Imágenes de páginas
PDF
EPUB

fortunate Individuals who have thus been made the objects of illicit Traffick. The Marquess of Londonderry, K.G.

CLANCARTY.

(Inclosure).—The Baron de Nagell to the Earl of Clancarty.

La Haye, le 16 Janvier, 1822. Son Excellence le Comte de Clancarty, &c. a représenté iterativement, et en dernier lieu par sa Note en date du 26 Novembre dernier, contre l'importation d'Esclaves à Surinam, en contravention du Traité du 4 Mai, 1818.

Le Soussigné, etc. a l'honneur d'observer à Son Excellence en général, et plus particulièrement à l'égard de la cargaison d'Esclaves importée par le Navire François, l'Aurore, Capitaine l'Oiseau, dont la Note du 26 Novembre fait mention, que le Gouverneur-Général, ad interim, à Surinam, a cru pouvoir permettre l'entrée et la vente des 143 Esclaves provenant de cette cargaison, en vertu de l’Article 5 de la Loi du 20 Novembre, 1818; Le Maître, Contre Maître de l'équipage du dit Navire, ayant déclaré sous serment, par devant la Cour de Justice de Surinam, que ces Esclaves avaient sejourné depuis 5 à 6 ans à la Guadeloupe.

Son Excellence aura vu, par le Rapport du Ministre des Colonies joint aux Instructions qui ont été dépêchées à Surinam, et qui se rapportent à l'Arrêté explicatif du Roi des Pays Bas, en date du 6 Avril, dernier, que le dit Arrêté a été connu à Surinam vers le 1 Juillet, et que par conséquent toute importation d'Esclaves qui, jusques là, aura pu

être accordée en vertu de l’Article 5 de la Loi précitée, aura cessée à dater de cette époque; de sorte qu'on aime à se flatter que les informations que le Gouvernement Britannique aura reçues depuis ce tems, ne donneront plus sujet à des plaintes de cette nature.

Le Soussigné prie Son Excellence M. le Comte de Clancarty d'agréer, &c. S. E. Le Comte de Clancarty.

A. W. C. de NAGELL.

No. 42.- The Marqucss of Londonderry to the Earl of Clancarty. MY LORD,

Foreign Office, 12th February, 1822. In reference to the Treaty with the Government of The Netherlands for the prevention of the Slave-trade, I have to acquaint you, for the information of that Government, that it appears by a Dispatch from Sir Charles Rowley, commanding on the West Iodian Station, that a signed Instruction, as mentioned in the said Treaty, has been issued to His Majesty's Ship Tyne, of 26 guns, Captain James Kearney White, Commander

I am, &c. H. E. the Earl of Clancarty, G.C.B.

LONDONDERRY.

No. 43.—The Earl of Clancarty to the Marquess of Londonderry.

(Received February 24.) (Extract.)

The Hague, 19th February, 1822. The last Mail from England brought me your Lordship's Dispatches of the 12th instant.

The Communication I am directed to make to this Government that the proper signed Instructions, under the Treaty of May 1818, for the Abolition of the Slave Trade, had been issued to His Majesty's Ship, the Tyne, has been conveyed accordingly; and I have received from his Excellency M: le Baron de Nagell, an answer acknowledging the receipt of this Communication. The Marquess of Londonderry, K.G.

CLANCARTY.

No. 44.— The Marquess of Londonderry to the Earl of Clancarty. My LORD,

Foreign Office, 24th February, 1822. In reference to my Dispatch of the 6th of April, 1819, addressed to Mr. Chad, upon the subject of the facilities afforded by the Dutch at Elmina to the carrying on of the illegal Traffick in Slaves, by supplying Foreign Slave-trade Vessels with Canoes, without which that Trade could not be carried on between the Gold Coast and the Line; I have the honour to transmit herewith to your Excellency, the Copy of a Communication, dated the 14th instant, from Mr. Cock, who acted as Secretary to the late African Institution. Your Excellency will perceive by the purport of this Communication, that the hopes held out by the Baron de Nagell to Mr. Chad, that the practices in question would be effectually repressed, have, unfortunately, not been realized.

