...of American life, contrary to the usages of civilized nations. The United States expects and demands that American life and property within the Republic...of Mexico be justly and adequately protected, and will hold Mexico and the Mexicans responsible for all wanton and illegal acts sacrificing or endangering...

...governing dangers to which all American citizens In Mexico are subjected ; and the seemingly possible Indefinite continuance of this unfortunate situation,...and the Mexican people responsible for all wanton or Illegal acts sacrificing or endangering American life or damaging American property or interests...

...increasing dangers to which all American citizens in Mexico are subjected, and the seemingly possible indefinite continuance of this unfortunate situation,...expects and must demand that American life and property .... be justly and adequately protected and that it must hold Mexico and the Mexican people responsible...