...the Plenipotentiaries of the United States of America under reservation of the following declaration: "Nothing contained in this convention shall be so...contained in the said convention be construed to imply a relinquishment by the United States of America of its traditional attitude toward purely American questions;'1...

...amendments, subject to the following declaration in regard to Article 27 by the American delegates : " Nothing contained in this Convention shall be so construed...America to depart from its traditional policy of not entering upon, interfering with, or entangling itself in the political questions or internal administration...

...said protocol and statute hereby approved shall not be so construed as to require the United States to depart from its traditional policy of not intruding...internal administration of any foreign State ; nor shall adherence to the said protocol and statute be construed to imply a relinquishment by the United States...

...not be so construed as to require the United States to depart from its traditional policy of not .... entangling itself in the political questions of policy...internal administration of any foreign State; nor shall adherence to the said protocol and statute be construed to imply a relinquishment by the United States...

...convention carefully guarded the historic position of the United States by the following declaration : Nothing contained in this convention shall be so construed...with, or entangling itself in the political questions or policy or internal administration of any foreign state ; nor shall anything contained in the said...

...bear its own expense- and an equal part of the expense of the tribunal. SPECIAL PROVISO.*—Nothing contained in this convention shall be so construed...with, or entangling itself in the political questions or internal administration of any foreign state; nor shall anything contained in the said convention...

...séance plentere de la conférence du 25 Juillet, 1899." The declaration itself was as follows : " Nothing contained in this convention shall be so construed...with, or entangling itself in the political questions or internal administration of any foreign state ; nor shall anything contained in the said convention...

...following declaration in regard to Article 27 by the American delegates : 97 questions or interaal administration of any foreign State. Nor shall anything...contained . in the said Convention be construed to require a relinquishvnent by the United States of America of its traditional attitude towards purely...

...shall bear its own expense and an equal part of the expense of the tribunal. SPECIAL PROVISO.* — Nothing contained in this convention shall be so construed...with, or entangling itself in the political questions or internal administration of any foreign state ; nor shall anything contained in the said conven....

...the treaty was signed by the American delegation under the express reservation of this declaration: " Nothing contained in this convention shall be so construed...with, or entangling itself in the political questions or internal administration of any foreign state; nor shall anything contained in the said convention...