Published at the expense of the AMERICAN BOARD OF COMMISSIONERS FOR FOREIGN MISSIONS; and all the profits devoted to the promotion of the missionary cause.
TO THE PRINCIPAL MATTERS CONTAINED IN THIS VOLUME.
Abeih station, 4, 131, 365; seminary, 5, 131;| Armenian proper names, orthography of, 125.
station report, 131; church, 131, 365.
Abenaquis, mission to, 13.
Adabazar-see Constantinople.
Adana-see Aintab.
Adiaman-see Aintab.
Adrianople-see Constantinople.
Africa, South, mission in-see Zulus; discoveries in, 146, 151.
Africa, West, mission in-see Gaboon. Ahmednuggur mission, 6, 25, 90, 123, 172-4, 236-9, 283, 284; annual survey, 6; Mr. and Mrs. Burgess at Satara, 6; churches, 6, 174; schools, 6, 173; tours, 6, 26; deism, 25; con- gregation, 26; arrival of Mr and Mrs. Ballan- tine, 90; restoration of Dagod, 124, 174; station report, 172; inquirers, 172; Wudaley, 173; Newasse, 173; Dedgaum, 173; cession by the Nizam to the English, 283; embarkation of Mr. and Mrs. Barker, 28. See Bhingar and Se-
Aintab station, 4, 19-21, 44-7, 79-80, 132-6, 156, 177, 186, 200-2, 234-5, 270-2, 318, 365, 383-5. 389; help needed, 4, 186-7; Marash, 19-21, 134-6, 272, 383-4; Zeitoon, 45; Kessab, 45, 132, 177, 200, 234, 271; Adiaman, 45, 135, 272; Adana, 45, 132, 177, 186, 201, 271, 384; the church, 46, 134; inquirers, 46; Killis, 79-80, 271, 383; journal of Mr Schneider, 132; Birejik, 132, 271; Pastor Simon's visit, 132; church extension, 133; arrival of Mr. and Mrs. Nutting, 156, 383; arrival of Dr. and Mrs. Pratt, 186; Tarsus, 201; Mr. Crane's depart ure, 235; station report, 270; Oorfa, 272, 313, 383; Severek, 318, 385, poverty of the peo- ple, 365; quarantine abolished, 333; Mrs. Schneider's return, 389.
American Baptist Missionary Union, 213, 246. American Board, survey of its missions, 1-13; financial prospects of, 91; Missionary Rooms in New York, 157; meetings in behalf of, 220; annual meeting, 318, 321-49; next meeting,
American Lutheran missions, 316. American missions, origin of, 143. Amoy mission, 8, 65, 161, 319-53; annual survey, 8; the church, 8, 66, 161-2, 349-50, 352; the rebellion, 65; cases of interest, 66-7, 319-50; help needed, 67; the evangelist U, 161, 351; Chiang-chiu, 162, 350-2; missionary spirit in the church, 350; an out-station attempted, 350; insurrection at Amoy, 352-3. Annual survey of missions, 1-13. Arabkir, 357, 381-2, 383,-and see Erzroom. Arcot-see Madras."
Armstrong, Dr. William J., memoir of, 185.
Armenians, mission to, 4, 18-21, 28-9, 44-52, 60,
79-80, 90, 101-9, 122-3, 132-7. 156, 175-8, 186, 201-2, 218, 233–5, 257-72, 317-8, 326, 357-60, 364-5, 381-4, 389; annual survey, 4; progress of the reformation, 4, 101; the press, 4; new sta- tions, 4, 257, 282; churches, 4, 123, 186; church- es organized, 4, 123; appeals for help, 101-2, 257, 331; tour of Hohannes, 101; reinforce- ments, 60, 122, 124, 284, 389; statistics, 186 annual meeting, 257; political troubles, 257; location of missionaries, 257; station reports, 257-72; report on, 326; letter from native pas- tors, 357. See also Aintab, Constantinople, Erzroom, Marsovan, Smyrna, Trebizond. Ascension Island-see Micronesia. Assyria, mission to, 5, 52-3, 108-11, 137-9, 156, 202-7, 235, 250, 272-5, 326, 356, 389; annual survey, 5; station reports, 1379; arrival of Messrs. Marsh and Walker at Smyrna, 156; report on, 326 See also Diarbekir and Mosul. Associate Reformed missions, 282.
