Imágenes de páginas

labeling, or by any other reasonable method, and a conspicuous place on the article (or container) where the marking shall


(2) Require the addition of any other words or symbols which may be appropriate to prevent deception or mistake as to the origin of the article or as to the origin of any other article with which such imported article is usually combined subsequent to importation but before delivery to an ultimate purchaser; and

(3) Authorize the exception of any article from the requirements of marking if-

(A) Such article is incapable of being marked;

(B) Such article cannot be marked prior to shipment to the United States without injury;

(C) Such article cannot be marked prior to shipment to the United States, except at an expense economically prohibitive of its importation;

(D) The marking of a container of such article will reasonably indicate the origin of such article;

(E) Such article is a crude substance;

(F) Such article is imported for use by the importer and not intended for sale in its imported or any other form;

67 Stat.


TD 49690
TD 49835
TD 49896


except as to

TD 49750
TD 51802


(H) An ultimate purchaser, by reason of the character of such article or by reason of the circumstances of its importation, must necessarily know the country of origin of such article even though it is not marked to indicate its origin;

(I) Such article was produced more than twenty years prior to its importation into the United States;

(J) Such article is of a class or kind with respect to which the Secretary of the Treasury has given notice by publication in the weekly Treasury Decisions within two years after July 1, 1937, that articles of such class or kind were imported in substantial quantities during the five-year period immediately preceding January 1, 1937, and were not required during such period to be marked to indicate their origin: Provided, That this subdivision (J) shall not apply after September 1, 1938, to sawed lumber and timbers, telephone, trolley, electric-light, and telegraph poles of wood, and bundles of shingles; but the President is authorized to suspend the effectiveness of this proviso if he finds such action required to carry out any trade agreement entered into under the authority of the Act of June 12, 1934 (U.S.C., 1934 edition, title 19, secs. 1351-1354), as extended; or

(K) Such article cannot be marked after importation except at an expense which is economically prohibitive, and the failure to mark the article before importation was not due to any purpose of the importer, producer, seller, or shipper to avoid compliance with this section. (b) Marking of Containers.-- Whenever an article is excepted under subdivision (3) of subsection (a) of this section from the requirements of marking, the immediate container, if any, of such article, or such other container or containers of such article as may be prescribed by the Secretary of the Treasury, shall be marked in such manner as to indicate to an ultimate purchaser in the United States the English name of the country of origin of such article, subject to all provisions of this section, including the same exceptions as are applicable to articles under subdivision (3) of subsection (a). If articles are excepted from marking requirements under clause (F), (G), or (H) of subdivision (3) of subsection (a) of this

(G) Such article is to be processed in the United States by the importer or for his account otherwise than for the purpose of concealing the origin of such article and in such manner that any mark contemplated by this section would necessarily be obliterated, destroyed, or permanently concealed;

section, their usual containers shall not be subject to the marking requirements of this section. Usual containers in use as such at the time of importation shall in no case be required to be marked to show the country of their own origin.

(c) Additional Duties for Failure to Mark.-- If at the time of importation any article (or its container, as provided in subsection (b) hereof) is not marked in accordance with the requirements of this section, and if such article is not exported or destroyed or the article (or its container, as provided in subsection (b) hereof) marked after importation in accordance with the requirements of this section (such exportation, destruction, or marking to be accomplished under customs supervision prior to the liquidation of the entry covering the article, and to be allowed whether or not the article has remained in continuous customs custody), there shall be levied, collected, and paid upon such article a duty of 10 per centum ad valorem, which shall be deemed to have accrued at the time of importation, shall not be construed to be penal, and shall not be remitted wholly or in part nor shall payment thereof be avoidable for any cause. Such duty shall be levied, collected, and paid in addition to any other duty imposed by law and whether or not the article is exempt from the payment of ordinary customs duties. The compensation and expenses of customs officers and employees assigned to supervise the exportation, destruction, or marking to exempt articles from the application of the duty provided for in this subsection shall be reimbursed to the Government by the importer.

(a) Delivery Withheld Until Marked.-- No imported article held in customs custody for inspection, examination, or appraisement shall be delivered until such article and every other article of the importation (or their containers), whether or not released from customs custody, shall have been marked in accordance with the requirements of this section or until the amount of duty estimated to be payable under subsection (c) of this section has been deposited. Nothing in this section shall be construed as excepting any article (or its container) from the particular requirements of marking provided for in any other provision of law.

(e) Penalties.-- If any person shall, with intent to conceal the information given thereby or contained therein, deface, destroy, remove, alter, cover, obscure, or obliterate any mark required under the provisions of this Act, he shall, upon conviction, be fined not more than $5,000 or imprisoned not more than one year, or both.

