which, though bearing the name of a former Canon so admirably begun in illustration of the history of 'Fasti Eboracenses: Lives of the Archbishops of York,' by Messrs. Dixon and Raine. Vol. i. has never been followed by vol. ii., and the record ends with Archbishop Thoresby, who died 1373. It is hoped that Canon Raine will not much longer leave half told the story of the primates bold who have presided in the northern province. ST. SWITHIN. motto from Macrobius which MR. PEACOCK menReferring to my folio Burton of 1624, for the tions, I see that it is the expressive sentence written over it. But I rather think that it is "Omne meum nihil meum," with Macrobius Burton's own composition after reading the introduction which Macrobius prefixes to his 'Saturnalia,' or a quotation memoriter at the most. I have an abridgment of the Anatomy': "Melancholy as it proceeds from the Disposition and Habit, the Passion of Love, and the Influence of Religion, drawn chiefly from the celebrated work entitled Burton's Anatomy of Melancholy," London, 1801, pp. i-xii, 1-390, Ind. 397-420. It is anonymous, with several tail-pieces like Bewick's. Can any one tell me anything about it? ED. MARSHALL. This inquiry reopens a Yorkshireman's grief. INFANTS NEVER LAUGH (7th S. vi. 448).-ProThe late W. H. Dixon, Canon Residentiary of testing against the falseness of the assertion with York, collected materials for the 'Lives of the which I am bound to head this paper, I would reArchbishops,' which, on his decease, passed into mark that the babies known to Olympiodorus must the hands of Canon Raine, whose long and unique have been vastly more precocious than those which work at the ecclesiastical records of York has lately came under Darwin's observation, if their state of received official recognition. The first volume, laughlessness (permit me the word) could be limited under the title of Fasti Eboracenses,' and bearing to anything like the first three weeks of life. The the names of W. H. Dixon and James Raine, ap- modern scientist's experiences are recorded in 'Expeared in 1863. Owing to the paucity of the col-pression of the Emotions,' chap. viii., and it may lections made by Mr. Dixon for the early period, the whole of this volume was written by Mr. Raine, and nineteen-twentieths of the materials were collected by him. This involved a ten years' labour which was simply "tremendous," and which is graphically told in the editor's preface, as well as visible in his pages-pages crammed with thousands of precise statements about an inconceivable number of persons, and all methodically arranged. The volume takes in the first forty-four bishops (6271373). But our unavailing regret is that it seems destined to remain a solitary monument-the first and the last. W. C. B. ROBERT BURTON (7th S. vi. 443).-My Burton's 'Anatomy' is the seventh edition, as described by MR. PEACOCK; but over the imprint on the engraved title is pasted a slip bearing this second one: "London | Printed for John Garway | And are to be sold at the Signe of | St. Pauls Church in Pauls Chaine | 1660." I have not removed this but by holding the leaf up to a strong light I can perceive that the original imprint was as given by MR. PEACOCK. The verses facing this title begin "Ten [not the] distinct squares." The rest of the collation is: one leaf dedication; two leaves suffice to say here that one of his subjects smiled I read this to a Devonshire woman, when she for six weeks after birth they do not laugh when instantly replied, "It is not for three weeks, but awake." I said, "Then they laugh when asleep?" "No," she replied; "their eyes and mouths are HERBERT Hardy. wind-drawn." Cullompton. LADIES IN PARLIAMENT (7th S. vi. 405).—J. B. S. has misunderstood the records concerning the sitting of abbesses in minor ecclesiastical councils. Ruling societies of nuns, they sat in that capacity and no other. No woman ever sat in the great synods of the Church, which are, if at all, the nearest analogues to the Parliament of Great Britain and Ireland. In fact, however, there is no analogy whatever between these cases. who were summoned to Parliament sat (if they did The four abbesses 80) because they held fiefs owing military service to the Crown, and could not be excused because they were incapable of war. appear by male proxies. The same occurred with They were bound to regard to the peeresses named by J. B. S., some of whom were represented by their husbands. It is in point here that a certain Gerbod, who is only too well known in the discussion concerning the parentage of Gundreda, wife of William de Warren, Earl of Surrey, was the official champion, or rather leader of the troops, furnished by the great abbey at St. Omer to the army of Flanders. was Avoué, and he was a proxy of the kind in question. The first of the crusading conquerors of Jerusalem thus described himself, not as king. It appears that neither in current politics nor in ancient records has history yet repeated itself on this point. 0. His title "There is the same limitation as to time within which the marriage must be solemnized after licence granted any time and any convenient place, seems to be parish of Llandyfrydog are two wells, called 34, St. Petersburg Place. H. G. GRIFFINHOOFE. following particulars are given in the official JEANNE DE CASTILLE (7th S. vi. 427).