Baghchejuk- -see Constantinople. Baptist Free Mission Society, 317. Baptist, General, Missionary Society, 316. Baptist Missionary Union, 213, 246. Baptist (Southern) Missions, 245. Batticotta-see Ceylon. Bebek-see Constantinople. Beirut station, 4, 156, 283; church, 5, 131, 194, 283; the press, 5, 195; persecution at Kefr Shima, 156; station report, 193; female board- ing school, 193; out-stations, 194; Dr. DeFor- est's tour, 232.
Beneficiaries in mission schools, 183. Bennington-see Choctaws. B'hamdun-see Syria.
Bhingar station, 6, 236; Mr. Munger's tours, 236-9; the Gonds, 237-9. Bibliographical notices, 182-6, 361. Birejik-see Aintab.
Boers in South Africa, aggressions of, 120, 151. Bombay mission, 6, 23-5, 58, 250, 327; annual survey, 6; Satara mission formed, 6; death of Mrs. Fairbank, 6, 23, 24; Scriptures in Mah ratta, 6; Dnyanodoya, 6, 24, 25, 58; the church, 6; schools, 6; death of a Hindoo girl, 24; public discussions, 24, 58; infidelity, 24; native missionary society, 25; opening of a railway, 250; report on, 327, Borneo mission, 8; annual survey, 8. Broosa-see Constantinople.
Canton mission, 8, 68, 153-4, 162, 243, 252; an- nual survey, 8; changes, 8; the press, 8, 69; mission letter, 68; want of success, 68; conceit
of literary men, 68; labors of the year, 68;1 schools, 68; arrival of Mr. and Mrs. Brewster, 153; rebellion, 153, 243, 234; opium trade, 154; emigration from China, 154; death of Mr. Brewster, 162; arrival of Mr. and Mrs. Bridginan at Canton and Shanghai, 252, 284. Ceserea, 4, 101, 265, 381-2.
Ceylon mission, 8, 59-60, 71-5, 124, 163, 187, 252, 276, 292-301, 317, 327; annual survey, 8; changes, 8, 292; churches, 8, 60, 293, 297, 300, 301; benevolence, 8, 295; temperance, 8, 71-3, 296, 298; schools, 8, 60, 74, 294-5, 297, 298; dispensary, 8, 124, 296; Oodooville boarding school, 59, 163-5, 295, 298-9; Batticotta sem- inary, 59, 163, 187–8, 295, 317; Panditeripo, 59; simultaneous meeting, 59; preaching in the villages, 60, 74-5, 293-4, 298, 299; journal of Mr. Poor, 71; Valany, 72; chapel building, 73, 294; Batticotta, 74; Gregorie at Choli- poorem, 165-7; Messrs. W. W. Scudder and Lord, 29, 252; Mr. Poor's system of visitation, 276-8; annual report, 292; native helpers, 292, 298, 300; preaching. 293-4; the press, 296; Morning Star, 297, 355; signs of progress, 297, 300; Chavagacherry, 297; Oodooville, 299; a sad history, 300; report on, 327. Chavagacherry-see Ceylon. Cherokees, mission to, 11, 26, 220, 309-10, 329, 340-2, 365, 338; annual survey, 10; changes, 10, 26; churches, 10, 309-10; schools, 10, 309- 10; the press, 10; benevolence, 10, 310, 388; death of Major Lowrey, 26; Fairfield, 220, 310; station reports, 309; help wanted, 309-10, 388; Dwight, 309; Lee's Creek, 309; temper- ance, 310, 388; Park Hill, 310; Honey Creek, 310; report on, 329; the Cherokees increasing, 340, and may be preserved, 340-2; reinforce- ment, 365; prospect, 383.