Your Excellency will therefore take an early opportunity of laying the inclosed statement before the Ministry of the King of The Netherlands, and of urging them to send out to Elmina, without delay, such Instructions as shall be best calculated to give effect to the benevolent intentions of their Sovereign, to put an end by every means in his power, to the nefarious Traffick in Slaves I have, &c. H. E. The Earl of Clancarty, G.C.B.

LONDONDERRY.

(Inclosure 1.)-S. Cock, Esq. to the Marquess of Londonderry. My LORD,

New Broad-street, 14th February, 1822. I most respectfully beg leave to lay before your Lordship an extract of a Letter which has just been received by a Member of the late African Committee, from his Correspondent on the Gold Coast, by which it will be seen that the Dutch at Elmina are encouraging the Slave-trade, by allowing Foreign Slave-vessels to obtain those supplies of Canoes at that Settlement, without which that Trade could not be carried on between the Gold Coast and the Line.

The importance of preventing Slave-ships obtaining such supplies of Canoes, was pointed out to your Lordship by the Committee, in my Letter to you of the 30th March, 1819, to which I humbly beg to refer on the present occasion. I have the honour to be, &c. The Marquess of Londonderry, K. G.

S. COCK.

(Inclosure 2.)Extract of a Letter from Anoramobaz, dated the

10th November, 1821. Not a week passes but two Portuguese Vessels arrive at Elmina: it is extraordinary that this is not stopped, and still more so that the Dutch supply the Portuguese with Canoes,-a main point to them. The Slave-trade is more openly and securely carried on since the Treaty with Spain and Portugal than before.

No. 45.-The Earl of Clancarly to the Marquess of Londonderry.

(Received March 14.) (Extract.)

The Hague, 5th March, 1822. Your Lordship's Dispatch of the 24th ultimo, with its Inclosures, reached me on the Evening of Friday last, the 1st instant.

In obedience to the Instruction thereby conveyed, the Note, of which the accompanying Paper is a Copy, was addressed by me to M. de Nagell. The Marquess of Londonderry, K.G.

CLANCARTY.

(Inclosure.)-The Earl of Clancarly to the Baron de Nagell.

The Hague, 2d March, 1822. The Undersigned, &c. has been directed to acquaint this Government, that notwithstanding the very full and detailed explanations afforded by M. de Nagell's Note of the 11th August, 1820, upon the subject, inforination has been communicated to the British Government from the African Gold Coast, dated so lately as the 10th November, 1821 ; whence it should appear that encouragement still continues to be given by the Dutch Colony at Elmina to the Slave-trade, by the supply to Foreign, and especially to Portuguese Vessels, of Canoes for the purpose of carrying it on. Scarcely a week is said to pass in which two Portuguese Ships do not arrive at Elmina, and there meet with all the facilities of Canoes, for the furtherance of this Traffick, which they can desire. It should appear, therefore, that the hopes held out by his Excellency's Note above referred to have not been realized.

Fully sensible as is his Court of the landable anxiety of His Ma. jesty the King of The Netherlands to put a stop to this practice, the Undersigned has been instructed to state the above fact to this Court, full reliance being placed, that such Instructions will in consequence be immediately sent out to Elmina, as shall be best calculated to prevent in future the facilities afforded to Foreigners on that Coast, through the supply of Canoes, by which they are enabled to carry on the Slavetrade, and such as may give full effect to the benevolent intentions of His Majesty, for the abolition of this Traffick.

The Undersigned, &c. H. E. The Baron de Nagell.

CLANCARTY.

No. 46.—The Earl of Clancarty to the Marquess of Londonderry.

(Received March 25.) (Extract.)

The Hague, 22d March, 1822. I had yesterday a very interesting and most satisfactory Conference with the Minister for the Colonies of this Government, upon the

proper construction and execution of the Treaty of 4th May, 1818, between His Majesty and the King of The Netherlands, for the abolition of the Slave-trade.

