PLEASE NOTE NEW ADDRESS. FRANCIS EDWARDS, BOOKSELLER, 75, HIGH STREET, MARYLEBONE, LONDON, W. SPORTING INCLUDING CATALOGUES JUST ISSUED:— BOOKS, Sport in British Isles, Africa, India, &c. Angling, Hunting, Mostly illustrated, and many with COLOURed Plates ZOOLOGICAL SOCIETY OF LONDON. Several Sets of PROCEEDINGS and TRANSACTIONS, in cloth and binding, and various oddments. MISCELLANEOUS CATALOGUE, No. 301, INCLUDING ALKEN Drawings, CIVIL WAR Tracts, MEDICI BOOK OF HOURS, Meredith (George), Autograph Copies, SWINBURNE Items. ALL CATALOGUES SENT POST FREE ON APPLICATION. FRANCIS EDWARDS, Bookseller, 75, HIGH STREET, MARYLEBONE, LONDON, W. Published Weekly by JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.; and Printed by J. EDWARD FRANCIS, Athenæum Press, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C.-Saturday, July 17, 1909. THE LONDON AND WESTMINSTER BANK, LIMITED. PRICE FOURPENCE. Registered as a Newspaper. Entered at the N.Y.P.O. as Second-Class Matter. Yearly Subscription, 208. 6d. post free NOTES AND QUERIES is published on FRIDAY AFTERNOON at 2 o'clock. NOTES AND QUERIES.-The SUBSCRIPTION to NOTES AND QUERIES free by post is 10s. 3d. for Six Months; or 20s. 6d. for Twelve Months, including the Volume Index. J. EDWARD FRANCIS, Notes and Queries Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, E.C. BOOKS WANTED. SOP'S FABLES, containing Bewick's designs, First Edition, 1818, or Second Edition, 1823; PLUTARCH'S MORALIA, Philemon Holland's translation.-JAMES CROWDEN, 38, Blandford Square, Regent's Park, London, N.W. OBJECTS.—This Institution was established in 1939 in the City of ABOUT 2,000 BOOKS WANTED London, under the Presidency of the late Alderman Harmer, for granting Pensions and Temporary Assistance to principals and assistants engaged as vendors of Newspapers. MEMBERSHIP.-Every Man or Woman throughout the United Kingdom, whether Publisher, Wholesaler, Retailer, Employer, or Employed, is entitled to become a Member of this Institution, and enjoy its benefits, upon payment of Five Shillings annually, or Three Guineas for life, provided that he or she is engaged in the sale of Newspapers, and such Members who thus contribute secure priority of consideration in the event of their needing aid from the Institution. PENSIONS.-The Annuitants now number Thirty-six, the Men receiving 251, and the Women 201. per annum each. The Royal Victoria Pension Fund," commemorating the great advantages the News Trade enjoyed under the rule of Her late Majesty Queen Victoria, provides 20l. a year each for Six Widows of Newsvendors. Are advertised for weekly in THE PUBLISHERS' CIRCULAR AND (ESTABLISHED 1837), Which also gives Lists of the New Books published during the Week, Announcements of Forthcoming Books, &c. Subscribers have the privilege of a Gratis Advertisement in the Books Wanted Columns. 138. 6d. foreign Subscription. The "Francis Fund" provides Pensions for One Man, 251., and One Woman, 201., and was specially subscribed in memory of the late John Sent for 52 weeks, post free, for 10s. 6d. home and Francis, who died on April 6, 1882, and was for more than fifty years Publisher of the Athenaeum. He took an active and leading part throughout the whole period of the agitation for the repeal of the various then existing "Taxes on Knowledge," and was for very many years a staunch supporter of this Institution. The Horace Marshall Pension Fund" is the gift of the late Mr. Horace Brooks Marshall. The employés of that firm have primary right of election to its benefits. The "Herbert Lloyd Pension Fund" provides 251. per annum for one man, in perpetual and grateful memory of Mr. Herbert Lloyd, who died May 12, 1899. The principal features of the Rules governing election to all Pensions are, that each Candidate shall have been (1) a Member of the Institutions for not less than ten years preceding application; (2) not less than fifty-five years of age; (3) engaged in the sale of Newspapers for at least ten years. RELIEF.-Tomporary relief is given in cases of distress, not only to Members of the Institution, but to Newsvendors or their servants who may be recommended for assistance by Members of the Institution. Inquiry is made in such cases by Visiting Committees, and relief is awarded in ccordance with the merits and requirements of each case. W. WILKIE JONES, Secretary. Specimen copy free on application to all mentioning 'Notes and Queries.' 