Chinese Evangelical Society, 217. Choctaws, mission to. 11, 27, 80, 91, 124, 178, 244, 305-9, 310-2, 388; annual survey, 10; the churches, 11, 30, 124, 305-9, 388; schools, 11, 305-9; Good Water high school, 11, 27, 307; temperance, 11, 91, 307-9; changes, 11; na- tive assistants, 81, 306; Good Land, 124, 308; death of Mr. Wright, 178, 244, 306; station reports, 305-9; Stockbridge, 305; Wheelock, 306; benevolence, 306-9; Norwalk, 306; Pine Ridge, 306; the mission a blessing to the army, 307; Good Water, 307; advance in civiliza- tion, 303; Bennington, 303; Mount Pleasant, 308-9; Lenox, 309; report on, 329; the Choc- taws increasing. 310, and may be preserved, 340-2; reinforcement, 365; statistical table, 388.
Cholipoorem-see Ceylon.
Church Missionary Society, 249.
Constantinople station, 4, 18-9, 28, 47, 90. 102, 123,
176, 233, 258-65, 317, 364, 331-3, 339; Bebek seminary, 4, 233, 261, 364, 382; girls' boarding school, 4, 259, 262, 361; churches, 4, 102; new churches, 4; persecution at Demirdesh, 18, 28, 47; Greeks, 18, 28, 47, 90, 265; letter from Demirdesh, 123; Pastor Hohannes, 101-2, 263, 264; day of fasting. 102; inquirers, 102; Adri- anople, 123, 187, 264; Rodosto, 4, 123, 176, 265; station report, 258; deaths, 258; general results. 258; Pera, 258; death of Senakerim, 259; Hass-keuy, 259; Koom-kapoo, 259; Sa- matia, 260; Orta-keuy, 261; prospect in the capital, 262; Nicomedia, 186, 263, 365; Ada- bazar, 186, 263; Broosa, 186, 264; Yuzgat, 186, 265; persecution, 317; Baghchejuk, 364; Mr. and Mrs. Goodell's return, 389.
Dakotas, mission to, 12, 97, 180, 212, 311, 329; annual survey, 12; changes, 12; treaties mod- ified, 12; the churches, 12, 311; schools, 12, 212, 311; Lac-qui-parle, 12, 99, 212, 311;
Dakota Lexicon, 12; Yellow Medicine, 12, 97-100, 180, 311; Kaposia abandoned, 97; trials of Dr. Williamson and family, 97-100, 180; converted young Indians, 212; station reports, 311; Red Wing, 311; Prairieville, 311; report on, 329.
Demirdesh-see Constantinople.
Departure of missionaries, 29, 60, 124, 220, 284, 365, 390.
Diarbekir station, 5, 50, 108, 137, 156, 202, 235, 272, 356, 365, 382; original movement, 50; return of Mr. and Mrs. Dunmore from Erzroom, 108; Hinee, 103, 273; persecution, 108-9, 202, 235; station reports, 137, 272; progress, 137, 202, 236, 272; difficulties, 137; school, 138, 203, 272; Mr. and Mrs. Walker, 156, 202, 235; an inquirer, 203; Mr. Walker at Diarbekir, 235; Christian population, 272; help needed, 273, 356; protection obtained, 356; Moslem bearers 356; Kutturbul, 357; physician called for, 365; Mr. Dunmore at Arabkır, 382. Divrik, 105, 267.
Donations, 29, 60, 92, 125, 157, 189, 220, 253, 284, 318, 366, 390. Dwight-see Cherokees.
Embarkation of missionaries-see Departure of missionaries.
Episcopal missions, 245. Erzroom station, 4, 50-2, 106-8, 175-6, 263-70; help needed, 4, 50-2, 268-70; Arabkir, 4, 50, 51, 101, 269; success at Erzroom, 50, 108, 268; survey of the field, 50-2; Erzingan, 50; Egin, 51,270; Geghi, 51, 107, 269; Van, 52; Khanoos, 106, 269; persecution, 106-8, 175; defection, 108, 269; station report, 268.
Fairfield-see Cherokees.
