Imágenes de páginas
PDF
EPUB

spection; but my opportunities for obtaining information with regard to the conditions of life therein have been of an exceptional character. I made the acquaintance in Siberia of perhaps fifty exiles who had been shut up in the fortress, and whose overlapping terms of imprisonment covered the whole period between the years 1874 and 1884. These exiles were scattered all over Siberia; many of them had never seen one another, and there was no possibility of a preconcerted agreement among them as to the story which they should tell me. Most of them, moreover, were men of high intelligence and character, and as incapable, I believe, of wilful misrepresentation as any American gentleman of my acquaintance. They described to me, with the utmost possible minuteness, every detail of their prison experience; and I find, in looking over my note-books, that I have in some cases six or eight separate and independent accounts of the same event or state of facts, obtained from six or eight exiles who did not know one another, and who were living in penal settlements, hundreds sometimes thousands of miles apart. The statements of exiles, judicially considered, must, of course, be regarded as ex-parte evidence; but it is manifest, I think, that even ex-parte testimony, if concurrent, and if taken under the circumstances above described, is entitled to credence, unless it can be shown that there has been an opportunity for collusion. As far as it has been possible to do so, I have checked and verified the statements of these exiles by conversations with lawyers, judges, and prison officials. I cannot, for obvious reasons, give the names of the latter, but they are persons who had opportunities to know the facts. If the Government's side of the subjects discussed and the events described in these papers is not as fully set forth as would seem to be desirable, it is partly because I reserve the Government's case against the revolutionists for fuller and more careful treatment in a subsequent paper, and partly because General Orzhefski, the Russian Chief of Gendarmes, did not appear disposed, when I called upon him last summer, either to furnish me with facts, or to give me facilities for making a personal examination. For permission to visit the great St. Petersburg prisons known as "The House of Preliminary Detention" and "The Litofski Zamok," I am indebted to Mr. Galkine-Vrasskoi, Chief of the Prison and Exile Department. He had, however, no control over the fortress of Petropavlovsk or the castle of Schlus

*The superintendent of The House of Preliminary Detention in St. Petersburg, one of the largest and most important prisons in the empire, receives only $900 a year, exclusive of table and quarters. His senior assistant receives only $400. In the St. Petersburg

selburg, and General Orzhefski, who might have allowed me to see those prisons, declined courteously but firmly to do so.

In order to understand much that I shall have to say, the reader must divest himself entirely of the idea that Russian prisons are managed upon any definite, well-ordered system, or that there is any consistent adherence to a predetermined policy in the treatment of prisoners. It would be hard, I think, to find in the civilized world another penal system in which personal whim and caprice play so important a part, and in which considerations of temporary convenience or expediency so often override law as they do in the Russian system. There are in the empire 884 prisons. They are all nominally under the same management, and are subject to the same laws and regulations, and yet it would be difficult to find a score that are governed exactly in the same way or precisely upon the same principles. It would be almost equally difficult to find a single prison which has been governed in the same way for three consecutive years. Privileges which are granted in one prison are denied in another; in one place severity is the rule, in another it is the exception; some prisoners are overfed, others are half starved; in one place a violation of the rules leads to nothing worse than a reprimand, while in another the same fault is punished with twenty lashes on the bare back. Everywhere there is irregularity, disorder, caprice, and more or less complete lack of method.

The reasons for this state of things are many, but among the most important of them are: First, the impracticability and self-contradictory character of much of the penal legislation; second, the distribution of responsibility for prison management among a large number of persons and administrative bureaus not properly subordinated to one another; third, the disposition of many Russian officials to decide and act, not in accordance with law, but in accordance with their own views of expediency, or in obedience to what they believe to be the wishes of their superior officers; and, fourth, the low grade of intelligence, executive ability, and morality which characterizes prison officials generally, and which is due to the fact that better men cannot be obtained for the compensation paid.*

I have a manuscript copy of a secret report made to the Tsar in 1881 by Governor-General Anutchin, in which that high officer, speaking of the "lamentable condition" of the

Forwarding Prison the superintendent receives $350, and his assistant $200. In the provincial prisons the salaries paid are still smaller. [Report of the Central Prison Administration for 1884, pp. 83-4. St. Petersburg: Office of the Minister of the Interior. 1886.]

