Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Hall on condi

tions of validity

sels flagrante bello.

vessel a Cuban vessel, which, as has been seen, we have been unable to concur in. If the transfer were invalid, she belonged to a Spanish subject, she was engaged in an illegal venture, and her owner can not plead his fear of Spanish aggression.

Transfers of vessels flagrante bello were originally held of transfer of ves- invalid, but the rule has been modified, and is thus given by Mr. Hall, who, after stating that in France "their sale is forbidden, and they are declared to be prize in all cases in which they have been transferred to neutrals after the buyers could have knowledge of the outbreak of the war;" says: “in England and the United States, on the contrary, the right to purchase vessels is in principle admitted, they being in themselves legitimate objects of trade as fully as any other kind of merchandise, but the opportunities of fraud being great, the circumstances attending a sale are severely scrutinized, and the transfer is not held to be good if it is subjected to any condition or even tacit understanding by which the vendor keeps an interest in the vessel or its profits, a control over it, a power of revocation, or a right to its restoration at the conclusion of the war." International Law, (4th ed.) 525. And to the same Story on the effect is Mr. Justice Story in his Notes on the Principles and Practice of Prize Courts, (Pratt's ed.) 63; 2 Wheat. App. 30: "In respect to the transfers of enemies' ships during the war, it is certain that purchases of them by neutrals are not, in general, illegal; but such purchases are liable to great suspicion; and if good proof be not given of their validity by a bill of sale and payment of a reasonable consideration, it will materially impair the validity of a neutral claim; . . . and if after such transfer the ship be employed habitually in the enemy's trade, or under the management of a hostile proprietor, the sale will be deemed merely colorable and collusive. Anything tending

same question.

schwistern.

to continue the interest of the enemy in the ship vitiates a contract of this description altogether."

The Sechs Ge- The Sechs Geschwistern, 4 C. Rob. 100, is cited, in which Sir William Scott said: "This is the case of a ship, asserted to have been purchased of the enemy; a liberty which this country has not denied to neutral merchants, though by the regulation of France, it is entirely forbidden. The rule which this country has been content to apply is, that property so transferred, must be bona fide and absolutely transferred; that there must be a sale divesting the enemy of all further interest in it; and that

anything tending to continue his interest, vitiates a con

tract of this description altogether."

In The Jemmy, 4 C. Rob. 31, the same eminent jurist The Jemmyobserved: "This case has been admitted to farther proof, owing entirely to the suppression of a circumstance, which if the court had known, it would not have permitted farther proof to have been introduced; namely, that the ship has been left in the trade, and under the management of her former owner. Wherever that fact appears, the court will hold it to be conclusive, because, from the evidentia rei, the strongest presumption necessarily arises, that it is merely a covered and pretended transfer. The presumption is so strong, that scarcely any proof can avail against it. It is a rule which the court finds itself under the absolute necessity of maintaining. If the enemy could be permitted to make a transfer of the ship, and yet retain the management of it, as a neutral vessel, it would be impossible for the court to protect itself against frauds."

And in The Omnibus, 6 C. Rob. 71, he said: "The court has often had occasion to observe, that where a ship, asserted to have been transferred, is continued under the former agency and in the former habits of trade, not all the swearing in the world will convince it that it is a genuine transaction."

The Omnibus.

Belle.

The rule was stated by Judge Cadwalader of the Eastern The Island District of Pennsylvania thus: "The rule of decision in some countries has been that, as to a vessel, no change of ownership during hostilities can be regarded in a prize court. In the United States, as in England, the strictness of this rule is not observed. But no such change of property is recognized where the disposition and control of a vessel continue in the former agent of her former hostile proprietors; more especially when, as in this case, he is a person whose relations of residence are hostile." The Island Belle, 13 Fed. Cases, 168.

So in The Baltica, Spinks Prize Cases, 264, several vessels had been sold by a father, an enemy, to his son, a neutral, immediately before the war, and only paid for in part, the remainder to be paid out of the future earnings thereof, and the Baltica, which was one of them, was condemned on the ground of a continuance of the enemy's interest.

The Baltica.

In The Soglasie, Spinks Prize Cases, 104, Dr. Lushing- The Soglasie. ton held the onus probandi to be upon the claimant, and made these observations: "With regard to documents of

2056-04-10

The Ernst Merck.

Judgment.

a formal nature, though when well authenticated they are to be duly appreciated, it does not follow that they are always of the greatest weight, because we know, without attributing blame to the authorities under which they issue, they are instruments often procured with extraordinary facility. What the court especially desires is, that testimony which bears less the appearance of formality,evidence natural to the transaction, but which often carries with it a proof of its own genuineness; the court looks for that correspondence and other evidence which naturally attends the transaction, accompanies it, or follows it, and which, when it bears upon the face of it the aspect of sincerity, will always receive its due weight.”

In The Ernst Merck, Spinks Prize Cases, 98, the sale was to neutrals of Mecklenburg shortly before the breaking out of war, and it was ruled that the onus of giving satisfactory proof of the sale was on the claimant, and without it the court could not restore even though it was not called on to pronounce affirmatively that the transfer was fictitious and fraudulent. In that case the vessel was condemned partly because of absence of proof of payment, Dr. Lushington saying: "We all know that one of the most important matters to be established by a claimant is undoubted proof of payment."

