Imágenes de páginas
PDF
EPUB

BIBLIOGRAPHY

COMPILED BY CORMAC K. H. O'MALLEY, NATIONAL COORDINATOR FOR THE

AMERICAN COMMITTEE FOR ULSTER JUSTICE

America, weekly publication; March 4, 1972 issue on Ireland; articles: The Irish Sea of Troubles, Ulster's Point of No Return? 106 West 56 Street, New York, N. Y. British Information Services pamphlet Northern Ireland, London.

Central Citizen's Defence Committee pamphlet, Law (?) and Orders, Sean Og O Fearghail, Dundalgan Press, Dundalk.

Congressional Record, Vol. 118, No. 12; remarks, Congressman Herman Badillo; remarks, Congressman James Buckley. Washington, D.C.

Congressional Record, January 31, 1972, remarks Congressman Edward Koch. Washington, D.C.

Congressional Record, November 2, 1971, remarks, Congressman John M. Murphy. Washington, D.C.

Congressional Resolutions: H. Con. Res. 465, Congressman Rooney; H. Con. Res. 523, Congressman Tiernan; H. Res. 631 Congressman Peyser; H. Res. 653, Congressman Carey; H. Res. 654, Congressman Carey, Washington, D.C. Council of Europe Press Release Dec. 21, 1971, Ireland versus the United Kingdom under the European Commission of Human Rights. Strasbourg, Germany. Daintith and Wilkinson, Bail and the Convention: British Reflections on the Wemhoff and Neumeister Cases, Am. J. Comp. L. 326.

Discrimination A Study in Injustice to a Minority, pamphlet, All-Party AntiPartition Conference, Mansion House, Dublin.

Divided Ireland, edited by Francis William O'Brien, Rockford College Press; The Catholic Minority In The North, Lawrence J. McCaffrey. Rockford, Illinois. Edwards, Special Powers in Northern Ireland, 1956 Crim. Ľ. Rev. (England). Government Publications, All Irish Traditions, address, Mr. John Lynch, Prime Minister of Ireland; Dublin.

Government Publications, The Situation in the Six Counties of North-East Ireland, address, Mr. John Lynch, Prime Minister of Ireland; Dublin.

Hansard's Parliamentary Debates, 9 February 1972, remarks, Mr. John BiggsDavison Ireland. London.

Hansard's Parliamentary Debates, 1 February 1972, remarks, Mr. Merlyn Rees Northern Ireland. London.

Hansard's Parliamentary Debates, 25 November, 1971, remarks, Mr. Harold Wilson Northern Ireland. London.

Hewitt, John pamphlet An Ulster Reckoning, 5 Postbridge Road, Coventry. Hibernia, fourth nightly newspaper, issue January 7, 1972; directory of Irish Politians and electoral statistics. Pearse Street, Dublin.

Independent Labour Party, pamphlet, Belfast August 1971 A case to be answered, Danny Kennaly and Eric Preston, National Labour Press Ltd. 197 King's Cross Road, London WC 1.

Ireland In Rebellion, Gerry Foley. Pathfinder Press, Inc. 410 West Street, New York, N. Y. 10014

Journal of International and Comparative Law, pamphlet Report on Civil and Social Rights in Northern Ireland, Claude Mertens. A. Pedone, 13 rue Soufflot, 13, Paris Ve

Kennedy, Senator Edward N. Statement on the Ribicoff-Kennedy resolution calling for the immediate withdrawal of British Troops from Northern Ireland and the establishment of a United Ireland, October 20, 1971. Senate Office Building, Washington, D.C.

Map North Eastern Ireland showing complexion by Religions 1911 Census. Ordnance Survey, 1925.

National Council For Civil Liberties Northern Ireland NCCL Open Letter To The Prime Minister, 20th September 1971. 152 Camden High Street, London NW 1. National Council for Civil Liberties pamphlet Speak Out N. Ireland. 152 Camden High Street, London NW 1.