*

prisons and the regulation of imprisonment and exile, says: “Although the laws have laid down innumerable rules for the regulation of the subject, such laws have become for the most part dead letters from the very day of their enactment, on account of their impracticability and the lack of proper supervision." * I have also in my possession a copy of an official circular letter dated August 25th, 1885, from the governor of a Russian province to "Prison Committees, Municipal Police Administrations, Circuit Police Administrations, and Bureaus of Prison Control," in which the governor calls attention to the existence in the provincial prisons of "innumerable violations of law of all possible sorts, practiced so openly as to make it seem almost incredible that the persons who permit them are really conscious of the illegality of their acts." In the long list of abuses which the governor then enumerates are corrupt agreements between prison officials and contractors to substitute an inferior quality of food and clothing for that which the law requires, and to divide the proceeds of the fraud; unchecked drunkenness, gambling, and disorder among the prisoners; the drawing of rations and clothing for criminals who have died, escaped, or been released, and the sale of such articles by the prison officials for their own benefit; the practice of setting convicts at liberty in order that they may engage in private employment upon condition that they shall divide their earnings with the prison official who releases them; the failure of prison authorities to keep a record of punishments, and the flogging of prisoners by the overseers of prisons without the knowledge or sanction of the Ispravniks, or Chiefs of Police, in whose districts the prisons are situated.

It appears from a simple inspection of this letter, and without any further investigation, that there are no less than seven different persons and groups of persons who have something to say about the management of provincial prisons; namely, first, the prison officials themselves; second, the Prison Committees; third, the Municipal Police Administrations; fourth, the Circuit Police Administrations; fifth, the Bureaus of Prison Control; sixth, the Ispravniks; and, seventh, the Governor. To this list, however, must be added: eighth, the Procureur; ninth, the town council of the town in which the prison is situated; tenth, the Governor-General; eleventh, the Central Prison Administration in St. Petersburg; and, twelfth, the Minister of the Interior. It further appears, from the official statement above referred to, that notwithstanding all this regulative ma

* Secret Report to the Tsar by Governor-General Anutchin, Chap. V., Section 3, entitled "Exile, Penal Servitude, and the Prison Department."

chinery,-in spite of this apparent superfluity of" control," there are in the provincial prisons "innumerable violations of law, practiced so openly as to make it seem almost incredible that the persons who permit them are really conscious of the illegality of their acts."

In the prisons devoted exclusively to political offenders, there is, of course, less disorder and dishonesty than in the lower-grade prisons of the provinces; but even in the former, circumstances and official caprice play a much more important part than law does. Law, in fact, is rarely permitted to stand in the way of what a high official regards as the paramount interests of the State. If a Procureur like Strelnikoff, or a Chief of Gendarmes like Mezzentseff, believes that by subjecting a political prisoner to a certain kind of treatment he can extort from such prisoner a confession which will lead to the arrest of his companions in crime, or furnish a clew to undiscovered conspiracy, he does not hesitate to overstep the limits of his legal authority. To attain such an end he will even resort to methods which are in the highest degree base and dishonorable-methods which are as exasperating to the prisoners as they are discreditable to the Government which permits them.

The treatment of political prisoners is largely dependent also upon the temper of the official mind at various times and under various circumstances. After every fresh attempt at violence on the part of the conspirators who are still at liberty, there is increased severity in the treatment of their comrades in prison. At one time the officials, irritated by the success of a conspiracy which they have failed to discover, avenge their incompetency upon the conspirators who are in their power; while at another time, placated by apparent submission, or gratified by what seems to be the reëstablishment of social order, they modify the extreme rigor of their prison discipline. The natural result of this usurpation of the functions of law by official caprice or license is the complete overthrow of all systematic and consistent prison government. The treatment of prisoners becomes not what the law intended it to be, but what the Procureur or the Chief of Gendarmes thinks that it ought to be, in view of circumstances or events with which the prisoners themselves have perhaps nothing whatever to do.

Before proceeding to describe the daily life of the Russian revolutionists in prison, I desire to call attention to three classes of facts which are closely related to prison life, and which have an important bearing upon the state of mind and temper produced by it. The classes of facts to which I refer, and to which I shall devote the remainder of this article, are: First,

the custom of making indiscriminate arrests as a means of inspiring terror and with the hope of obtaining clews to secret revolutionary activity; second, the use of imprisonment as a species of torture to extort confession or compel the prisoner to betray friends; and, third, the illegal detention of political "suspects" in solitary confinement for months and years while the police scour the empire in search of criminating evidence upon which to base in dictments. All of these methods have been practiced in Russia upon the most extensive scale, and perhaps nothing has done more to fan the smoldering fire of discontent into the fierce flame of terroristic activity.

