Imágenes de páginas
PDF
EPUB

[S. 3531]

An Act Authorizing the Secretary of Agriculture to enlarge tree-planting operations on national forests, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of Agriculture is hereby authorized to establish forest tree nurseries and do all other things needful in preparation for planting on national forests on the scale possible under the appropriations authorized by this Act: Provided, That nothing in this Act shall be deemed to restrict the authority of the said Secretary under other authority of law.

SEC. 2. There is hereby authorized to be appropriated for the fiscal year ending June 30, 1932, not to exceed $250,000; for the fiscal year ending June 30, 1933, not to exceed $300,000; for the fiscal year ending June 30, 1934, not to exceed $400,000; and for each fiscal year thereafter, not to exceed $400,000, to enable the Secretary of Agriculture to establish and operate nurseries, to collect or to purchase tree seed or young trees, to plant trees, and to do all other things necessary for reforestation by planting or seeding national forests and for the additional protection, care, and improvement of the resulting plantations or young growth.

SEC. 3. The Secretary of Agriculture may, when in his judgment such action will be in the public interest, require any purchaser of national-forest timber to make deposits of money, in addition to the payments for the timber, to cover the cost to the United States of (1) planting (including the production or purchase of young trees). (2) sowing with tree seeds (including the collection or purchase of such seeds), or (3) cutting, destroying, or otherwise removing undesirable trees or other growth, on the national-forest land cut over by the purchaser, in order to improve the future stand of timber: Provided, That the total amount so required to be deposited by any purchaser shall not exceed, on an acreage basis, the average cost of planting (including the production or purchase of young trees) other comparable national-forest lands during the previous three years. Such deposits shall be covered into the Treasury and shall constitute a special fund, which is hereby appropriated and made available until expended, to cover the cost to the United States of such tree planting, seed sowing, and forest improvement work, as the Secretary of Agriculture may direct: Provided, That any portion of any deposit found to be in excess of the cost of doing said work shall, upon the determination that it is so in excess, be transferred to miscellaneous receipts, forest reserve fund, as a national-forest receipt of the fiscal year in which such transfer is made: Provided further, That the Secretary of Agriculture is authorized, upon application of the Secretary of the Interior, to furnish seedlings and/or young trees for replanting of burned-over areas in any national park.

Approved, June 9, 1930.

[S. 1341]

SEC. 2. In every case in which, in the judgment of the Secretary of Agriculture and the highway department of the State in question, it shall be practicable to plant and maintain shade trees along the highways authorized by said Act of November 9, 1921, and by this Act, the planting of such trees shall be included in the specifications provided in section 8 of said Act of November 9, 1921.

Approved May 21, 1928.

(87)

[PUBLIC-No. 268-68TH CONGRESS.]

H. R. 4088.]

An Act To establish the Upper Mississippi River Wild Life and Fish Refuge. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That this Act may be cited as "The Upper Mississippi River Wild Life and Fish Refuge

Act."

SEC. 2. The Secretary of Agriculture is authorized and directed to acquire by purchase, gift, or lease, such areas of land, or of land and water, situated between Rock Island, Illinois, and Wabasha, Minnesota, on either side of or upon islands in the Mississippi River which are subject to overflow by such river and which are not used for agricultural purposes, as he determines suitable for the purposes of this Act.

SEC. 3. Any such area, when acquired in accordance with the provisions of this Act, shall become a part of the Upper Mississippi River Wild Life and Fish Refuge (hereinafter in this Act referred to as the "refuge"). The refuge shall be established and maintained (a) as a refuge and breeding place for migratory birds included in the terms of the convention between the United States and Great Britain for the protection of migratory birds, concluded August 16, 1916, and (b) to such extent as the Secretary of Agriculture may by regulations prescribe, as a refuge and breeding place for other wild birds, game animals, fur-bearing animals, and for the conservation of wild flowers and aquatic plants, and (c) to such extent as the Secretary of Commerce may by regulations prescribe as a refuge and breeding place for fish and other aquatic animal life.

SEC. 4. (a) No such area shall be acquired by the Secretary of Agriculture until the legislature of each State in which is situated any part of the areas to be acquired under this Act has consented to the acquisition of such part by the United States for the purposes of this Act, and, except in the case of a lease, no payment shall be made by the United States for any such area until title thereto is satisfactory to the Attorney General and is vested in the United States.

(b) The existence of a right of way, easement, or other reservation or exception in respect of such area shall not be a bar to its acquisition (1) if the Secretary of Agriculture determines that any such reservation or exception will in no manner interfere with the use of the area for the purposes of this Act, or (2) if in the deed or other conveyance it is stipulated that any reservation or exception in respect of such area, in favor of the person from whom the United States receives title, shall be subject to regulations prescribed under authority of this Act.