Fuh-chau mission, 9, 252, 292, 317; annual sur- vey, 9; schools, 9, 292; arrival of Mr. and Mrs. Hartwell, 252, 317; abatement of preju- dice, 292; labors interrupted by the rebellion, 317.
Gaboon mission, 2, 13-8, 29, 58, 225-7. 325; annual survey, 2; the church, 2, 227; the Pangwes, 2, 14-8, 226-7; the press, 2, 227; Mr. Preston's journal, 13-8; Něngenĕnge, 13, 14, 226; Bakělěs, 14-6, 226; Shikanis, 14, 15, killing elephants, 15; death of Mr. and Mr Porter, 29, 53, 226; annual report, 225-7; Konig Island, 225; Baraka, 225; schools, 225- 7; Olandeběnu, 226; Romanism, 227; explo rations, 227; report on, 365.
Gawar station, 5, 21, 77, 111-4, 139, 175, 1. 218, 249, 302-4, 365, 389; persecution, 5, 21-2; Lieut. Col. Williams, 5, 21-2, 139, 175, 218; the Pasha of Van, 21-2; discharge of five Nes- torians, 21-2; Deacon Tamo in prison, 21-2, 77, 79, 113, 139, 175, 187, 218, 249, 389; Mar Shimon, 23, 112; Kamil Pasha, 77, 79; Mr. and Mrs. Crane, 78; plans for the winter, 78; treatment in the villages, 140-1, 389; Priest Dunkha, 140; protection of Turkish soldiers, 141; school, 175; the winter, 187; visit to Ishtazin, 303-4; physician called for, 365; protection promised, 389; Kurdish chiefs, 389. Goodell's Thirty Years in the East, 184. Good Land-see Choctaws. Good Water-see Choctaws. Gossner's Missionary Society, 118. Grant, Dr, Laurie's Life of, 182. Greece, mission to, 3, 325; annual survey, 3; prosecution of Mr. King, 3; report on, 325.
Hasbeiya, 5, 58, 197; political troubles, 58, 197; report from, 197; John Wortabet, 197; Rash- aiet el Fukhar, 197; Ibel, 197; the church, 198; progress, 193; journal of J. Wortabet, 198–200.
Hass-keuy-see Constantinople. Health of missionaries in India, 301.
Hilo-see Sandwich Islands.
Honey Creek-see Cherokees.
Indian Territory, 340-2.
Indians, preservation of, 338-42. India, health of missionaries in, 301. India, missions in. 122.
Isidumbini-see Zulus.
Jews, mission to, 3, 122, 365; annual survey, 3; death of Mrs. Morgan, 3; collision between the Jews and Greeks at Salonica, 122; report on, 325.
Judson's Life noticed, 361.
Kanai-see Sandwich Islands. Kessab see Aintab. Kharpoot, 51, 357. Killis-see Aintab.
Kolapoor mission, 156; mission commenced, 156; the Political Superintendent, 156; Kolapoor described, 156.
Koom-Kapoo-see Constantinople.
Laurie's Life of Grant, 181. Lee's Creek-see Cherokees. Lenox-see Choctaws.
London Missionary Society, 120, 151, 215; sta- tions destroyed in South Africa, 120, 151. Madras mission 6, 27, 58, 69-71, 114, 154, 211, 239-41, 301, 353; annual survey, 6; death of Mrs. Winslow, 6; other changes, 7; the church, 7, 28, 59, 210, 353; schools, 7, 59, 114-6, 154, 353; simultanedus meeting, 27; reminiscences, 28; population of Madras, 58, 211; Hindoo- ism in danger, 58, 211; Dr. Scudder's preach- ing, 69; fears of the Hindoos, 69-70; a wife restored, 70; hope for India, 71; report of the mission, 151; Thuggism, 211; Suttee, 211; baptism of a brahmin at Arcot, 239; a medi- cal student, 241; health of missionaries in India, 301; hook-swinging, 301; memorials to government, 354.
