Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[blocks in formation]

all the evidence and circumstances. It is impossible to explain their conduct towards each other while living in New Jersey upon any other theory than that they regarded each other as legally holding the matrimonial relation of husband and wife. It is true that no witness proves express words signifying an actual agreement or contract between the parties to live together as husband and wife. No witness heard them say, in words, in the presence of each other, "We have agreed to take each other as husband and wife, and live together as such." But their conduct towards each other, from the time they left Alexandria in 1865 up to the death of James Travers in 1883, admits of no other interpretation than that they had agreed, from the outset, to be husband and wife. And that agreement, so far as this record shows, was faithfully kept up to the death of James Travers. When it is remembered that James Travers assured the woman Sophia that they were as much married as if they had been married by a priest or minister; that in his mortgage of 1867 she is described as his wife; that in the holographic will of 1881 he recognized her as his wife; that in his last will, made at his domicil in New Jersey, he referred to her as his wife, and devised by that will property to her while she remained his widow and did not contract another marriage; and that he made her the sole executrix of his will, describing her as his wife; when these facts are supplemented by the fact that they lived together, without intermission, in good faith, and openly, for more than eighteen years as husband and wife, nothing more is needed to show that he and the woman had mutually agreed to sustain the relation of husband and wife. Under the evidence in the cause they are to be held as having, prior to the death of James Travers, agreed per verba de præsenti to become husband and wife.

Did the law of New Jersey recognize them as husband and wife after they took up their residence in that State and lived together, in good faith, as husband and wife and were there recognized as such? Upon the authorities cited this question must be answered in the affirmative.

[blocks in formation]

We are of opinion that even if the alleged marriage would have been regarded as invalid in Virginia for want of license, had the parties remained there, and invalid in Maryland for want of a religious ceremony, had they remained in that State, it was to be deemed a valid marriage in New Jersey after James Travers and the woman Sophia, as husband and wife, took up their permanent residence there and lived together in that relation, continuously, in good faith, and openly, up to the death of Travers-being regarded by themselves and in the community as husband and wife. Their conduct towards each other in the eye of the public, while in New Jersey, taken in connection with their previous association, was equivalent, in law, to a declaration by each that they did and during their joint lives were to occupy the relation of husband and wife. Such a declaration was as effective to establish the status of marriage in New Jersey as if it had been made in words of the present tense after they became domiciled in that State.

The views we have expressed find support in the authorities. In Meister v. Moore, 96 U. S. 76, 79, it was said that an informal marriage by contract per verba de præsenti constituted a marriage at common law, and that a statute simply requiring "all marriages to be entered into in the presence of a magistrate or clergyman, or that it be preceded by a license, or publication of banns, or be attested by witnesses," may be construed "as merely directory, instead of being treated as destructive of a common law right to form the marriage relation by words of present assent."

In Maryland v. Baldwin, 112 U. S. 490, 494, 495, the court said: "It is proper to say that, by the law of Pennsylvania, where, if at all, the parties were married, a marriage is a civil contract, and may be made per verba de præsenti, that is, by words in the present tense, without attending ceremonies, religious or civil. Such is also the law of many other States in the absence of statutory regulation. It is the doctrine of the common law. But where no such ceremonies are required, and no record is made to attest the marriage, some public recogni

[blocks in formation]

tion of it is necessary as evidence of its existence. The protection of the parties and their children and considerations of public policy require this public recognition; and it may be made in any way which can be seen and known by men, such as living together as man and wife, treating each other and speaking of each other in the presence of third parties as being in that relation, and declaring the relation in documents executed by them whilst living together, such as deeds, wills, and other formal instruments."