-The Catalogue regarding this picture: This statement concerning the summons to peeresses has been referred to by various authorities; but I have never seen a further fact noted in connexion with it, namely, that it was in respect of Irish affairs that they were called, being all Irish landowners. Mary, Countess of Norfolk; Alianors, Countess of Ormonde; and Anne, Ladyporary historians as illustrating the passionate and jeaLe Despenser, were summoned for the day on which Parliament met, a fortnight after Easter (viz., April 11); Philippa, Countess of March; Joan, Lady Fitzwalter; Agnes, Countess of Pembroke; Marie de St. Pol, Countess of Pembroke; Margery (not Matilda) de Ros; and Katherine, Countess of Athole, were ordered to attend a week later (Rot. Claus., 35 Edw. III.). The same ladies were again summoned in the following year, also to attend a 66 Council for Ireland” (Ib., 36 Edw. III.). HERMENTRUde. To the illustrations showing that the uɛurpation of male offices by women is not a modern craze may be added the interesting fact, recorded in Coke's 'Littleton' (326A), that "Anne, Countess of Pembroke, served the office of High Sheriff of Westmoreland, and at the assizes at Appleby sat in person with the judges on the Bench." Dublin. W. J. FITZPATRICK, F.S.A. "Among the curious episodes mentioned by contemPhilip the Beau, father of Charles V., is that of the lous affection of this unfortunate lady for her husband, frenzy which possessed her through the admiration of her husband for a young lady of the court, whose hair by female attendants, stripped, and bound hand and was of exceptional beauty. Jeanne had the lady seized foot, and then, herself, with a pair of large working scissors, cut off the young lady's hair, and disfigured her beauty."-Varillas, La Pratique de l'Education des Princes.' The title of the picture, according to the Catalogue, is 'The Vengeance of Jeanne la Folle.' R. P. HOUSE (7th S. vi. 467).-In the suggested motto, LATIN MOTTO OVER THE PORCH OF A COUNTRY "Salve, vive, vale," the word "vive," I confess, is of doubtful meaning and propriety; and the word "vale" might be thought premature by those who had not yet passed the portal. Would it not satisfy HUGO's wishes to place "Salve, veniens," on the outside, and "Vale, abiens," on the inside, the coming as of the departing guest; and it would of his door? That plan would suit the case of furnish a motto of the desired limits in each case." 66 two word " JULIAN MARSHALL. "Salve, vive, vale" is very good; and is quite As HUGO asks for an alternative motto, I would borne out by the "Vive valeque" of Horace. suggest, "Salve, gaude, vale," though I doubt if it is any improvement. E. WALFORD. 7, Hyde Park, Mansions, N.W. CARDINAL QUIGNON'S BREVIARY (6th S. xi. 448; xii. 18; 7th S. vi. 123, 397).—There is an article in the Church Times of Nov. 2 of the current year which is evidently written by some one who knows some portions of the history of this book very thoroughly. ASTARTE. Miscellaneous. the presence of French competition is largely due to the enterprise of Mr. Nimmo, The Encyclopædic Dictionary. Vol. VII. Part II, (Cassell & Co.) WITH the appearance of the present part of the 'Encyclopaedic Dictionary' the first issue of the work is completed. To private enterprise is owing, accordingly, what is, in fact, a national labour. The Encyclopædic Dictionary,' which so far as possible has been carried up NOTES ON BOOKS, &o. to date, contains fifty thousand words more than any The Reminiscences and Recollections of Capt. Gronow words as the latest edition of Johnson. This, even, does other English dictionary, and almost thrice as many being Anecdotes of the Camp, Court, Clubs, and Society, not give a full idea of its advantages and merits, seeing 1810-1860. 2 vols. (Nimmo.) that the amount of information supplied is no less exIt was a happy idea of Mr. Nimmo to collect into an emplary. Near six thousand pages of three columns each édition de luxe the pleasant, gossiping, and diverting reminiscences which Capt. Gronow spread over four series. issued with the last part, much curious and important are occupied with the work. In the preface, which is Not wholly trustworthy as historical records are all the information with regard to the inception and execution matters Capt. Gronow relates. The style of relation has, of the task is supplied. As a record of enterprise boldly however, remarkable vivacity and charm, and the pic-carried out and of painstaking and systematic labour this tures of our fathers or grandfathers which he presents has much value. Our own tribute to the work is derived palpitate with actuality. Very much that he narrates, from personal use. It is always at hand for reference, moreover, is strictly true, and his works are a mine of and it is a trustworthy and serviceable guide. How many information. Of Capt. Gronow, indeed, it may be saidas has been said of more important observers and chroni- questions sent to N. & Q' might have been saved by a