Madura mission, 7, 28, 53-7, 58, 124, 154–6, 167- :22, 219-20, 241-2, 275, 283, 354-6, 390; an- Dual survey, 7; churches, 7, 54, 58, 155-6. 167, 220, 212; village congregations, 7, 53, 155-6. 168, 219, 241-2, 275, 283–1, 354-6; schools, 7, -167, 241; seminary at Pasumalie, 7, 167, 220; pensary, 7, 169; simultaneous meeting, 28; enevolence, 28, 276; native helpers, 28, 155 169; Pulney congregation, 53-5. 154-5, 233-4; help needed, 55-7, 58, 169; Tirumun- galum, 56, 219, 354; Sivagunga, 124, 169; Mandahasalie, 124, 155, 168-9, 219; obstacles to keeping the Sabbath, 155; annual report, 167; Madura East, 169, 220, 241; oppression of the Shanars, 170; worship of Mrs. Todd, 171; census of Madura collectorate, 220; Cor- selpurtty, 242; movement among the Pullers, 275; Mr. Winfred, 28, 276; embarkation of Messrs. Tracy and Little, 389. Mandahasalie-see Madura. Marash-see Aintab.
Marsovan station, 4, 28, 47-9, 103-5, 123, 266-7; death of Mr. Sutphen, 29, 47–9, 266; persecu- tion, 103-4; progress in other places, 104-5, 123, 186, 266; station report, 266; progress at Marsovan, 266.
Micronesia mission, 9, 81-90, 117, 329, 365, 372, 379-31; annual survey, 9; origin of the mis- sion, 9, 10, 372; voyage of exploration, 81-90; Kingsmill Islands, 81-3; Strong's Island, 83-7; the King, 84-7; station at Strong's Island, 85-6; Ascension Island, 87-90; station a
Ascension Island, 88-90; reinforcement need- ed, 90, 117; the Nanakin at Ascension Island, 117, 379; Christian marriage, 117; report on, 329; physician called for, 365; journal of Dr. Gulick, 379-81; war, 380; explorations, 380; kindness of sea-captains, 380-1; a bethel, 381; visits from ships, 381.
Methodist North Missionary Society, 247. Methodist South Missionary Society, 122. Molokai-see Sandwich Islands.
Moravian missions, 147.
Mosul station, 5, 52, 109. 138, 156, 203–7, 250, 273-5, 389; oppression, 5, 138, 205; church, 5, 53; the school, 5, 138 139, 274; visit of a Syrian, 52; heat, 53, 138, 274, 389; Dr. Lobdell's visit to the Yezidees, 109-11; station report, 138; health, 138; unpropitious events, 138; encour- agement, 139, 203; dispensary, 139, 206, 274; arrival of Mr. and Mrs. Marsh, 156, 250, 273; the gospel preached to Mo-lems, 203, 206; persecution at Tel Keif, 204-5, 274; Mr. Marsh's descent of the Tigris. 273-1; Roman- ists, 275; political disquiet, 389.
Mount Pleasant-see Choctaws.
Nestorians, mission to. 5, 21, 75-9. 111-4, 139-43. 175, 187, 207, 218, 249, 302-4, 327, 389; annual survey, 5; British profection, 5; schools, 5, 142, 302; Mr. Stocking at Gavalan, 75; Mar Yohannan, 76; cholera, 76, 250, 303; dona- tion of Khodadad Khan and his wife, 76; en- listment of Nestorians, 76, 114, 141; the Ro- manists, 114; new translation of the Bible, 114, 142, 208; oppression of the Nestorians, 141; Mar Yoosuph, 142; male seminary, 142, 207, 302; female seminary, 142, 302; Jewish convert, 142, 208, 309; revival, 207; Seir, 207 a reformed wedding, 208; Saints' Rest, 209; opposition of the Vizier Nizam. 250; judgments, 302-3; report on, 327. See Gawar also. Nicomedia-see Constantinople. Norwalk-see Choctaws.
Ojibwas, mission to, 12, 311, 330; annual sur- vey. 12; removal of Indians, 12; Crow Wing, 12, 311; station reports, 311; La Pointe aban- doned, 311; Bad River, 311; temperance, 311-2; paganism waning, 311; a Christian's death, 312; report on, 330. Oodooville-see Ceylon. Oorfa-see Aintab.