To the point that the burden of proof was on the claimant see also The Jenny, 5 Wall. 183; The Amiable Isabella, 6 Wheat. 1; The Lilla, 2 Cliff. 169; Story's Prize Courts, 26. We think that the requirements of the law of prize were not satisfied by the proofs in regard to this transfer, and on all the evidence are of opinion that the court below was right in the conclusion at which it arrived.

Decree affirmed.

MR. JUSTICE SHIRAS, MR. JUSTICE WHITE and MR. JUSTICE PECKHAM dissented.

Statement the case.

CASE OF THE CARLOS F. ROSES.

(Vol. 177, United States Reports, p. 655. Decided May 14, 1900. MR. CHIEF JUSTICE FULLER delivered the opinion of the court.)

of The Carlos F. Roses was a Spanish bark of 499 tons, hailing from Barcelona, Spain, sailing under the Spanish flag, and officered and manned by Spaniards. She had been owned for many years by Pedro Roses Valenti, a citizen of Barcelona. Her last voyage began at Barcelona,

whence she proceeded to Montevideo, Uruguay, with a cargo of wine and salt. All of the outward cargo was discharged at Montevideo, where the vessel took on a cargo of jerked beef and garlic to be delivered at Havana, Cuba, and sailed for the latter port on March 16, 1898. On May 17, when in the Bahama Channel off Punta de Maternillos, Cuba, and on her course to Havana, she was captured by the United States cruiser New York and sent to Key West in charge of a prize crew. The bark and her cargo were duly libelled May 20. All of the ship's papers were delivered to the prize commissioners, and the deposition of Maristany, her master, was taken in preparatorio. Kleinwort Sons and Company of London, England, made claim to the cargo, consisting of a shipment of 110,256 kilos of jerked beef and 19,980 strings of garlic, and a further shipment of 165,384 kilos of jerked beef, alleging that they were its owners and that it was not lawful prize of war. In support of the claim the firm's agent in the United States filed a test affidavit made on information and belief. In this it was alleged that Kleinwort Sons and Company were merchants in London; that the members of the firm were subjects of the United Kingdom of Great Britain and Ireland; that in February and March, 1898, the bark, being then in Montevideo, bound on a voyage to Havana, took on board a cargo of jerked beef and strings of garlic shipped by Pla Gibernau and Company, merchants of Montevideo, to be transported to the port of Havana, and there to be delivered to the order of the shippers according to the condition of certain bills of lading issued therefor by the bark to Pla Gibernau and Company; that the members of the firm of Gibernau and Company were citizens of the Argentine Republic; that the bark left Montevideo on March 16, and proceeded on her voyage to Havana, until May 17, when, being at a point in the Bahama Channel off Martinique, she was captured by the United States cruiser New York, without resistance on her part, and sent into Key West as prize of war. That after the shipment of the cargo in Montevideo claimants made advances to the shippers and owners of the cargo in the sum of £6297, British sterling, to wit, £2714 item thereof, upon the security of said lot of 110,256 kilos of jerked beef and 19,980 strings of garlic, and £3583 item thereof, upon the security of said lot of 165,384 kilos of jerked beef; that at the time of making said advances and in consideration thereof, bills of lading covering the ship

Statement of the case.

Statement the case.

of ments were delivered to claimants duly indorsed in blank with the intent and purpose that they should thereby take title to said bills of lading, and to said shipments of jerked beef and garlic, and should, on the arrival of the vessel at her destination, take delivery of the shipments and hold the same as security for their said advances until paid, and with the right to dispose of said shipments and to apply the proceeds to the payment of their said advances; and accordingly the said Kleinwort Sons and Company did become and ever since have been and still are as aforesaid the true and lawful owners of the said bills of lading and of the shipments of jerked beef and garlic therein referred to. The affidavits further stated that the advances were equivalent in money of the United States to about $30,644.35, and that no part of the same had been paid, or otherwise secured to be paid.

No

The cause was heard on the libel and claims of the master of the bark and Kleinwort and Company, and the evidence taken in preparatorio. The vessel was condemned as enemy property, and the court ordered the claimants of the cargo to "have sixty days in which to file further proof of ownership;" and because of its perishable nature the marshal of the court was ordered to advertise and sell the same, and deposit the proceeds in accordance to law. appeal was taken on behalf of the vessel. The cargo was sold and the proceeds deposited with the assistant treasurer of the United States at New York, subject to the order of the court. The time for claimants to take further proofs was twice extended. No witnesses were produced by claimants, but Charles F. Harcke, claimants' manager in London, made three ex parte affidavits before the United States consul general, which were offered in evidence by claimants. Appended to the affidavits were a large number of exhibits purporting to be papers, or copies of papers, relating to the shipment of the cargo, and some of the financial transactions of some of those who had to do with it. From these affidavits and papers it appeared that the voyage of the Carlos F. Roses was a joint venture entered into by Pedro Pagés of Havana, a Spanish subject; the Spanish owners of the vessel, and Gibernau and Company. The whole cargo was made up of two shipments, one of jerked beef and one of garlic, which had been purchased by Gibernau and Company on commission, and by them delivered to the Carlos F. Roses "consigned to order for account and risk and by order of the parties noted" in the

« AnteriorContinuar »