Imágenes de páginas
PDF
EPUB

And the suspension hereby declared and proclaimed shall continue so long as the reciprocal exemption of vessels belonging to citizens of the United States and their cargoes shall be continued in the said ports of the island of Grenada, and no longer.

In witness whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be affixed.

[SEAL.]

Done at the city of Washington, this 2d day of May, A. D. 1894, and of the Independence of the United States the one hundred and eighteenth.

By the President:

W. Q. GRESHAM,

Secretary of State.

GROVER CLEVELAND.

BY THE PRESIDENT OF The United STATES OF America.

A PROCLAMATION.

Whereas, by reason of unlawful obstructions, combinations, and assemblages of persons, it has become impracticable, in the judgment of the President, to enforce by the ordinary course of judicial proceedings the laws of the United States within the State of Illinois, and especially in we city of Chicago within said State; and

Whereas, for the purpose of enforcing the faithful execution of the laws of the United States and protecting its property and removing obstructions to the United States mails in the State and city aforesaid, the President has employed a part of the military forces of the United States:

Now, therefore, I, Grover Cleveland, President of the United States, do hereby admonish all good citizens and all persons who may be or may come within the city and State aforesaid against aiding, countenancing, encouraging, or taking any part in such unlawful obstructions, combinations, and assemblages; and I hereby warn all persons engaged in or in any way connected with such unlawful obstructions, combinations, and assemblages to disperse and retire peaceably to their respective abodes on or before 12 o'clock noon on the 9th day of July instant.

Those who disregard this warning and persist in taking part with a riotous mob in forcibly resisting and obstructing the execution of the laws of the United States or interfering with the functions of the Government or destroying or attempting to destroy the property belonging to the United States or under its protection can not be regarded otherwise than as public enemies.

Troops employed against such a riotous mob will act with all the moderation and forbearance consistent with the accomplishment of the desired

end, but the stern necessities that confront them will not with certainty permit discrimination between guilty participants and those who are mingled with them from curiosity and without criminal intent. The only safe course, therefore, for those not actually unlawfully participating is to abide at their homes, or at least not to be found in the neighborhood of riotous assemblages.

While there will be no hesitation or vacillation in the decisive treatment of the guilty, this warning is especially intended to protect and save the innocent.

In testimony whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be hereto affixed.

[SEAL.]

Done at the city of Washington, this 8th day of July, A.D. 1894, and of the Independence of the United States the one hundred and nineteenth.

By the President:

W. Q. GRESHAM,

Secretary of State.

GROVER CLEVELAND.

BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA.

A PROCLAMATION.

Whereas, by reason of unlawful obstructions, combinations, and assem blages of persons, it has become impracticable, in the judgment of the President, to enforce by the ordinary course of judicial proceedings the laws of the United States at certain points and places within the States of North Dakota, Montana, Idaho, Washington, Wyoming, Colorado, and California and the Territories of Utah and New Mexico, and especially along the lines of such railways traversing said States and Territories as are military roads and post routes and are engaged in interstate commerce and in carrying United States mails; and

Whereas, for the purpose of enforcing the faithful execution of the laws of the United States and protecting property belonging to the United States or under its protection, and of preventing obstructions of the United States mails and of commerce between the States and Territories, and of securing to the United States the right guaranteed by law to the use of such roads for postal, military, naval, and other Government service, the President has employed a part of the military forces of the United States:

Now, therefore, I, Grover Cleveland, President of the United States, do hereby command all persons engaged in or in any way connected with such unlawful obstructions, combinations, and assemblages to disperse and retire peaceably to their respective abodes on or before 3 o'clock in the afternoon on the 10th day of July instant.

In witness whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of the United States to be hereto affixed.

[SEAL.]

Done at the city of Washington, this 9th day of July, A. D. 1894, and of the Independence of the United States the one hundred and nineteenth.

By the President:

W. Q. GRESHAM,

Secretary of State.

GROVER CLEVELAND.

BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA.

A PROCLAMATION.