Operative Jewish Converts' Society, 278. Oregon Indians, mission to suspended, 10. Oroomiah-see Nestorians. Orta keuy-see Constantinople.
Panditeripo-see Ceylon. Park Hill-see Cherokees. Paris Missionary Society, 247. Physicians needed as missionaries, 365. Pine Ridge-see Choctaws. Presbyterian missions, 181, 281.
Read's Memoir of Dr. Armstrong, 185. Rhenish Missionary Society, 151. Rodosto-see Coustantinople.
Salonica-see Jews. Samatia-see Constantinople. Sandwich Islands mission, 10, 27, 57, 129, 188, 252, 284, 289, 328, 334. 369-79; annual sur- vey, 10; schools, 10, 290-1, 373, 377; liber- ality, 10, 130, 188, 253, 284, 290, 376-7, 378; change of plan, 10, 28-30, 369; the churches, 10, 57, 129-30, 252, 371-2; reflex influence of the Micronesia mission, 10, 188, 372; David Malo ordained, 27; revivals, 57, 130, 188, 252, 292, 376; Hilo, 57, 289-92, 377, 378; Romanism, 57, 291, 370; Waimea, 129;
defection, 129; Waialua, 188; Kekela, 81, 188, 284, 372-5; Kauai, 252; the small-pox, 281, 376, 377, 378, 379; Marquesas mission commenced, 284, 373-5, 378; progress in civi- lization, 289, 377; public celebrations, 289-91; temperance. 290-1; report on, 328; special report on, 334-8; general letter, 369; what God hath wrought, 369; children of the mis- sionaries, 369-70; past annual meetings, 370; health, 370, (and see small-pox;) Mormon- ism, 371; the government, 371; native preach- ers, 373; Sabbath whaling, 374; South Kona, 375-71. Satara mission, 6, 156, 209-11, 218-9, 251, 284; annual survey, 6; formation of, 6; the church, 6, 156; schools, 6, 156, 218; Krishna Row, 156, 210; inquirers, 156; services in the chapel, 209-10; discussion, 210; Mrs. Graves's school, 219; death of Mrs. Burgess, 219, 251-2; embarkation of Mr. and Mrs. Barker, 284. Schoolcraft's work on the Indians, 182. Scotch Established Church missions, 279. Scotch Free Church missions, 147, 281. Senecas, mission to, 12, 157, 313-5, 330; annual survey, 12; advance in civilization, 12, 157, 313; Cattaraugus, 12, 157, 313; Alleghany, 12, 314; the churches, 12, 157, 314-5; benevo- lence, 12, 314; schools, 13, 313-5; Seneca hymn books, 13; changes, 13; station reports, 313-5; the press, 314; report on, 330. Seroor, 6, 174; station report, 174; inquirers, 174; the church, 174; tours, 174; Ramchun- dra, 174.
Shanghai, Mr. and Mrs. Bridgman at, 284. Sidon station, 4, 58, 195, 232; interest at Sidon, 58, 232; annual report, 195; persecution, 196; Tyre, 232.
Sivas, 4, 50, 105, 267, 357. Sivagunga-see Madura.
Smyrna station, 4, 123, 272; church organized, 123; station report, 272; Thyatira, 272; Mag- nesia, 272.
South Kona-see Sandwich Islands. Stockbridge-see Choctaws. Strong's Island-see Micronesia. Swedish Missionary Society, 118, 315.
Syria mission, 4, 58, 100, 123, 131-2, 156, 193-200, 218, 232, 283, 304, 326, 365; annual survey, 4; churches, 5, 131, 194, 198, 283; schools, 5, 193; political disquiet, 58; arrival of Mr. and Mrs. Benton, 156; arrival of Mr. and Mrs. Bird and Miss Cheney, 218; interest
in the mountains, 232; Tyre, 232; Mr. Benton at B'hamdun, 304; report on, 326. See also Abeih, Beirut, Hasbeiya, Sidon, Tripoli. Table Mountain-see Zulus. Tarsus-see Aintab. Tirumungalum-see Madura. Tocat, 4, 105, 123, 186, 266, 357. Trebizond station, 4, 105-6, 136-7, 218, 267, 359-60; prospect at Trebizond, 105, 137, 218, 359; prospect in other places, 106; the church, 136, 218, 267, 359; days of fasting, 136, 267; station report, 267; deliverance from persecu- tion, 359.