So in Hoggan v. Craigie, Macl. & Rob. 942, 965, in which Lord Chancellor Cranworth, referring to contracts of marriage per verba de præsenti, said: "It is not necessary to prove the contract itself; it is sufficient if the facts of the case are such as to lead to satisfactory evidence of such a contract having taken place; upon this principle the acknowledgment of the parties, their conduct towards each other, and the repute consequent upon it, may be sufficient to prove a marriage. Every

thing, therefore, is pertinent and relevant in an inquiry like the present, which indicates the present or previous consent of the parties." Again, in Campbell v. Campbell, known as the Breadalbane Case, L. R. 1 Sc. App. 182, 192, 196, 211, Lord Chancellor Chelmsford said: "Habit and repute arise from parties cohabiting together openly and constantly, as if they were husband and wife, and so conducting themselves towards each other for such a length of time in the society or neighborhood of which they are members as to produce a general belief that they are really married." In the same case Lord Westbury, after observing that it might not be strictly correct to speak of cohabitation with habit and repute as a mode of contracting marriage, said: "It is rather a mode of making manifest to the world that tacit consent which the law will infer to have been already interchanged. If I were to express what I collect from the different opinions on the subject I should rather be inclined to express the rule in the following language: that cohabitation as husband and wife is a manifestation of the parties having consented to contract the relationship inter se.

[blocks in formation]

It is a holding forth to the world by the manner of daily life by conduct, demeanor, and habit, that the man and woman who live together have agreed to take each other in marriage and to stand in the mutual relation of husband and wife; and when credit is given by those among whom they live, by their relatives, neighbors, friends, and acquaintances, to these representations and this continued conduct, then habit and repute arise and attend upon the cohabitation. The parties are holden and reputed to be husband and wife; and the law of Scotland accepts this combination of circumstances as evidence that consent to marry has been lawfully interchanged." In his Treatise on Domestic Relations, Eversley says: "Marriage may also be proved between the parties by their conduct towards each other, and the first consent need not be proved; 'it is sufficient if the facts of the case are such as to lead to satisfactory evidence of such a contract having taken place; the acknowledgment of the parties, their conduct toward each other, and the repute consequent upon it, may be sufficient to prove a marriage'" p. 41. See also 2 Greenleaf on Evidence (Harriman's ed.), §§ 461, 462, and notes; 3 Wigmore on Evidence, §§ 2082, 2083, and authorities cited.

Without further discussion or citation of authorities, we adjudge that the courts below did not err in holding that, under the evidence, James Travers and the Mrs. Travers who lived with him constantly and openly as his wife for more than eighteen years, were, in law, to be deemed husband and wife at the time of his death, in New Jersey, in 1883. It results from this view that the decree of the Court of Appeals, affirming the decree of the Supreme Court of the District, must itself be affirmed.

It is so ordered.

MR. JUSTICE MCKENNA and MR. JUSTICE MOODY did not participate in the decision of this case.

MR. JUSTICE HOLMES, dissenting.

I feel some doubts in this case which I think that I ought

[blocks in formation]

to state. I understand it to be assumed, as it must be admitted, that James Travers and Sophia V. Grayson lived together for many years, calling themselves man and wife, when they were not man and wife and probably knew that they were not man and wife. This condition of things lasted from 1865, the time of the pretended marriage in Virginia to which their cohabitation referred for its justification, until 1883, the year of James Travers' death. So long as they lived in Maryland, that is until some time in 1883, if they had attempted to make their union more legitimate by simply mutual agreement they could not have done it. Therefore the instances of James Travers calling Sophia his wife during that period may be laid on one side.

Just before he died Travers moved to New Jersey and there made his will. As in Maryland, he spoke of his wife in that instrument, and as I understand it, the decision that he was married must rest wholly on this recognition and the fact that in New Jersey a marriage may be made without the intervention of a magistrate. I do not see how these facts can be enough. Habit and repute might be evidence of a marriage when unexplained. But they must be evidence of a contract, however informal, to have any effect. When an appellation shown to have been used for nearly eighteen years with conscious want of justification continues to be used for the last month of lifetime, I do not see how the fact that the parties have crossed a state line can make that last month's use evidence that in that last moment the parties made a contract which then for the first time they could have made in this way. It is imperative that a contract should have been made in New Jersey. Therefore even if both parties had supposed that they were married instead of knowing the contrary it would not have mattered. To live in New Jersey and think you are married does not constitute a marriage by the law of that State. If there were nothing else in the case it might be evidence of marriage, but on these facts the belief, if it was entertained, referred to the original inadequate ground.

« AnteriorContinuar »