clers than he, indeed of most observers and chroniclers reference to its pages there are few who know. At from Herodotus downwards-that when he speaks of the present and for very many years to come this is likely to remain the most useful English dictionary, equally usethings he has himself known he is wholly trustworthy, ful to the scholar and in the household. Few, indeed, and that it is only when he repeats what has been told are the cases in which a word that does not appear or into him that his statements are to be taken with caution. formation that is not to be found can be brought forward. Be his merits of accuracy what they may, his effer-Those who have been principally responsible for the lite vescence of style and his vividness of portraiture will secure him favour. Whether his work will last it is as yet too early to state. To those who recall the days of the regency his book is one of the most delightful conceivable. These, however, are few. The world, in one respect at least, changes less than is supposed, and those who in these days constitute society are for the most part the descendants of those whom Capt. Gronow depicts. The world of to-day, then, can scarcely fail to be interested in the doings of its immediate ancestors. Not a few of the characters described, moreover, are of historical importance, and the book is to be read side by side with history as well as with the novels of Thackeray and Lever. 66 exe If the book has any element of enduring popularity, the conditions under which it is published may well give it the best chance, The volumes are among the handsomest that have issued from the modern press. Mr. Joseph Grego, to whom has been trusted the task of illustration, has gone to contemporary sources, and has reproduced the quasi-satirical designs presenting individuals of note and fashion which were issued in the early years of the century. The four wood engravings cuted for the initial series have been retained, and the fifth, from a contemporary study in the possession of Capt. Gronow, has been re-engraved." In order to preserve uniformity, the twenty additional plates which Mr. Grego has etched are finished in aquatint, an art which has since gone out of favour for book illustration. The designs are all in two states-one on plate paper, proofs before letters, the other on Whatman paper, with titles and coloured by hand, These duplicate plates, well known in France, are less familiar in England. Among those from whom the designs are taken are J. and R. Cruikshank, and R. Deighton, J. Doyle and D. Maclise among English artists, and Carle Vernet and P. L. Debucourt among French. Selection and execution are alike judicious, and the work as a whole is a credit to English enterprise and English art. A very short space will suffice to establish it as a bibliographical gem of the first water. That English books can claim attention in rary work are Dr. R. Hunter, the editor under whom in The Gentleman's Magazine Library.-Literary Curiosities information of the best kind. As in former volumes, so in this there is a small body of notes at the end. We have before remarked that these editorial notes might be much extended with advantage. They are so good that we are sorry that we have not more of them. Notes and Queries for Somerset and Dorset. Edited by Hugh Norris and Charles Herbert Mayo, M.A. (Sherborne, Sawtell.) nineteenth century collection of Elzevirs. To the volume, a MR. WM. HUTT, of 3, Hyde Street, New Oxford Street, will issue for the new year a catalogue containing many works of interest from the libraries of Mr. Turner and Mr. Gibson Craig. Notices to Correspondents. We must call special attention to the following notices: ON all communications must be written the name and address of the sender, not necessarily for publication, but as a guarantee of good faith. WE had already mentioned in these pages the proximate appearance of a new offshoot of the old tree of N. & Q.,' and we are glad now to be able to speak of it as actually bearing fruit. We always knew that the West Saxon land contained a large substratum of Celtic blood, but we were hardly prepared to find so Hibernian a strain as seems to be indicated by the publication of parts ii. and iii. of Somerset and Dorset Notes and Queries with never a part i. It is true that some Continental learned societies are quite as eccentric in their sequence of parts and volumes; still, we hope to reach part i. some day. Prof. Tylor, of Oxford, is interested in Dolemoors, and wants sketches of the marks stated by Collinson to have been traditionally handed down to distinguish the several doles on Congresbury Common The placename of these Dolemoors reminds us of the Celtic strain to which we have alluded, St. Congarus being a saint of the Scoto-Celtic church, whose existence was once some. what rashly denied by an omniscient Saturday Review writer. He is venerated at Turriff, in Aberdeenshire. "Shig-Shag Day," which is asked after on the same page as the "Dolemoors," is an instance in which the General Index to our Fifth Series might have been, but evidently was not, consulted. Local N. & Q.' correspondents should try to spare their editors the repetition of questions long since asked in our pages, save in the few cases where we have ourselves failed to elicit a W. B. ("The Pope he leads a happy life").