11, BREAM'S BUILDINGS, CHANCERY LANE, E.C. at the uniform price of 10s. 6d. each. THE AUTHOR'S HAIRLESS PAPER-PAD. (The LEADENHALL PRESS, Ltd., Publishers and Printers, 50, Leadenhall Street, London, E.C.) Contains hairless paper, over which the pen slips with perfect freedom. Sixpence each. 58, per dozen, ruled or plain. New Pocket Size, 38. per dozen, ruled or plain. Authors should note that the Leadenhall Press, Ltd., cannot be responsible for the loss of MSS. by fire or otherwise. Duplicate copies should be retained. Invested Capital, 30,000l. A UNIQUE INVESTMENT Offered to London Booksellers and their Assistants. A young man or woman of twenty-five can invest the sum of Twenty Guineas (or its equivalent by instalments), and obtain the right to participate in the following advantages: FIRST. Freedom from want in time of Adversity as long as need exists. SECOND. Permanent Relief in Old Age. THIRD. Medical Advice by eminent Physicians and Surgeons. FOURTH. A Cottage in the Country (Abbots Langley, Hertfordshire) for aged Members, with garden produce, coal, and medical attendance free, in addition to an annuity. FIFTH. A contribution towards Funeral expenses when it is needed. SIXTH. All these are available not for Members only, but also for their wives or widows and young children. SEVENTH. The payment of the subscriptions confers an absolute right to these benefits in all cases of need. For further information_apply to the Secretary, MR. GEORGE LARNER, 28, Paternoster Row, E.C. * EIGHTH SERIES £ 8. d. 330 ово 060 ово BOOKS ALL OUT-OF-PRINT BOOKS supplied, no matter on what subject. Acknowledged the world over as the most expert Bookfinders extant. Please state wants.BAKER'S Great Bookshop, 14-16, John Bright Street, Birmingham. THIRD EDITION, REVISED AND ENLARGED. * For Copies by post an additional Threepence is charged. THE PENNY CHRONOLOGY: a Series of Important Dates in the History of the World from the Reign of David to the Present Time. Third Edition. By W. T. LYNN, B.A. F.R.A.S. LONDON, SATURDAY, JULY 24, 1909. CONTENTS.-No. 291. NOTES:-Guy and Agnes Ayno, 61-The Parker Consecra- stated in the register of admissions to be founder's kin. 2. There was a Guy Heyno, of the same family, whom it seems reasonable to identify with the Guy Ayno referred to in the abovementioned settlement. He was the son and heir of William Heyno, who died in 1375, owner of Stenbury, a manor held by knight's service as of the lordship of Carisbrooke Castle and by an annual payment at the lord's manor of Bowcomb. At that date the lord of the castle was Ingelram de Couci, who, coming to England in 1360 as one of the hostages for King John of France, had subsequently married Isabella, eldest daughter of Edward III., and become Earl REPLIES:-Miss La Roche: Sir F. B. Delaval-"Chops of Bedford and lord of the Isle of Wight. of the Channel," 70-Harvest Supper Songs-Seething As Guy Heyno was under age at his father's Lane-Robert Noyes-Astronomy in the Middle AgesHocktide at Hexton, 71-Bergerode, 73-John Slade, death, he and his manor thereupon passed Dorset-Munro of Novar-Capt. MacCarthy, 74-" Bring," into De Couci's custody. De Couci granted Archaic Use "Bosting," 75 Capt. Rutherfurd "Davelly" Rain-Shylock Tract-"Seynt-pro-seynt," 76 away the boy's wardship and marriage to -"Comether" "Pudding"-William the Conqueror Christina Berland, and she afterwards to and Barking-Duels between Women-Cowper Misprint-Thomas del Isle, whose executors were in William Guild, 77-"Cala_rag whethow "-Nouveaux Tableaux de Famille'-"Tudor":"Tidder"-Girdle- occupation of Stenbury when Guy Ayno stone-Thackeray and Hood-Herrick on the YewBranne and Water "-Abbots of Evesham, 78 - Robinson Crusoe's Descendants, 79. Aristotle, 70. NOTES ON BOOKS :-Ramsay's Translation of Tacitus- Tales of a Grandfather' and Cobbett's 'Rural Rides.' Notes. GUY AND AGNES AYNO: came of age in 1383 and petitioned for livery of his lands. For the commission to William Ryngebourn and others to inquire into the petition, see Patent Rolls 7 R. II. pt. 2, m. 25d.; and for their return, dated at Newport, I. of W., 16 May, 1384, see Inq. p. m. 7 R. II., No. 46. It may be added that Carisbrooke Castle had by then come to the King's hands by reason (as stated in the return) of De Couci's adherence to the French; for upon Richard II.'s HEYNOW accession De Couci renounced allegiance to England, and returned into the service of France. AMONG the kin of William of Wykeham, Bishop of Winchester, there was a certain Agnes, who, in a settlement that the Bishop made of the manors of Burnham and Brene, Somerset, in July, 1396, was described as Agneti uxori nuper Guidonis Ayno." The late Canon Moberly in his Life of Wykeham' (2nd ed., p. 304, n. 2) sought to connect this Guy Ayno with Oxfordshire, on the assumption that he bore a local name from Aynho, near Banbury," which would seem to mean Aynho within the borders of Northants. But there appear to me to be reasons for suggesting that he was of the family of Heynow or Haynow, of Stenbury, Godshill, in the Isle of Wight. 