In using the word "indiscriminate" to characterize political arrests, I do not mean, of course, to be understood as saying that the Russian police go through a city as a Malay runs amuck, laying hands upon everybody who happens to come in their way. Political arrests, no matter how sweeping and extensive they may be, are always confined to one class of the population- a class officially known in Russia as neblagonadezhni. This word has no equivalent in English, and the idea which it represents is so foreign to all our modes of thought that it can be expressed only by a circumlocution. Blago in Russian means "good"; nadezhda means "hope"; blagonadezhnost means the condition from which something good or gratifying is to be hoped or expected; ne-blago-nadezhnost is the negative form of the complex word, and as officially used may be approximately translated "a condition of political untrustworthiness." The term neblagonadezhni is applied by the Government to all persons whose political opinions are officially regarded as unsound, and whose behavior is therefore a proper subject for police supervision. Statistics of this "untrustworthy" class are, of course, not procurable; but in 1880,when the Liberal ministry of Loris Melikoff was in power, the number of persons who were under open police surveillance was officially stated as 2837, distributed throughout the provinces of the empire as follows: in St. Petersburg, 273; in Moscow, 101; in Kaluga, 315; in Riazan, 255; in Tver, 198; in Kostroma, 165; in Archangel, 96; and in other provinces, 1434. *The persons, however, who are under open police surveillance form a comparatively small part of the great neblagonadezhni or "untrustworthy" class. They are mostly persons who have been forcibly removed from their homes to other parts of the empire, in order to break up their local associations, and who are subjected at regular in*Regulations for the Preservation of Social Order": Aksakoff's newspaper, "Russ," No. 46; Sep

tember 26th, 1881.

tervals to domiciliary visits. Thousands of others who have not been thus removed are under secret surveillance, and the names of thousands more are registered in the books of the gendarmes and the detective police. Whenever an act of violence is committed or attempted by the extreme revolutionary party, the police make a sudden descent upon the whole "untrustworthy " class in the town or province where the disorder has occurred, and drag to prison by scores both the innocent and the guilty, to be afterwards sorted at their leisure. When General Strelnikoff was intrusted by the Tsar with almost dictatorial power in order that he might extirpate sedition in the provinces of southern Russia, he arrested and threw into prison in the single city of Odessa no less than 118 persons in three days. He then went to Kiev and arrested 89 persons almost simultaneously, and ordered the imprisonment of hundreds of others in Kharkoff, Nikolaief, Pultava, Kursk, and other South Russian cities. Most of these arrests were made entirely without what is known as "probable cause," and for the sole purpose of obtaining clews to plots which the police believed to exist, but which they had not been able to discover. Many of the persons arrested were mere children - immature school boys and girls from fifteen to seventeen years of age-who could not possibly be regarded as dangerous conspirators, but who might, it was thought, be terrified into a confession of all they knew with regard to the movements, conversations, and occupations of their older relatives and friends.

If,

[ocr errors]

General Strelnikoff's plan was to arrest simultaneously a large number of persons belonging to the "untrustworthy" class; throw them into prison; keep them for ten days or two weeks in the strictest solitary confinement, and then subject them to a terrifying inquisitorial examination with the hope of extorting scraps of information, here a little and there a little, which might be pieced together, like the parts of a dissected map, so as to reveal the outlines of a revolutionary plot. for example, a young girl belonged to an "untrustworthy" family, and a "suspicious letter to her had been intercepted by the authorities; or if she had been seen coming out of a "suspicious" house at a late hour in the evening, she was arrested in one of these police raids, generally at night; conveyed in a close carriage to the Odessa prison; put into a small solitary-confinement cell and left to her own agonizing thoughts. No explanation was given her of this summary proceeding, and if she appealed to the sentinel on duty in the corridor, the only reply she obtained was "Prikazano ne gavarit"-"Talking is forbidden."