-This is the title as well as the first line of the song. It appears satisfactory reply. In any such case, of course, we should be grateful to our friends for helping with their in A Thousand and One Gems of Song, selected and local knowledge. The list of Somersetshire and Dorset- arranged by Charles Mackay (Routledge). The original shire contributors to the defence of this country at the is German, and the version is said to be by Charles time of the Armada is carefully annotated by the editors. It would have been better to have called Sir John Harrington's seat. (he was then "Armiger") Kelston, rather than Kelweston, an unfamiliar form. American readers may be interested in John Farewell, of Holcombe, probably related to the ancestor of the Farwells in the United States, and in Nicholas Wadham, of Merefield (sic, ? Merifield), for the same reasort as regards American Wadhams, Westminster Abbey. By M. C. and E. T. Bradley. With an Introductory Chapter by the Dean. (Pall Mall Gazette Office.) THIS is a compact book, which contains all the informa. Sartor Resartus. By Thomas Carlyle. (Kegan Paul & WE cannot undertake to answer queries privately. To secure insertion of communications correspondents must observe the following rule. Let each note, query, or reply be written on a separate slip of paper, with the signature of the writer and such address as he wishes to appear. Correspondents who repeat queries are requested to head the second communication "Duplicate." Lever. W. ("A Meteor seen on Night of November 16").— No meteors have individual names; but most of those seen about the middle of November belong to a large group called Leonids, because they appear to radiate from a point in the heavens in the constellation Leo. But it is impossible to say whether the meteor you saw is one of these, or to make any scientific use of your observation unless you can tell the exact time and the names of the stars which it seemed to pass as it moved, less know, the motto of Baron Forbes, a Scotch repreN. HAY FORBES.-"Grâce me guide" is, as you doubtSome correspondent may be able to supply information sentative peer. It is necessarily of French origin. theological sense, from the Low Latin use of Gratia. as to the origin. The word grâce is apparently used in a See Ducange's Glossary.' W. W. WOODS ("Work on French Revolution").Mignet's History of the French Revolution,' included in "Bohn's Standard Library," Bell & Sons, will probably serve your purpose. E. VENABLES ("Trinkets ").-The passage from Defoe which you send originated the discussion. Queries, with No. 160, Jan. 19, 1889. Ĵ INDEX. SEVENTH SERIES.-VOL. VI. [For classified articles, see ANONYMOUS WORKS, BIBLIOGRAPHY, BOOKS RECENTLY PUBLISHED, EPIGRAMS, EPITAPHS A. (A.) on tenemental bridges, 72 Zodiac, ancient views of, 53 A. (S.) on a poem, 68 Abbotsbury Church, arms in, 388, 457 Abbott (J. T.) on Abbott family, 5 Abney (Sir Thomas), his epitaph, 104 Accurate on the execution of deeds, 509 Ache on initials after names, 107 Achilles, merchantman privateer, 367, 471 Actor longest in same theatre, 88 Adalbert (Prince) of Prussia, his biography, 449 Advent, muffling bells during, 484 Agincourt, battle of, 444 Ainsworth (W. H.), his 'Tower of London,' 133 Aldersgate Ward, its aldermen, 287 Aldis (H. G.) on church bells, 181 Alice on Bishop Latimer, 127 Alinement alignement, 206, 315 Alington (F. W.) on the Plague of London, 453 Alison (Sir A.), mistranslation in his 'Europe,' 386 Allibone's 'Dictionary,' notes on, 184 Allison (J. W.) on a Belgian custom, 456 Church steeples, 78 Cromwelliana, 204 Dickens (Charles) and Sir Theodore Martin, 176 Diddle, its meanings, 217 Eagle Court, 396 Fanny (Lord), 134 Funeral custom, 356 Lightning let out, 96 Milton (John), 324 Perjury, punishment for, 296 Proverb defined, 449 Rose, thistle, and shamrock, 430 Alliteration in the 'Rolliad,' 226 Allnutt (W. H.) on John Shakspeare, 344 Alpha on 'Alumni Westmonasterienses,' 475 Alpha on Anne Trelawny, 68 Alpue, its meaning, 39, 96 Altar flowers, 115 Alton Castle, co. Stafford, 48, 137 America, England and Scotland reproduced in, 212, 330; slate gravestones in, 307, 414, 492; two ballads Amsterdam Bourse open to children, 447 Amsterdam Coffee-house, its locality, 167, 291, 496 Anderson (P. J.) on academic heraldry, 478 Andrewes family, co. Gloucester, 28 Andrewes (H. E.) on Andrewes family, 28 Anglesey, springs at, 367, 489, 518 Angus (D.) on quotation by Budæus, 497 'Salve Regina,' 492 Stuart family, 134 Annas, a woman's Christian name, 54 Anon. on Acts ii. 9-11, 230 Arms of cities and towns, 149 Cata wimple, its meaning, 128 Church festivals, 306 Coffins, iron, 516 Courts, open-air, 487 Digby (Kenelm Henry), 507 Goose building in trees, 287 Leyden, its foundation, 349 Anonymous Works :- Abrégé de l'Histoire d'Angleterre, 324, 456 Arcana Aulica, 446 Art of Dressing the Hair, 315 Book of Jasher, 468 Commissioner, The, 27, 111, 234 Cross Roads, 447 Curious Dance round a Curious Tree, 428, 471 |