Whereas an act of Congress entitled "An act to adopt regulations for preventing collisions at sea" was approved August 19, 1890, the said act being in the following words:

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the following regulations for preventing collisions at sea shall be followed by all public and private vessels of the United States upon the high seas and in all waters connected therewith navigable by seagoing vessels:

PRELIMINARY.

In the following rules every steam vessel which is under sail and not under steam is to be considered a sailing vessel, and every vessel under steam, whether under sail or not, is to be considered a steam vessel.

The words "steam vessel" shall include any vessel propelled by machinery.

A vessel is "under way" within the meaning of these rules when she is not at anchor or made fast to the shore or aground.

RULES CONCERNING LIGHTS, ETC.

The word "visible" in these rules when applied to lights shall mean visible on a dark night with a clear atmosphere.

ARTICLE I. The rules concerning lights shall be complied with in all weathers from sunset to sunrise, and during such time no other lights which may be mistaken for the prescribed lights shall be exhibited.

ART. 2. A steam vessel when under way shall carry

(a) On or in front of the foremast, or if a vessel withou a foremast, then in the fore part of the vessel, at a height above the hull of not less than 20 feet, and if the breadth of the vessel exceeds 20 feet, then at a height above the hull not less than such breadth, so, however, that the ight need not be carried at a greater height above the hull than 40 feet a bright white light so constructed as to show an unbroken light over an arc of the horizon of 20 points of the compass, so fixed as to throw the light Io points on each side of the vessel-namely, from right ahead to 2 points abaft the beam on either side-and of such a character as to be visible at a distance of at least 5 miles.

(b) On the starboard side a green light so constructed as to show an unbroken light over an arc of the horizon of 10 points of the compass, so fixed as to throw the light from right ahead to 2 points abaft the beam on the starboard side, and of such a character as to be visible at a distance of at least 2 miles.

(c) On the port side a red light so constructed as to show an unbroken light over

an arc of the horizon of 10 points of the compass, so fixed as to throw the light from right ahead to 2 points abaft the beam on the port side, and of such a character as to be visible at a distance of at least 2 miles.

(d) The said green and red side lights shall be fitted with inboard screens projecting at least 3 feet forward from the light, so as to prevent these lights from being seen across the bow.

(e) A steam vessel when under way may carry an additional white light similar in construction to the light mentioned in subdivision (a). These two lights shall be so placed in line with the keel that one shall be at least 15 feet higher than the other and in such a position with reference to each other that the lower light shall be forward of the upper one. The vertical distance between these lights shall be less than the horizontal distance.

ART. 3. A steam vessel when towing another vessel shall, in addition to her side lights, carry two bright white lights in a vertical line one over the other, not less than 6 feet apart, and when towing more than one vessel shall carry an additional bright white light 6 feet above or below such light if the length of the tow measuring from the stern of the towing vessel to the stern of the last vessel towed exceeds 600 feet. Each of these lights shall be of the same construction and character and shall be carried in the same position as the white light mentioned in article 2 (a), excepting the additional light, which may be carried at a height of not less than 14 feet above the hull.

Such steam vessel may carry a small white light abaft the funnel or aftermast for the vessel towed to steer by, but such light shall not be visible forward of the beam. ART. 4. (a) A vessel which from any accident is not under command shall carry at the same height as a white light mentioned in article 2 (a), where they can best be seen, and if a steam vessel in lieu of that light, two red lights in a vertical line one over the other, not less than 6 feet apart, and of such a character as to be visible all around the horizon at a distance of at least 2 miles; and shall by day carry in a vertical line one over the other, not less than 6 feet apart, where they can best be seen, two black balls or shapes each 2 feet in diameter.

(b) A vessel employed in laying or in picking up a telegraph cable shall carry in the same position as the white light mentioned in article 2 (a), and if a steam vessel in lieu of that light, three lights in a vertical line one over the other, not less than 6 feet apart. The highest and lowest of these lights shall be red and the middle light shall be white, and they shall be of such a character as to be visible all around the horizon at a distance of at least 2 miles. By day she shall carry in a vertical line one over the other, not less than 6 feet apart, where they can best be seen, three shapes not less than 2 feet in diameter, of which the highest and lowest shall be globular in shape and red in color and the middle one diamond in shape and white.