New Statesman article Wilson in Ulsterland issue 3 December, 1971. London. Northern Ireland, Government of Civil Authorities (Special Powers) Acts (Northern Ireland) 1922 and 1933 together with the Regulations and Orders made in accordance with the Provisions of the Acts up to 31st January, 1939. Supplements 1949 No. 147; 1950 No. 48; 1954 No. 179; 1955 No. 176; 1957 Nos. 3, 16, 45, 71, 132, 167; 1956 Nos. 191, 199, 204; 1966 Nos. 82, 146, 173; 1967 No. 42. H. M. Stationery Office, 80 Chichester Street, Belfast.

Northern Ireland, Government of Civil Authorities (Special Powers) Acts (Northern Ireland), 1943. Public Order Act (Northern Ireland), 1951. Public Order (Amendment) Bill (Northern Ireland). Emergency Powers Act (Northern Ireland), 1926. H. M. Stationery Office, 80 Chichester Street, Belfast. Northern Ireland, Government of pamphlets: Report of the Advisory Committee on Police in Northern Ireland October 1969. A Record of Constructive Change August 1971. Commentary upon the white paper (Command Paper_558) entitled “A Record of Constructive Change" published by the Government of Northern Ireland on 20 August, 1971. The Future Development of the Parliament and Government of Northern Ireland. H. M. Stationery Office, Belfast.

Northern Ireland Realities pamphlet Geoffrey Bing Q. C. Condensed from Irish Times articles of September, 1969. Cahill and Company, Dublin. Northern Ireland Socialist Research Centre pamphlet Inquiry Into The Circumstances Surrounding The Deaths of Seamus Cusack and George Desmond Beattie. Northern Ireland-Newspaper articles: see Irish Times, London Times, New York Daily News, New York Times, New York Post. Various issues fall 1971— winter 1972.

Observer magazine issue 23 February, 1969 article Ulster: 300 Years of Hate. London.

Osborough, Democratic_Principles and the Administration of Criminal Justice in Northern Ireland, in The Accused at 127 (J. Coutts ed.) (1966).

Policy and Reference Division, British Information Services. Looseleaf service available at the Columbia International Law Library, New York, N. Y. 10024. Race Relations Act 1968, Chapter 71. U.K. Parliament, London.

Readers Digest article issue January 1972, Northern Ireland's Bloody Impasse. Pleasantville, N. Y.

Review of the International Commission of Jurists June 1969 pamphlet Human Rights in Northern Ireland. Geneva.

Ribicoff, Senator Abraham statement Northern Ireland resolution, October 20, 1971. Senate Office Building, Washington, D.C.

Rose, Richard Governing without Consensus An Irish Perspective. Faber & Faber Ltd. 3 Queen Square, London.

Schwelb, Northern Ireland and the United Nations, 19 Int'l & Comp. L.Q. 483 (1970).

Schwelb, The United Kingdom Signs the Covenants on Human Rights, 18 Int'l & Comp. L.Q. (1969).

Sinn Fein Information Office Ireland: The Facts. November 1971. 2A Lower Kevin Street, Dublin 8, Ireland.

The Economist financial weekly good brief analyses of the Irish Scene since internment. Various articles August-October 1971. London.

The AFL-CIO and Justice in Northern Ireland pamphlet. Irish Northern Aid Committee, 3157 Geary Blvd., San Francisco, Calif. 94118.

The Campaign for Social Justice in Northern Ireland Newsletter series 1-16 Castlefields, Dungannon.

The Campaign for Social Justice in Northern Ireland pamphlets: Northern Ireland -the mailed first. Northern Ireland-What the Papers say. Northern IrelandWhy Justice can not be done. Northern Ireland-The Plain Truth (Second Edition). Castlefields, Dungannon.

The Partition of Ireland-How and Why it was accomplished David O'Neill, M. H. Gill and Son, Ltc. 50 Upper O'Connell Street, Dublin.

The Irish Algerian Parallel article Dr. Conor Cruise O'Brien. The New York Review of Books, New York, N. Y. October 1971.

The United Ireland Association (Britain) pamphlet Stormont An Assessment 31 Daleside, Chelsfield, Kent.