19 U.S. C. 1305

62 Stat. 862

84 Stat. 287 See 18 U.S. C. 552

- 5


All persons are prohibited from importing into the United States from any foreign country any book, pamphlet, paper, writing, advertisement, circular, print, picture, or drawing containing any matter advocating or urging treason or insurrection against the United States, or forcible resistance to any law of the United States, or containing any threat to take the life of or inflict bodily harm upon any person in the United States, or any obscene book, pamphlet, paper, writing, advertisement, circular, print, picture, drawing, or other representation, figure, or image on or of paper or other material, or any cast, instrument, or other article which is obscene or immoral, or any drug or medicine or any article whatever for the prevention of conception or for causing unlawful abortion, or any lottery ticket, or any printed paper that may be used as a lottery ticket, or any advertisement of any lottery. No such articles, whether imported separately or contained in packages with other goods entitled to entry, shall be admitted to entry; and all such articles and, unless it appears to the satisfaction of the appropriate customs officer that the obscene or other prohibited articles contained in the package were inclosed therein without the knowledge or consent of the importer, owner, agent, or consignee, the entire contents of the package in which such articles are contained, shall be subject to seizure and forfeiture as hereinafter provided: Provided, That the drugs hereinbefore mentioned, when imported in bulk and not put up for any of the purposes hereinbefore specified, are excepted from the operation of this subdivision: Provided further, That the Secretary of the Treasury may, in his discretion, admit the so-called classics or books of recognized and established literary or scientific merit, but may, in his discretion, admit such classics or books only when imported for noncommercial purposes.

Upon the appearance of any such book or matter at any customs office, the same shall be seized and held by the appropriate customs officer to await the judgment of the district court as hereinafter provided; and no protest shall be taken to the United States Customs Court from the decision of such customs officer. Upon the seizure of such book or matter such customs officer shall transmit information thereof to the district attorney of the district in which is situated the office at which such seizure has taken place, who shall institute proceedings in the district court for the forfeiture, confiscation, and destruction of the book or matter seized. Upon the adjudication that such book or matter thus seized is of the character the entry of which is by this section prohibited, it shall be ordered destroyed and shall be destroyed. Upon adjudication that such book or matter thus seized is not of the character the entry of which is by this section prohibited, it shall not be excluded from entry under the provisions of this section.

19 U.S.c. 1306 72 Stat. 1685

In any such proceeding any party in interest may upon demand have the facts at issue determined by a jury and any party may have an appeal or the right of review as in the case of ordinary actions or suits.


(a) Rinderpest and Foot-and-Mouth Disease.-- If the Secretary of Agriculture determines that rinderpest or foot-and-mouth disease exists in any foreign country, he shall officially notify the Secretary of the Treasury and give public notice thereof and thereafter, and until the Secretary of Agriculture gives notice in a similar manner that such disease no longer exists in such foreign country, the importation into the United States of cattle, sheep, or other ruminants, or swine, or of fresh, chilled, or frozen meat of such animals, from such foreign country, is prohibited: Provided, That wild ruminants or swine may be imported from any such country upon such conditions, including post entry conditions, to be prescribed in import permits or in regulations, as the Secretary may impose for the purpose of preventing the dissemination of said diseases into or within the United States: And provided further, That the subsequent distribution, maintenance, and exhibition of such animals in the United States shall be limited to zoological parks approved by said Secretary as meeting such standards as he may by regulation prescribe for the purpose of preventing the dissemination of said diseases into or within the United States. The Secretary may at any time seize and dispose of any such animals which are not handled in accordance with the conditions imposed by him or which are distributed to or maintained or exhibited at any place in the United States which is not then an approved zoological park, in such manner as he deems necessary for said purpose.

(b) Meats Unfit for Human Food.-- No meat of any kind shall be imported into the United States unless such meat is healthful, wholesome, and fit for human food and contains no dye, chemical, preservative, or ingredient which renders such meat unhealthful, unwholesome, or unfit for human food, and unless such meat also complies with the rules and regulations made by the Secretary of Agriculture. All imported meats shall, after entry into the United States in compliance with such rules and regulations, be deemed and treated as domestic meats within the meaning of and subject to the provisions of the Act of June 30, 1906 (Thirty-fourth Statutes at Large, page 674), commonly called the "Meat Inspection Amendment", and the Act of June 30, 1906 (Thirty-fourth Statutes at Large, page 768), commonly called the "Food and Drugs Act", and Acts amendatory of, supplementary to, or in substitution for such Acts.

« AnteriorContinuar »