Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Kumalae, of the House. The ayes and noes were thereupon ordered, with the following result:

Ayes---Senators Kahilina, Kaiue, Kalauokalani, Kaohi, Na kapaahu and White---6.

Noes---Senators Achi, Baldwin, Brown, C., Brown, J., Carter, Crabbe, Kanuha, Paris and Mr. President---9.

Absent and excused---None.

Ayes---Representatives Ahulii, Haaheo, Hihio, Kaauwai, Kaniho, Kawaihoa, Mahoe, Makainai, Mossman, Paele, Prendergast, Puuki and Mr. Speaker---13.

Noes---Representatives Aylett, Dickey, Emmeluth, Gilfillan, Hoogs, Keiki, Kekaula, Kelükoa, Kumalae, Makekau, Monsarrat, Nailima, Robertson and Wilcox---14.

Present and not voting---Representatives Beckley, Ewaliko and Kauimakaole---3.

Absent and excused---None.

Total: Ayes---19; Noes---23; Present and not voting---3; Absent and excused--- None.

Whereupon the Honorable Mr. President declared the motion to adjourn lost.

Mr. C. Brown, of the Senate, moved that the Concurrent Resolution by the provisions of which this Joint Session is now convened be read. Mr. Carter, of the Senate, seconded the motion. Mr. White, of the Senate, moved that the reading of the Resolution be postponed until Monday. Upon the motion being seconded and the point of order being raised, the President de. clared the motion out of order. Mr. Prendergast, of the House, moved that the ayes and noes be taken on the motion to read the Concurrent Resolution. Seconded by Mr. Mossman, of the Ilouse. The

ayes
and

noes were thereupon ordered. The Senators and Representatives not being supplied with the ayes and noes blanks for both Houses, the Sergeants-at-Arms were instructed to supply the deficiency. While this was being done, Mr. C. Brown, of the Senate, moved that this Joint Session do now adjourn sine die. Seconded by Mr. Kumalae, of the House. Mr. White, of the Senate, moved that the ayes and noes be called on the motion to adjourn sine die. The ayes and noes were thereupon ordered, with the following result:

Ayes---Senators Achi, Baldwin, Brown, C., Brown, J., Carter, Crabbe and Paris--- 7.

Noes---Senators Kahilina, Kaiue, Kalauokalani, Kaohi, Nakapaahu and White---6.

Present and not voting---Senator Kanuha and Mr. President---2.

Absent and excused--- None.
Ayes---Representatives Aylett, Dickey, Gilfillan, Hoogs,

Kauimakaole, Keiki, Keliikoa, Kumalae, Makekan, Monsarrat, Robertson and Wilcox---12.

Voes--Representatives Ahulii, Beckley, Emmeluth, Ewaliko, Hibio, Kaauwai, Kaniho, Kawaihoa, Kekaula, Mahoe, Makainai, Mossman, Wailima, Paele, Prendergast, Puuki and Mr. Speaker-17.

Present and not voting---Representative Haaheo---1.
Absent and excused--- None.

Whereupon the Honorable Mr. President announced the motion to adjourn sine die lost.

Mr. Beckley, of the House, moved to take a recess until 10 o'clock Monday morning. Motion seconded by Mr. Mossman, of the House. 'pon the motion to take a recess, the ayes and noes were ordered, with the following result:

Ayes---Senators Brown, J., Kahilina, Kaiue, Kalauokalani, Kaohi, Nakapaahu and White---7.

Soes--Senators Achi, Baldwin, Brown, C., Carter, Crabbe

and Paris---6.

Present and not voting---Senator Kanuha and Mr. Presi

dent

Absent and excused--- None.

lyes--Representatives Ahulii, Beckley, Emmeluth, Ewaliko, Haaheo, Hihio, Kaauwai, Kauimakaole, Kanibo, Kawaihoa, Mahoe

, Makainai, Mossman, Nailima, Paele, Prendergast, Puuki and Mr. Speaker---18.

Soes--Representatives Aylett, Dickey, Gilfillan, Hoogs, Keiki

, Kekawa, Keliikoa, Kumalae, Makekan, Monsarrat, Robertson and Wilcox---12.

Absent and excused-None.

Total: Aves---25; Noes---18; Present and not voting--2; Absent and excused--- None.

"hereupon the Honorable Mr. President announced that the Joint Session of the Senate and House of Representatives of the First Legislature of the Territory of Hawaii stood in recess until April 1st, at 10 o'clock a. m.

Recess.

The House reconvened at 11:45 o'clock a. m.
Hon. J. A. Akina, Speaker, presiding.

RESOLUTIONS. mitted to introduce the following Resolution:

I'nder a suspension of the Rules, Mr. Emmeluth was per

H. J. R. No. 3, entitled “A Joint Resolution inviting the President of the United States to visit the Territory of Hawaii,"

as follows:

and reading

Be It Resolved by the Senate and the House of Representatives of the Legislature of the Territory of Hawaii:

Section i. The President be and he is hereby most cordially invited to extend his contemplated trip to the Pacific Coast to the Territory of Hawaii.

Section 2. That we most earnestly assure him that the people of these Islands, without distinction of party or race, will unite in extending a soulful “Alohato the Chief Magistrate of our Great Republic.

Section 3. That the President of the Senate and the Speaker of the House of Representatives immediately transmit these Resolutions to the President.

On motion of Mr. Beckley, the Resolution was adopted.

On motion of Mr. Robertson, the House thereupon adjourned.

S. MEHEULA,
Approved:

Clerk.
JOSEPH A. AKINA,

Speaker.

THIRTY-THIRD DAY.