This Week magazine November 5, 1971 issue article The brave "Wellingtons'. Issue November 12, 1971, Murder of a Socialist. P.O. Box 320, Creation House, Botanic Road, Glasnevin, Dublin 9.

Torture: The record of British brutality in Ireland Northern Aid 2A Beresford Place, Dublin.

Ulster Sunday Times insight team. Penguin. Sunday Times, London.

United Nations. Speech by Mr. Patrick Hillery, Minister for Foreign Affairs, Republic of Ireland before the General Assembly, July 1971.

Wallace, Home Rule in Northern Ireland-Anomalies of Devolution, 18 N. Ir. L.Q. 159 (1967).

World Council of Churches, commission of the Churches on International Affairs pamphlet Northern Ireland Alan R. Booth. Off-print from Study Encounter Vol. V, No. 4, 1969. CCIA, 777 U.N. Plaza New York, N. Y.

World Habeas Corpus-Petition for Writ of Habeas Corpus, City of Belfast High Court. Commission for International Due Process of Law, 103 West Adams Street, Chicago, Ill.

STATEMENT OF MR. KEVIN BOLAND, REDGAP, RATHCOOLE,

COUNTY DUBLIN, IRELAND

My name is Kevin Boland. I come from the part of Ireland, which is described as "The South" but which includes the most Northerly part of Ireland as well as three of the nine counties of Ulster. I am a former member of the Irish Parliament and Government and am now Chairman of a new Party cailed the "Aontacht Eireann-Republican unity Party, which has not as yet contested an election. I don't propose to deal with the factual situation in the Six Counties. I intend, instead, to deal with the Resolution in the context of the whole of Ireland and, in view of the fact that the Resolution calls for the reunification of Ireland, this appears to me to be relevant.

I am confident that other witnesses both from Ireland and from your own country will have established as a fact that in the Six Counties of North Eastern Ireland there has been fifty years of victimisation of and discrimination against a substantial section of the community and that for the last four years this section of the community has been suffering violent repression. It is a matter of common knowledge that by August of last year resistance to this repression had escalated to the stage where Mr. Maudling, the British Home Secretary, publicly declared that the British Army was at war in this part of Ireland. I feel that if the Committee is satisfied that the facts are as I have stated the members must be asking themselves why a majority should treat a minority in this way. It is hard to imagine that any substantial group of people should systematically victimise another group because they dislike their religious or political outlook and, of course, it is not because of any innate viciousness that this has happened. The fact is that the oppressed community are regarded as being basically disloyal to the Six County state as part of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and this is fundamently true. This being the position, those for whom the present partition situation was created regard themselves as having the duty to preserve the Status Quo. This involves retaining their own status as a majority and therefore, the economic pressure towards emigration which exists in the area as a whole is manipulated so as to affect almost exclusively those who are basically in favour of the reunification of the Country and consequently disaffected citizens of the Six County State.

If members of the Committee see this situation as a minority intent on seceding and coercing the majority into union with another state they will hardly agree with the terms of the Resolution. In fact, this is not the case but the whole trouble arises from the fact that fifty two years ago the British Parliament created the present situation in order to allow a much smaller minority to secede from their own Nation and to coerce a part of the national majority with them. It is misleading to use the terms "Majority" and "Minority" to describe the two communities in the Six County State. Those who are described as the "Majority" are, in fact, the dissident minority of the Irish people while those described as the "Minority" are the members of the majority, who have been illegitimately, undemocratically and unjustly coerced out of their own Nation and into another merely because the distribution of population was such as to make it feasible to include the place where they lived in an area in which those in favour of secession could outnumber those in favour of remaining united with the rest of the country. Members of the Committee will no doubt call to mind that at one stage in the history of the United States a secessionist problem had to be tackled and that it was eventually disposed of in a very painful way. The principal point I want to submit to you in support of this Resolution is that the fundamental injustice giving rise to the continuous trouble in Ireland for the past fifty years is the concession of the right to secede by the British Parliament in 1920, particularly since this involved the coercion of 40% of the population of the partitioned area.