In this, his Excellency expressed himself as willing to admit, in its full extent, the justice of our construction of this solemn and important Treaty: -and that under its provisions all Trade whatever in Slaves, whether direct or indirect, was absolutely prohibited to the Subjects of both Countries, and consequently, that all importations of Slaves into the Colonies of The Netherlands, from any place whatever, and under whatever Flag, (except from one part of their Colonies to another, in Dutch Ships) was strictly to be prevented as illicit and inadmissible : that however some instances of infraction might have occurred at a prior period, he gave me the most solemn assurances that the King, his Master, was as anxiously bent as my Government could be, in carrying every provision of the Treaty under the above construction into full execution; and that the measures he (M. de Falck) under His Majesty's directions, had already taken, were such as completely to insure this object:-that on the effect of these he had the most perfect reliance ;-that they would have come into operation by reaching the Colonies about the 1st of July last; subsequently to which date I might confidently assure my Government that no infraction whatever of the Treaty, by Subjects of The Netherlands, over which any Government could reasonably be considered as possessing control, would be found to occur, and especially at Surinam.

After the embarrassments which have been encountered in the humane efforts of His Majesty to put an end to the detestable Traffick in Slaves, through the medium of Treaties with several of the Powers of Europe, permit me to congratulate your Lordship, upon what I trust I may (without the fear of disappointment) designate as the full accomplishment of this important object, as far as relates to the Kingdom of The Netherlands. The Marquess of Londonderry, K.G.

CLANCARTY.

PORTUGAL.

No. 47.- The Right Hon. Edward Thornton to Viscount Castlereagh.

(Received July 30.) MY LORD,

Rio de Janeiro, 4th May, 1821. The receipt of your Lordship’s Circular Letter, of the 22d September, 1820, to the Ministers at the Court of Madrid, The Hague, and Rio de Janeiro, relating to a judicial decision on the subject of a Ship engaged in the illegal Traslick of Slaves, was delayed on account of the accident which occurred to the October Packet, Montague, and that Dispatch did not reach me until two or three days before the events of the 26th of February; but I communicated it immediately to the Count de Palmella, who transferred it to his Successor, M. de Pinheiro.

It was about three weeks ago, that I received from the latter an Official Note, (of which, with its Inclosure, I have the honour of transmitting to your Lordship a Translation) announcing to me that Iustructions would be sent to His Most Faithful Majesty's Minister, to sign an Additional Article, in the sense, and indeed in the literal expressions, of your Lordship's Dispatch. I expressed my willingness to sign the Article here, if His Most Faithful Majesty should regard the authority given to me by your Lordship's Dispatch as satisfactory; but it was judged right, in the formality of an Additional Article, that the requisite Full Powers should be exhibited on both sides.

I have likewise communicated to this Court, Copies of your Lordship’s Dispatches of the 28th November, relating to subjects connected with the Slave-trade; and I shall leave Transcripts of these Papers in the hands of His Majesty's Commissioners for their government hereafter.

I have the honour to be, &c. Viscount Castlereagh, K. G.

EDWARD THORNTON. (Inclosure 1.)—M.de Pinheiro Ferreira to the Rt. Hon. Edw. Thornton. (Translation.)

Palace of Rio de Janeiro, 12th April, 1821. The Undersigned, Minister and Secretary of State, &c. has received the King his Master's orders, to declare expressly and officially to Mr. Thornton, &c. that His Most Faithful Majesty accedes to the inclosed Additional Article, conceived in the very terms of Lord Castlereagh's Dispatch, as communicated to him.

His Majesty has in consequence given orders for transmitting to his Envoy at the Court of London the neces

cessary Powers for presenting that Article, and for signing and subscribing it, on its approval, together with His Britannick Majesty's Plenipotentiary.

The Undersigned avails himself, &c.

SILVESTRE PINHEIRO FERREIRA. The Rt. Hon. E. Thornton.

[ocr errors][merged small]
« AnteriorContinuar »