(c) The vessels referred to in this article, when not making way through the water, shall not carry the side lights, but when making way shall carry them.

(d) The lights and shapes required to be shown by this article are to be taken by other vessels as signals that the vessel showing them is not under command and can not, therefore, get out of the way.

These signals are not signals of vessels in distress and requiring assistance. Such signals are contained in article 31.

ART. 5. A sailing vessel under way and any vessel being towed shall carry the same lights as are prescribed by article 2 for a steam vessel under way, with the exception of the white lights mentioned therein, which they shall never carry.

ART. 6. Whenever, as in the case of small vessels under way during bad weather, the green and red side lights can not be fixed, these lights shall be kept at hand, lighted and ready for use, and shall on the approach of on to other vessels be exhitited on their respective sides, in sufficient time to prevent collision, in such manner as to make them most visible and so that the green light shall not be seen on the

port side nor the red light on the starboard side, nor, if practicable, more than 2 points abaft the beam on their respective sides.

To make the use of these portable lights more certain and easy the lanterns containing them shall each be painted outside with the color of the light they respectively contain and shall be provided with proper screens.

ART. 7. Steam vessels of less than 40 and vessels under oars or sails of less than 20 tons gross tonnage, respectively, when under way shall not be obliged to carry the lights mentioned in article 2 (a), (b), and (c), but if they do not carry them they shall be provided with the following lights:

First. Steam vessels of less than 40 tons shall carry

(a) In the fore part of the vessel or on or in front of the funnel, where it can best be seen, and at a height above the gunwale of not less than 9 feet, a bright white light constructed and fixed as prescribed in article 2 (a) and of such a character as to be visible at a distance of at least 2 miles.

(b) Green and red side lights constructed and fixed as prescribed in article 2 (6) and (c) and of such a character as to be visible at a distance of at least I mile, or a combined lantern showing a green light and a red light from right ahead to 2 points abaft the beam on their respective sides. Such lanterns shall be carried not less than 3 feet below the white light.

Second. Small steamboats, such as are carried by seagoing vessels, may carry the white light at a less height than 9 feet above the gunwale, but it shall be carried above the combined lantern mentioned in subdivision 1 (b).

Third. Vessels under oars or sails of less than 20 tons shall have ready at hand a lantern with a green glass on one side and a red glass on the other, which on the approach of or to other vessels shall be exhibited, in sufficient time to prevent collision, so that the green light shall not be seen on the port side nor the red light on the starboard side.

The vessels referred to in this article shall not be obliged to carry the lights prescribed by article 4 (a) and article 11, last paragraph.

ART. 8. Pilot vessels when engaged on their station on pilotage duty shall not show the lights required for other vessels, but shall carry a white light at the masthead, visible all around the horizon, and shall also exhibit a flare-up light or flare-up lights at short intervals, which shall never exceed fifteen minutes.

On the near approach of or to other vessels they shall have their side lights lighted, ready for use, and shall flash or show them at short intervals to indicate the direction in which they are heading; but the green light shall not be shown on the port side nor the red light on the starboard side.

A pilot vessel of such a class as to be obliged to go alongside of a vessel to put a pilot on board may show the white light instead of carrying it at the masthead, and may, instead of the colored lights above mentioned, have at hand, ready for use, a lantern with a green glass on the one side and a red glass on the other, to be used as prescribed above.

Pilot vessels when not engaged on their station on pilotage duty shall carry lights similar to those of other vessels of their tonnage.

ART. 9. Fishing vessels and fishing boats when under way and when not required by this article to carry or show the lights therein named shall carry or show the lights prescribed for vessels of their tonnage under way.

(a) Vessels and boats when fishing with drift nets shall exhibit two white lights from any part of the vessel where they can best be seen. Such lights shall be placed so that the vertical distance between them shall be not less than 6 feet and not more than 10 feet, and so that the horizontal distance between them measured in a line with the keel shall be not less than 5 feet and not more than 10 feet. The lower of these two lights shall be the more forward, and both of them shall be of such a character as to show all around the horizon and to be visible at a distance of not less than 3 miles.

« AnteriorContinuar »