1. Several members of that family were Winchester scholars : Thomas, one of the seventy who entered the College buildings when first ready for occupation in 1394; another Thomas, who headed the list of 1439; Richard, 1449; and John, 1466. Now both Richard and John were expressly According to Worsley's Isle of Wight' (1781), p. 220, "the manor of Stenbury was held by the family of De Aula from after the Norman conquest, from whom it descended to that of Heyno, who enjoyed it for more than two centuries, and lived at the manor house, which was surrounded by a moat." At any rate, William de Heynou had the manor in 1316 (Feudal Aids,' ii. 321); and under the will of Thomas Haynowe, who died in 1506 (P.C.C., 13 Adeane), it became divisible among five of his daughters and coheirs, Mary, Elizabeth, Annes, Katerine, and Grace, some provision being made for two other daughters, Bone and Mildred, who were nuns at Wynteney (Hartley-Wintney). At 10 S. iv. 270 MR. A. T. EVERITT mentioned that Mary, one of these daughters, was the first wife of William Pound of Drayton, Hants. Precisely how Agnes Ayno was related to William of Wykeham has long been but a matter of conjecture. His biographers, 1559. Nov. 6(?). Bullingham accepted the see. Lowth and Moberly, in the pedigrees they 1559. Dec. 17. Parker consecration at Lambeth. constructed, have offered different solutions 1560. Jan. 12. Royal assent to election of of the point, but, in the absence of further Bullingham as Bishop. 1560. Jan. 18. evidence, it must remain questionable The Queen grants the archwhether either solution is correct. My deaconry to Bullingham for three years, commencing with his acceptance of the suggestion, which is, I believe, a new one, bishopric, to be held in commendam— that Agnes was the wife of Guy Heyno of the grant expressly stating that the Stenbury, may possibly lead to the disarchdeaconry is vacant. covery of her parentage. H. C. which THE PARKER CONSECRATION AND THE LAMBETH REGISTER. (See 3 S. viii. 390; 4 S. ii. 435, 493.) THERE appears to be a curious flaw in the above-mentioned document, escaped the notice of Perceval, Haddan, and Stubbs, who relied implicitly on the record. It will be seen that such an oversight would easily occur, as the mistake consists of a misdescription of one of the minor dignitaries. The register states that the Archbishop's two chaplains, viz., Nicholas Bullingham and Edmund Gest, respectively Archdeacons of Lincoln and Canterbury, were present on 17 Dec., 1559, and rendered their assistance: "Cui ministrabant, operamque suam prebebant, duo Archie'pi Capellani, viz., Nicholaus Bullingh'm, Lincoln., et Edmun dus Gest, Cantuarien respective Archi'ni." Now the fact is that Edmund Gest was at that time Archdeacon of Canterbury, but Nicholas Bullingham was not Archdeacon of Lincoln. He had been Archdeacon of Lincoln under Edward VI., but he fled the kingdom on the accession of Queen Mary, and never again became was made Archdeacon. Owen Hodgson Archdeacon on 14 Jan., 1558. He died, or resigned, or was deprived (most probably the last), in 1558 or 1559; and the next Archdeacon was John Aylmer, 1562. In December, 1559, the Archdeaconry was vacant. The following table of dates will explain the matter: 1549. Sept. 22. Nicholas Bullingham installed as Archdeacon of Lincoln. 1553. July 6. Mary succeeded to the throne: shortly after this event Bullingham fled the realm. as Archdeacon. 1554. May 23. Thomas Marshall was installed 1558. Jan. 14. Owen Hodgson was installed as Archdeacon. 1558. Nov. 17. Elizabeth succeeded to the throne. 1559. June 27. Thomas Watson, Bishop of Lincoln, was deprived. 1559. Nov. 5. The royal licence issued for the election of a bishop. 1560. Jan. 21. Bullingham is consecrated for The main particulars are gathered from certain letters published in The Weekly Register, 1857-9, the author being the Rev. collected into a small volume in 1859. Canon John Williams (R.C.). They were Canon Williams was not a thoroughly accurate writer; but in these points he is from Le Neve's 'Fasti' (1716), p. 157. correct. The list of archdeacons is taken forth in Rymer's Fœdera.' xv. 549, 561, The royal licence, assent, and grant are set 564. And I have verified the citation from the Lambeth Register with the photographic copy of the same. the See of Lincoln is conjecturally stated, The date of Bullingham's acceptance of on the supposition that the three years' grant ended when the new Archdeacon was installed. not It must be evident to every lawyer that if Bullingham was Archdeacon of Lincoln in December, 1559, and if he was Bishop designate; and if the Lambeth Register fails to describe him as Bishop designate, and does describe him as Archdeacon; then the Lambeth Register, as we have it, is not the original record of the have been made up sufficiently long after transaction which it describes, but must the transaction for the mistake to occur; for surely no keeper of the records, making them up during or near December, 1559, could possibly have styled Bullingham Archdeacon. And in that case what became of the original record ? For an original record there certainly was. I wish to say plainly that I am not trying to introduce into these columns any debate concerning Anglican Orders, for in my view the question now raised does not materially affect them. I therefore beg that any contributor who may comment adversely on the present note will confine himself to proving, either that Bullingham was Archdeacon of Lincoln in December, 1559, or, if he was not, that |