SEC. 5. Except where it is specifically provided otherwise, the Secretary of Agriculture and the Secretary of Commerce shall jointly

prescribe such regulations, exercise such functions, and perform such duties as may be necessary to carry out the purposes of this Act.

SEC. 6. No person shall, except in accordance with regulations prescribed by the Secretary of Agriculture in respect of wild birds, game animals, fur-bearing animals, wild flowers, and aquatic plants, or by the Secretary of Commerce in respect of fish and other aquaticanimal life

(a) Enter the refuge for any purpose; or

(b) Disturb, injure, kill, or remove, or attempt to disturb, injure, kill, or remove any wild bird, game animal, fur-bearing animal, fish or other aquatic-animal life on the refuge; or

(c) Remove from the refuge, or injure or destroy thereon any flower, plant, tree, or other natural growth, or the nest or egg of any wild bird; or

(d) Injure or destroy any notice, sign board, fence, building, or other property of the United States thereon.

SEC. 7. Commercial fishing may be conducted in the waters of this refuge under regulation by the Secretary of Commerce.

SEC. 8. (a) Any employee of the Department of Agriculture authorized by the Secretary of Agriculture to enforce the provisions of this Act, and any employee of the Department of Commerce so authorized by the Secretary of Commerce (1) shall have power, without warrant, to arrest any person committing in the presence of such employee a violation of this Act or of any regulation made ursuant to this Act, and to take such person immediately for examination or trial before an officer or court of competent jurisdiction, (2) shall have power to execute any warrant or other process issued by an officer or court of competent jurisdiction to enforce the provisions of this Act or regulations made pursuant thereto, and (3) shall have authority, with a search warrant issued by an officer or court of competent jurisdiction to make a search in accordance with the terms of such warrant. Any judge of a court established under the laws of the United States, or any United States commissioner may, within his respective jurisdiction, upon proper oath or affirmation showing probable cause, issue warrants in all such cases.

(b) All birds, animals, fish, or parts thereof captured, injured, or killed, and all flowers, plants, trees, and other natural growths, and nests and eggs of birds removed, and all implements or paraphernalia, including guns, fishing equipment, and boats used or attempted to be used contrary to the provisions of this Act or any regulations made pursuant thereto, shall, when found by such employee or by any marshal or deputy marshal, be summarily seized by him and placed in the custody of such persons as the Secretary of Agriculture and the Secretary of Commerce may jointly by regulation prescribe. (c) A report of the seizure shall be made to the United States. attorney for the judicial district in which the seizure is made, for forfeiture either (1) upon conviction of the offender under section 11, or (2) by proceedings by libel in rem. Such libel proceedings shall conform as near as may be to civil suits in admiralty, except that either party may demand trial by jury upon any issue of fact when the value in controversy exceeds $20. In case of a jury trial the verdict of the jury shall have the same effect as the finding of the court upon the facts. Libel proceedings shall be at the suit and in the name of the United States. If such forfeiture proceedings

are not instituted within a reasonable time, the United States attorney shall give notice thereof, and the custodian shall thereupon release the articles seized.

SEC. 9. (a) The Secretary of Agriculture and the Secretary of Commerce are authorized to make such expenditures for construction, equipment, maintenance, repairs, and improvements, including expenditures for personal services at the seat of government and elsewhere, as may be necessary to execute the functions imposed upon them by this Act and as may be provided for by Congress from time to time.

(b) For such expenditures there is hereby authorized to be appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $50,000, to be available until expended, $25,000 of such sum to be available for expenditure by the Secretary of Agriculture and $25,000 by the Secretary of Commerce.

SEC. 10. There is hereby authorized to be appropriated, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, and to be available until expended, the sum of $1,500,000, or so much thereof as may be necessary for the acquisition of any areas authorized by this Act to be acquired for such refuge and for all necessary expense incident to the acquisition of such areas; but no money shall be available for the acquisition of any area until the Secretary of Agriculture has ascertained that all of the areas to be acquired under this Act will be acquired within the amounts appropriated or authorized to be appropriated therefor and at an average price not in excess of $5 per acre, and not in excess of the average selling price, during the years 1921, 1922, and 1923, of comparable lands within the vicinity of such areas.

SEC. 11. Any person who shall violate or fail to comply with any provision of or any regulation made pursuant to this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined not more than $500 or be imprisoned not more than six months, or both.

SEC. 12. As used in this Act the term "person" includes an individual, partnership, association, or corporation.

SEC. 13. Nothing in this Act shall be construed as exempting any portion of the Mississippi River from the provisions of Federal laws for the improvement, preservation, and protection of navigable waters, nor as authorizing any interference with the operations of the War Department in carrying out any project now or hereafter adopted for the improvement of said river.

Approved, June 7, 1924.

« AnteriorContinuar »