Tripoli station, 4, 100, 123, 283; Mr. Wilson's visit to Homs, 100; progress, 123; tour of Mr. Foot, 283; Maronites, 283.
Turkish proper names, orthography of, 125. Tuscaroras, mission to, 13, 157, 314, 330; annual survey, 13; the church, 13, 157, 314; general progress, 13, 314; schools, 157, 314; boarding school, 157, 314; annual report, 314; benevo- lence, 314; temperance, 314; report on, 330. Umlazi-see Zulus. Umsunduzi-see Zulus. Umtwalumi-see Zulus. Umvoti-see Zulus.
United Presbyterian missions, 278, 314. Waialua-see Sandwich Islands. Waimea-see Sandwich Islands. Wayland's Life of Judson, 361. Wesleyan Missionary Society, 119, 249. Wheelock-see Choctaws.
Zeitoon-see Aintab.
Zulus, mission to, 3, 33-44, 116, 156, 227-32, 325, 385-8, 389-90; annual survey, 3; church- es, 3, 36, 37, 40-2, 157, 231, 386-8, 389-90; schools, 3, 231, 386, 387; the press, 3, 386; opposition, 3, 33, 35, 33-40, 116; policy of the government, 33, 36; Umtwalumi, 33, 43; de- pravity, 34, 36; Table Mountain, 34; rain- maker, 34; annual report, 35-7; Dr. Adams, 35, 42; statistics, 37; station reports, 37-44, 387-8; Umsunduzi, 37, 44, 116, 387; native creed, 39; encouragement, 41; Umvoti, 41, 156, 231; Isidumbini, 42, 227, 387; Umlazi, 42, 230; Ifumi, 43, 387-8; ignorance, 227; super- stition, 227-8; perils of missionaries, 229-30; Romanism, 230; Natal, 230-1; report on, 325; mission letter, 385; new chapels, 385; native helpers, 386; annual meeting for 1853, 386-7.
INDEX TO NAMES OF PERSONS.
The following Index contains the Names of the Missionaries and Assistant Missionaries whose communi- cations are inserted in this volume, and those about whom information is given.
Adams, Moses N., 11, 99. Adams, Mrs., 11.
Adams, Newton, 3, 35, 42, 230. Adams, Mrs., 3, 42, 386. Agnew, Miss Eliza, 7. Aiken, Miss L. M., 365. Alexander, W. P., 10, 27. Alexander, Mrs., 10. Allen, D. O., 6. Andrews, C. B., 9. Andrews, Mrs., 9.
Arms, Miss Maria P., 10, 11, 308. Backus, Miss Elizabeth, 10, 11.
Bailey, Mrs., 10. Baldwin, Caleb C., 9. Baldwin, Mrs., 9.
Baldwin, Dwight, 9, 27, 379. Baldwin, Mrs., 9. Ball, Dyer, 8, 68. Ball, Mrs., 8.
Ball, J. N., 257, 284, 389. Ball, Mrs., 284, 389.
Ballantine, H., 6, 90, 172-3, 251-2. Ballantine, Mrs., 6, 90, 172. Barker, William P., 284. Barker, Mrs., 284. Beals, John A., 10.
Benjamin, Nathan, 3, 176, 257 265, 272, 317.
Benjamin, Mrs., 3. Bennet, Miss Hannah, 10. Benton, W. A., 4, 60, 156, 304. Benton, Mrs., 4, 60, 156, 304-5. Best, Jacob, 2, 16, 226-7. Bigelow, Miss Chloe, 10, 11. Bird, William, 124, 218. Bird, Mrs., 124, 218. Bishop, Artemas, 10. Bishop, Mrs., 10. Bishop, Miss L. S., 365. Bissell, Lemuel, 6, 174. Bissell, Mrs., 6.
« AnteriorContinuar » |