The Monthly Review, Or, Literary JournalR. Griffiths, 1802 |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 89
Página 229
... translation , Mr. Taylor says that he has given , as nearly as possible , the literal meaning of every sentence , without paraphrasing what might be the sense of the author , or expanding what might appear too concise . Superior to the ...
... translation , Mr. Taylor says that he has given , as nearly as possible , the literal meaning of every sentence , without paraphrasing what might be the sense of the author , or expanding what might appear too concise . Superior to the ...
Página 230
... translation , and of his co- pious notes : but we have already given our opinion respecting the work itself , and the consequent nature of his undertaking ; his powers as a translator are sufficiently known ; and of his notes we can ...
... translation , and of his co- pious notes : but we have already given our opinion respecting the work itself , and the consequent nature of his undertaking ; his powers as a translator are sufficiently known ; and of his notes we can ...
Página 531
... translation ; and she thus replies to a friend , who compliments her on her peculiar excellence in this line : Yet I know nothing so ungrateful and thankless as the task of the translator . If the version be good , it is the author ...
... translation ; and she thus replies to a friend , who compliments her on her peculiar excellence in this line : Yet I know nothing so ungrateful and thankless as the task of the translator . If the version be good , it is the author ...
Otras ediciones - Ver todas
The Monthly Review, Or, Literary Journal, Volumen68 Ralph Griffiths,G. E. Griffiths Vista completa - 1783 |
The Monthly Review, Or, Literary Journal, Volumen60 Ralph Griffiths,G. E. Griffiths Vista completa - 1779 |
Términos y frases comunes
Abdollatiph acid antient appears Aristotle attention Batavian Republic Blagdon Boards Caerleon called cause character Christian church circumstances commencement conduct considerable considered contains Cyprus DARRACQ effect Egypt employed endeavours expence experiments express extract favour former France French French Revolution frequently friends genius give Gospel honour human important inoculation interest intitled island justice knowlege labour late letter Lord Madame de Genlis manner means memoir ment merit mind Monmouthshire nation nature neral never object observations occasion opinion original particular passage peace perhaps persons perusal philosopher poem political possess present principles produced prove racter readers religion remarks respecting revolution Roman Saladin says seems sermons shew Sir Richard Hoare Sir Richard Musgrave society spirit submarine volcanoes supposed tion translation vaccine volcanoes volume Wexford whole words writer Yarmouth