House of Representatives,

Honolulu, T. H., April 1st, 1901. · The House came to order at 9:20 a. m., pursuant to adjournment.

Hon. J. A. Akina, Speaker, presiding.
Prayer by Chaplain Kamoku.
Roll Call:

Present--- Messrs. Ahulii, Aylett, Dickey, Ewaliko, Gilfillan, Haaheo, Hihio, Kaauwai, Kauimakaole, Kawaihoa, Keiki, Kumalae, Mahoe, Makainai, Makekau, Monsarrat, Mossman, Nailima, Paele, Prendergast, Puuki, Wilcox and Mr. Speaker--23.

Came in later--Messrs. Beckley, Emmeluth and Kekaula---3.
Absent--- Messrs. Hoogs, Kaniho, Keliikoa and Robertson

---4.

The Journal of Proceedings of the preceding day was read and approved.

On account of the hour approaching for the House and Senate to convene in Joint Session, on motion of Mr. Prendergast, the House stood in recess.

JOINT SESSION.

Hall of the House of Representatives,

Honolulu, T. H., April 1st, 1901. At 10:16 o'clock a. m. the Senate and House of Representatives of the Territory of Hawaii reconvened in Joint Session in the Hall of the House.

The Honorable Mr. Vice President of the Senate presiding.
Roll Call of the Senate:

Present---Messrs. Achi, Baldwin, Brown, C., Brown, J., Carter, Crabbe, Kahilina, Kalauokalani, Kanuha, Kaohi, Nakapaahu, Paris, White and Mr. Vice President---14.

Absent--- Mr. President---1.
Excused --- None.
Roll Call of the House:

Present ---Messrs. Ahulii, Aylett, Beckley, Dickey, Emmeluth, Ewaliko, Gilfillan, Haaheo, Hihio, Hoogs, Kaauwai, Kauimakaole, Kaniho, Kawaihoa, Keiki, Kekaula, Keliikoa, Kumalae, Mahoe, Makainai, Makekau, Monsarrat, Mossman, Nailima, Paele, Prendergast, Puuki, Robertson, Wilcox and Mr. Speaker ---30. Absent and excused---None.

RESOLUTIONS.
The following Resolution was introduced:

J. S. R. No. 1, by Mr. C. Brown, of the Senate, relating to the expunging from the Journals of both Houses of all records of and reference to this Joint Convention or the Resolution under the provisions of which it is held.

The Concurrent Resolution by the provisions of which the two sessions of the Joint Session had been held was then read.

Vr. Kalau okalani, of the Senate, then moved that the Joint Session do now adjourn until the Fiftieth day of this session and that the vote in pon the motion to adjourn be taken by ayes

and The

motion was seconded, whereupon Mr. Prendergast, of the llouse, Inoved to amend the motion to read that the Joint Session do now adjourn until 11 o'clock a. m. of the Fiftieth day of this session.

The amendment was accepted by Mr. Kalauokalani. Mr. C. Brown, of the Senate, moved to amend by striking out the definite time to which to adjourn and making the adjournment sine die, and called for the ayes and noes. The amendment was seconded, and the ayes and noes were called, with the follow

noes.

ing result:

Ayes---Senators Achi, Baldwin, Brown, C., Carter, Crabbe and Paris---6.

Xoes---Senators Brown, J., Kahilina, Kalauokalani, Kanuha, Kaohi, Nakapaahu, White and Mr. Vice President---8.

Absent-Mr. President---1.

Ayes---Representatives Aylett, Dickey, Gilfillan, Hoogs, Keiki, Kumalae, Robertson and Wilcox---8.

Noes--Representatives Ahulii, Beckley, Emmeluth, Ewaliko, Haaheo, Hihio, Kaauwai, Kauimakaole, Kaniho, Kawaihoa, Kekaula, Keliikoa, Mahoe, Makainai, Makekau, Monsarrat, Mossman, Nailima, Paele, Prendergast, Puuki and Mr. Speaker--22.

Total: Ayes---14; Noes---30.

Whereupon the Honorable Mr. Vice President declared the amendment lost.

The question recurring on the original motion to adjourn until 11 o'clock a. m. of the Fiftieth day of the session, Mr. Makekau, of the House, called for the ayes and noes, which were ordered, with the following result:

Ayes---Senators Achi, Baldwin, Brown, C., Brown, J., Carter, Crabbe, Kahilina, Kalauokalani, Kanuba, Kaohi, Nakapaahu, Paris, White and Mr. Vice President---14.

Noes--Senators--None:
Absent--- Mr. President--- 1.

Ayes---Representatives Ahulii, Aylett, Beckley, Dickey, Emmeluth, Ewaliko, Gilfillan, Haaheo, Hihio, Hoogs, Kaauwai, Kauimakaole, Kanibo, Keiki, Kekaula, Keliikoa, Kumalae, Mahoe, Makainai, Makekau, Monsarrat, Mossman, Nailima, Paele, Prendergast, Puuki, Robertson, Wilcox and Mr. Speaker---29.

Noes---Representative Kawaihoa--1.
Total: Aves---43; Noes---1; Absent--1.

The Joint Session of the House of Representatives and Senate for the purpose of apportioning eight Senators to serve for the term of four years was thereupon adjourned until 11 o'clock a. m. of the Fiftieth day of the session.

The House reconvened at 11:15 o'clock a. m. Mr. Speaker in the Chair.

Mr. Makekau moved that the House adjourn. Lost.

REPORTS AND COMMUNICATIONS FROM

HEADS OF DEPARTMENTS.

A communication was read from the Attorney General in relation to II. R. No. 70, by Mr. Monsarrat, concerning the re

« AnteriorContinuar »