 | 1828
...the establishment of uiv fame. But my pride was soon humbled; and a sober melancholy was spread over my mind by the idea, that I had taken an everlasting...companion ; and that, whatsoever might be the future fate of my history, the life of the historian might be short and precarious!" Now mark the difference... | |
 | Edward Gibbon - 1811
...establishment of my fame. But my pride was soon hum* bled, and a sober melancholy was spread over mjr imind, by the idea that I had taken an everlasting leave...companion, and that whatsoever might be the future fate of my history, the life of the historian must be short and precarious, 1 will add two facts, which... | |
 | 1813
...the establishment of my fame. But my pride was soon humbled, and a sober melancholy was spread over my mind, by the idea that I had taken an everlasting...leave of an old and agreeable companion, and that whatever might be the future date of my history, the life of the historian must be short and precarious."... | |
 | Alexander Chalmers - 1814
...the establishment of my fame. But my pride was soon humbled, and a sober melancholy was spread over my mind, by the " idea that I had taken an everlasting...future date of my History, the life of the historian might be short and precarious. I will add two facts, which have seldom occurred in the composition... | |
 | 1814
...the establishment of my fame. But my pride was soon humbled, and a sober melancholy was spread over my mind, by the idea that I had taken an everlasting...future date of my History, the life of the historian might be short and precarious. I will add two facts, which have seldom occurred in the composition... | |
 | Edward Gibbon - 1816
...was soon humhled, and a sober melancholy was spread over my mind, by the idea that I had taken ли everlasting leave of an old and agreeable companion,...whatsoever might be the future date of my History, the life oí the historian must be short and precarious. I will add two facts. which have seldom occurred in... | |
 | 1817
...the establishment of my fame. But my pride was soon humbled, and a sober melancholy was spread over my mind by the idea that I had taken an everlasting...future date of my History, the life of the historian might be short and precarious. I wfll add two facts which have seldom occurred in the composition of... | |
 | John Evans - 1817
...perhaps, the establishment of my fame. But my pride was soon humbled,, and a sober melancholy spread over my mind, by the idea that I had taken an everlasting...companion ; and that, whatsoever might be the future fate of my history, the life of the HISTORIAN might be short and precarious." Of the merit of the execution... | |
 | 1849
...the establishment of my fame. But my pride was soon humbled, and a sober melancholy was spread over my mind, by the idea that I had taken an everlasting...leave of an old and agreeable companion; and that, whatever might be the future fate of my History, the life of the historian must be short and precarious."... | |
 | Edward Gibbon - 1821
...the establishment of my fame. But my pride was soon humbled, and a soher melancholy was spread over my mind, by the idea that I had taken an everlasting...companion, and that whatsoever might be the future fate of my History, the life of the historian must he short and precarious. I will add two facts, which... | |
| |
I will not dissemble the first emotions of joy on the recovery of my freedom, and, perhaps, the establishment of my fame. But my pride was soon humbled, and a sober melancholy was spread over my mind, by the idea that I had taken an everlasting leave... 