The effect produced upon a young, inexperienced, impressible girl, by the overwhelming shock of such a transition from the repose, quiet, and security of her own bedroom, in her own home, to a narrow, gloomy cell in a common criminal prison at night, can readily be imagined. Even if she were a girl of courage and firmness of character, her self-control might give way under the strain of such an ordeal. The sounds which break the stillness of a Russian criminal prison at night-the stealthy tread of the guard; the faintly heard cries and struggles of a drunken and disor derly "casual" who is being strapped to his bed in another part of the prison, cries which suggest to an inexperienced girl some terrible scene of violence and outrage; the occasional clang of a heavy door; the moaning and hysterical weeping of other recently arrested prisoners in cells on the same corridor, and the sudden and noiseless appearance now and then of an unknown human face at the little square port-hole in the cell door through which the prisoners are watched -all combine to make the first night of a young girl in prison an experience never to be forgotten while she lives. This experience, however, is only the beginning of the trial which her courage and selfcontrol are destined to undergo. One day passes two days - three days-ten days without bringing any news from the outside world, or any information concerning the nature of the charges made against her. Twice every twenty-four hours food is handed to her through the square port-hole by the taciturn guard, but nothing else breaks the monotony and the solitude of her life. She has no books, no writing materials, no means whatever of diverting her thoughts or relieving the mental strain which soon becomes almost unendurable. Tortured by apprehension and by uncertainty as to her own fate and the fate of those dear to her, she can only pace her cell from corner to corner until she is exhausted, and then throw herself on the narrow prison bed and in sleep try to lose consciousness of her misery.

At last, two weeks perhaps after her arrest, when her spirit is supposed to be sufficiently broken by solitary confinement and grief, she is summoned to the dopros, a preliminary examination, without witnesses or counsel, con

Ivan Maximovitch Prisedski is a wealthy landed proprietor in the district of Zinkofski, province of Pultava. His own loyalty to the Tsar has never been questioned, but all of his children three girls and a boy have been exiled to Siberia upon various political charges. Two of them are in Semipalatinsk on the frontier of central Asia; a third is in prison at the mines of Kara, on the head-waters of the Amur, and the fourth was, until recently, in the village of Tunka, near the boundary line between eastern Siberia and Mon

ducted by General Strelnikoff in person. He begins by saying to her that she is "charged with very serious crimes under such and such sections of the Penal Code, and that she stands in danger of exile to Siberia for a long term of years. In view, however, of her youth and inexperience, and of associates, he feels authorized to say to her that if she the probability that she has been misled by criminal will show repentance, and a sincere desire to reform, by making a chisto-serdechni.'- clean-hearted' confession, and will answer truthfully all questions put contrary, she manifests an obdurate disposition and to her, she will be immediately released. If, on the thus proves herself to be unworthy of clemency, it will become his duty, as prosecuting officer of the Crown, to treat her with all the rigor of the law."

The poor girl is well aware that the reference to Siberian exile is not an empty threat. Belonging as she does to an "untrustworthy " family, she has often heard discussed the case of Marie Prisedski, who was exiled before she was sixteen years of age because she would not betray her older sister, and the case of the Ivitchevitch children, one seventeen and the other fourteen years of age, who were arrested in Kiev and sent to Siberia in 1879 for no particular reason except that their two older brothers were revolutionists and had been shot dead while resisting arrest.*

It is not a matter for surprise if a young girl who has thus been torn from her home, who is depressed and disheartened by solitary confinement, who is without counsel, without knowledge of the law, without the support of a single friend in this supreme crisis of her life, breaks down at last under the strain of deadly fear, and tells the inquisitor all she knows. She is at once released, but only to suffer agonies of self-reproach and remorse as she sees her relatives and dearest friends arrested, imprisoned, and exiled to Siberia, upon information and clews which she herself has furnished. It frequently happens, however, that a girl remains steadfast and refuses to answer questions even after months of solitary confinement. The authorities then resort to other and even more discreditable methods.

In 1884 Marie Kaluzhnaya, a girl eighteen years of age, daughter of a merchant in Odessa, was arrested upon a charge of disloyalty, thrown into prison, and subjected to precisely the treatment which I have described. She was, however, a girl of spirit and character, and withstood successfully, for many months, all

golia. I made the acquaintance of three of them in their places of exile during my recent journey to Siberia, and was very favorably impressed by them. A traveler could not hope nor expect to meet in any country more refined, cultivated, and attractive young people.

The Ivitchevitch children - Christina, a girl of seventeen, and her brother, who was only fourteen-were exiled to Kirinsk in the province of Irkutsk, more than four thousand miles east of St. Petersburg.

attempts to persuade or frighten her into a confession or a betrayal of others. At last Colonel Katanski, a gendarme officer in Odessa, brought to her a skillfully forged statement, which purported to be the confession of her imprisoned revolutionary associates.

