by the master of the Trent on her arrival at St. Thomas.

Captain Wilkes's report of the transaction to the Secretary of the Navy, after stating that he had been in expectation of receiving a telegraphic despatch from the American Consul-General at Havana giving the time of the Trent's departure, proceeds :

"In this also I was disappointed, and ran to the eastward some 90 miles, where the old Bahama Channel contracts to the width of 15 miles, some 240 miles from the Havana, and in sight of the Paredon del Grande lighthouse. There we cruised until the morning of the 8th, awaiting the steamer, believing that, if she left at the usual time, she must pass us about noon of the 8th, and we could not possibly miss her. At 11:40 A.M. on the 8th her smoke was first seen; at 12 M. our position was to the westward of the entrance into the narrowest part of the

channel, and about 9 miles north-east from the lighthouse of Paredon Chap. IX.
del Grande, the nearest point of Cuba to us. We were all prepared for
her, beat to quarters, and orders were given to Lieutenant D. M. Fair-
fax to have two boats manned and armed to board her, and make
Messrs. Slidell, Mason, Eustis, and McFarland prisoners, and send them
immediately on board. The steamer approached and hoisted English
colours, our ensign was hoisted, and a shot was fired across her bow; she
maintained her speed and showed no disposition to heave-to; then a shell
was fired across her bow, which brought her to. I hailed that I
intended to send a boat on board, and Lieutenant Fairfax, with the
second cutter of this ship, was despatched. He met with some diffi-
culty, and remaining on board the steamer with a part of the boat's
crew, sent her back to request more assistance; the captain of the
steamer having declined to show his papers and passenger list, a force
became necessary to search her; Lieutenant James A. Greer was at
once despatched in the third cutter, also manned and armed.

"Messrs. Slidell, Mason, Eustis, and McFarland were recognized, and told they were required to go on board this ship. This they objected to, until an overpowering force compelled them; much persuasion was used, and a little force, and at about 2 o'clock they were brought on board this ship, and received by me. Two other boats were then sent to expedite the removal of their baggage and some stores, when the steamer, which proved to be the Trent, was suffered to proceed on her route to the eastward, and at 3:30 P.M. we bore away to the northward and westward. The whole time employed was two hours and thirteen minutes.

"I inclose you the statements of such officers who boarded the Trent, relative to the facts, and also an extract from the log-book of this ship.

"It was my determination to have taken possession of the Trent, and sent her to Key West as a prize, for resisting the search, and carrying these passengers, whose character and objects were well known to the captain; but the reduced number of my officers and crew, and the large number of passengers on board, bound to Europe, who would be put to great inconvenience, decided me to allow them to proceed.

"Finding the families of Messrs. Slidell and Eustis on board, I tendered them the offer of my cabin for their accommodation to accompany their husbands; this they declined, however, and proceeded in the Trent."1

1 Moore's Record of the Rebellion, vol. iii, p. 322 (Documents). There appears to have been no resistance to search, except that the master of the Trent refused to produce his list of passengers, in which he was wrong.

F

Chap. IX.

2

No fault is to be found with the manner in which Lieutenant Fairfax executed his orders. He did his duty with propriety and forbearance, in the face of some provocation from the passengers and officers of the Trent, who were excited and and angry. Nor had the captives anything to complain of on board the San Jacinto, where, as they acknowledged to Captain Wilkes, on going ashore, they were treated "with great courtesy and attention." They were taken to Boston harbour, and there imprisoned in Fort Warren.

The decision formed by the British Government on receiving this grave intelligence was conveyed by Lord Russell to Lord Lyons in a despatch dated 30th November. After reciting the circumstances, the despatch proceeded as follows:

"It thus appears that certain individuals have been forcibly taken from on board a British vessel, the ship of a neutral Power, while such vessel was pursuing a lawful and innocent voyage, an act of violence which was an affront to the British flag and a violation of international law.

"Her Majesty's Government, bearing in mind the friendly relations which have long subsisted between Great Britain and the United States, are willing to believe that the United States' naval officer who committed this aggression was not acting in compliance with any authority from his Government, or that, if he conceived himself to be so authorized, he greatly misunderstood the instructions which he had received.

"For the Government of the United States must be fully aware that the British Government could not allow such an affront to the national honour to pass without full reparation, and Her Majesty's Government are unwilling to believe that it could be the deliberate intention of the Government of the United States unnecessarily to force into discussion between the two Governments a question of so grave a character, and with regard to which the whole British nation would be sure to entertain such unanimity of feeling.

"Her Majesty's Government therefore trusts that when this matter shall have been brought under the consideration of the Government of the United States, that Government will, of its own accord, offer to the British Government such redress as alone would satisfy the British nation, namely, the liberation of the four gentlemen, and their delivery to your Lordship in order that they may again be placed under British

« AnteriorContinuar »