I think it is necessary for me briefly to make the case that Ireland is a unit and that Partition was not and is not justified. The Act of Union between Ireland and Britain was passed by the old Irish ascendancy Parliament in 1800. Prior to this the country was a unit. The Parliament was an Anglo Irish Ascendancy Parliament with no pretence of universal suffrage but, it was one Parliament covering the country as a unit. Throughout the whole period of the Union the

country continued to be a unit. Elections took place over the whole country as a unit. In the course of time universal suffrage was gradually conceded and, the stage was reached where the vast majority of the Irish elected representatives were elected on the basis of their commitment to the attainment of Home Rule and eventually the British Liberal Party agreed to his principle. It was at this stage in the late 19th. century, that the seeds of the present partition were deliberately sown as political party policy by the British Conservative Party when, Randolph Churchill decided in his own words that "The Orange Card is the card to play" and, coined the slogan "Home Rule is Rome Rule". Even at this stage Partition was not envisaged. The intention was to defeat the granting of Home Rule to Ireland. The tactic failed and eventually the third Home Rule Bill became an Act. It was only during the passage of this Act that for the first time the proposal for partition emerged. Sir Edward Carson organised and armed the Ulster Volunteers to oppose in arms the implementation of this Act of the British Parliament which was passed in 1912, and, the Government of Ireland Act of 1920 was a concession to the threat of armed resistance to the principle of self determination. In successive General Elections prior to that, carried out as had always been the case over the whole country, the Irish People had by a substantial majority declared themselves in favour of this principle of self determination. In the last such election held over the whole country in 1918, the Home Rule Act not having been implemented, the vast majority of representatives elected were committed to the declaration of a Republic and this was done. Two years after this democratic establishment of the Thirty Two County Irish Republic the British Government, without reference to the Irish people or their elected representatives introduced the Partition of Ireland.

I have recounted this in order to establish that the aspiration of 40% of the people of the Six Counties to reunification is neither seditious nor undemocratic. What has happened is that in order to concede a demand for secession on the part of a minority of 25% a State has been established, involving the coercion of 40% of the population out of their own Nation. In fact, in more than half of the area of this State there is and always has been a majority against Partition. The Irish people claim that this is undemocratic and unjust and the Resolution, which your Committee is investigating, is an accurate statement of the Irish claim. It recognises the reality of the situation that there is only one possible solution to this situation. There is only one way in which peace can be established in Ireland and that is, by a commitment on the part of the British Government to the reunification of Ireland. The silly imperialistic claim that part of Ireland is part of the United Kingdom must be renounced. Notice must be given that the future of the Six County area is as part of Ireland and not as part of the United Kingdom and, this involves a time table for the complete disengagement of Great Britain from our Country. I feel certain the members of the Committee will agree that items 1, 2 and 3 of the Resolution should be implemented. The case I want to make is that the Resolution is correct in stating that items 4, 5 and 6 are in accord with the fundamental concepts of democracy and self determination.

I would like to make it clear that this is not a question of the absorption of the Six County area into the existing Twenty Six County State. This is neither feasible nor desirable. The fact is that neither of the two existing entities comes anywhere near representing the real Ireland. One state is objectionably and unnaturally sectarian because of the fact, that it is based on deliberately and sedulously fostered sectarianism and because its continuance depends on the continuance of sectarian division. The other may not be consciously or deliberately sectarian but, the fact that it is 95% of one religious denomination inevitably gives it characteristics unacceptable to the minority, whose secession was contrived by the Act of 1920. Reunification must in justice and if it is to work involve the creation of a completely new entity. It must have a Consitution acceptable to all sections and it must ensure that there will be no second class citizens.

There is one other aspect of the present situation on which there may be some confusion and that is, the question of how violence on the present scale developed. The I.R.A., which was the army of the Republic established in 1918. has remained in existence with varying strength and has continued to maintain that the Republic is still legitimately in existence. In addition to this the majority of the Irish people have never accepted the legality of the division of Ireland but, have favoured peaceful means to restore unity. By August 1969, the I.R.A., was practically nonexistent. It consisted of no more than the nucleus of an organisation and, when the Nationalist areas were attacked in that month there was no defence available.

« AnteriorContinuar »