It was, in fact, a document prepared by the gendarmes themselves from information obtained through spies, supplemented by shrewd guesses and conjectures, and was part of an adroitly contrived scheme to elicit from Miss Kaluzhnaya evidence which could be used against certain of her friends who were in prison awaiting trial upon serious charges. Colonel Katanski, with cruel duplicity, said to Miss Kaluzhnaya that

"he came to her not as an officer of the Crown, but as a friend, to show her this confession of her associates and to urge her to save herself while there was yet time. Persistence in her refusal to answer questions could no longer protect or benefit her friends, since they had admitted their guilt. The Procureur would not know that he [Colonel Katanski] had showed her this confession and would suppose, if she announced her readiness to answer questions, that she had become repentant. There was no serious charge against her personally, and nothing but long-continued obduracy stood in the way of her immediate release. All that she had to do was to show a tractable and penitent disposition. It would not be necessary for her to testify to any facts not already known to the police through this confession,- facts which her friends themselves had admitted. Why should she wreck her young life upon a mistaken and quixotic sentiment of honor which no longer had any practical bearing upon the fate of her associates? They had confessed; they could not possibly be harmed if she merely repeated what they themselves had admitted. The Procureur would not know that she had been made aware of their confession; he would suppose that her offer to appear and testify was prompted by sincere penitence, and there could be no doubt that he would at once order her release."

Miss Kaluzhnaya fell into the trap. She sent word to the Procureur that she was ready to testify, and, upon examination, admitted facts which she supposed the police already knew through the confession, but of which, in reality, they had no proof whatever. Having thus unconsciously served at last the purpose for which she had been arrested, Miss Kaluzhnaya was released from prison and put again under police surveillance. When the case of her friends came up for trial, she discovered, of course, that none of them had made confession, and that there was no evidence against them of any importance except that which she had furnished. The terrible agony of such a discovery to a generous, affectionate, high-minded girl can be imagined. She saw her friends sent into penal servitude upon her testimony, while she herself could neither share their fate nor explain to them the fraud of which she had been a victim. She was in the attitude of a coward who had betrayed her associates in order to secure her own safety. For a time

her remorse and despair seemed likely to result either in insanity or in suicide; but she finally recovered her self-control, and there gradually formed in her mind a determination. to do something to avenge the intolerable wrong which she had suffered, and to show the world that if she had unwittingly betrayed her friends, she was not afraid to share their fate. She procured a revolver, and on the 21st of August, 1884, called upon Colonel Katanski, and fired at him as he entered the reception-room to meet her. The bullet grazed his head, slightly wounding one ear, and buried itself in the wall. Before she could fire again he sprang upon her and wrested the pistol from her hand. For this attempt at assassination Miss Kaluzhnaya was brought to trial before a court martial in Odessa on the 10th of September of the same year. As it was her only wish to be sent to Siberia with the friends whom she had betrayed, she refused the aid of counsel, and made no attempt at self-defense. The court found her guilty of premeditated assault with intent to kill, and sentenced her to twenty years' penal servitude.

I witnessed the beginning of the last act in this mournful tragedy. I happened to be present in the town of Chita, in eastern Siberia, on the 8th of December, 1885, when Marie Kaluzhnaya, in convict dress, left there on foot, with a gang of chained criminals, in a temperature of twenty degrees below zero, for the mines of Kara. It affords me a sort of melancholy satisfaction now to think that the unfortunate girl was at least aware, as she walked wearily away from the étape that bitterly cold December morning, that there was an American traveler there who knew her story, and who would some time explain to the world why she had attempted to commit murder.

It may be thought that cases of this kind are rare and exceptional, but I regret to say that I heard similar stories from exiles in all parts of Siberia and from some Russian officials. The deception which was practiced upon Marie Kaluzhnaya had been repeatedly tried before in the same city of Odessa. An attempt had been made, for example, only a year earlier to deceive, by means of a pretended confession, Miss Fanny Morenis, who is now in exile in the Trans-Baikal. The same plan was tried with Madame Kutitonskaya, who is now in the Irkoutsk prison. In these cases, however, the trap was set in vain.

When solitary confinement and deception fail to bring about the desired result, the gendarmes and the officers of the Department of Justice resort to other means, which are perhaps less dishonorable, but which are equally cruel. In March, 1882, General Strelnikoff, finding that solitary confinement in the gloomy

« AnteriorContinuar »