Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Volumen129Westermann, 1989 Vols. for 1858- include "Sitzungen der Berliner Gesellschaft für das Studium der neueren Sprachen." |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 19
Página 243
... Goethe verringert stark die Zahl der Nebensätze , indem er z . B. ' seinen Verlust ' für ' was er ver- loren ' schreibt , überflüssige Nebensätze ganz streicht , unentbehrliche da- gegen in Hauptsätze verwandelt . Handelt es sich hier ...
... Goethe verringert stark die Zahl der Nebensätze , indem er z . B. ' seinen Verlust ' für ' was er ver- loren ' schreibt , überflüssige Nebensätze ganz streicht , unentbehrliche da- gegen in Hauptsätze verwandelt . Handelt es sich hier ...
Página 290
... Goethe sich 1782 nach der Iphigenie ' , den ersten Aufzügen des ' Tasso ' gezwungen haben , eine ganz ent- behrliche ... Goethe beginnt : ' Ihr tiefen Schatten heifset mich willkommen ' , wie Kleist , der so oft vom Schatten spricht ...
... Goethe sich 1782 nach der Iphigenie ' , den ersten Aufzügen des ' Tasso ' gezwungen haben , eine ganz ent- behrliche ... Goethe beginnt : ' Ihr tiefen Schatten heifset mich willkommen ' , wie Kleist , der so oft vom Schatten spricht ...
Página 492
... Goethe mit 589 Wörtern auskommt . Er hätte Auch die neue Vergleichung des Urtextes und der bekannten Fassungen hat zum Hauptergebnis , dafs Mérimées Übersetzung eine der genauesten von den vielen vorhandenen ist . Goethe übernimmt die ...
... Goethe mit 589 Wörtern auskommt . Er hätte Auch die neue Vergleichung des Urtextes und der bekannten Fassungen hat zum Hauptergebnis , dafs Mérimées Übersetzung eine der genauesten von den vielen vorhandenen ist . Goethe übernimmt die ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
alten Apuleius Archetypus Archiv f. n. Sprachen aufser Ausgabe autres avait avoir baita beiden bien Briefe Buch Bückeburg Burns c'est chant chaussure cordonnier cordouan corvisier cuir Cyrano d'Argental d'autres dafs daſs dénominations désignation deutschen deux Dichter Druck englischen ersten estre été exemple faire fait Form français France französischen Friedrich Gedicht Gesang Geschichte Gif he bid Goethe Graf Wilhelm Gräfin grofsen Grund Gutzkow Handschrift heifst Herder Herweghs Jahre Jahrhundert Jordan Kanelangres König konnte Kupido kymrische kynges läfst lateinischen Lazarillo letzten lich Luna mais Manannan Manuskript métiers Molière Mondreise Mongan mufs n'est Namen neue nihta Paris patois peut-être piktischen point Psyche Pucelle puet Pwyll qu'il qu'on Riwalin Robert Burns Roman sagt savate savetier scheint Schelmenromans Schlufs sens siècle soll souliers Stelle Stück sueur sutor Teil Text tout Tristan trop trouve Übersetzung unserer Venus Verse Version viel Voltaire Werke wieder Wilhelmstein wohl Wort zwei zweiten