Imágenes de páginas
PDF
EPUB

ACT OF 1930

SEC. 652. SEPARABILITY OF PROVISIONS.

If any provision of this Act, or the application thereof to any person or circumstances, is held invalid, the remainder of the Act, and the application of such provision to other persons or circumstances, shall not be affected thereby.

[blocks in formation]

Except as otherwise provided, this Act shall take effect on the day following the date of its enactment:

[blocks in formation]

Comparable Provisions of the Acts of 1913 and 1922 for Which There Are No Corresponding Provisions in the Act of 1930

SEC. III. A. *

ACT OF 1913

"U. That if any person, persons, corporations, or other bodies, selling, shipping, consigning, or manufacturing merchandise exported to the United States, shall fail or refuse to submit to the inspection of a duly accredited investigating officer of the United States, when so requested to do, any or all of his books, records, or accounts pertaining to the value or classification of such merchandise, then the Secretary of the Treasury, in his discretion, is authorized while such failure or refusal continues to levy an additional duty of 15 per centum ad valorem on all such merchandise when imported into the United States: Provided, however, That such additional duties shall not be imposed in case the laws of the country of exportation provide for the administration, by its duly authorized officers, of oaths to invoices, or statements of cost, before certification by consuls, and for punishment for false swearing under said oaths, whenever consuls are directed by the Secretary of State, under section twenty-eight hundred and sixty-two of the Revised Statutes, to require such oaths before certification of the invoices.

ACT OF 1922

SEC. 510. INSPECTION OF EXPORTER'S BOOKS.-If any person manufacturing, producing, selling, shipping, or consigning merchandise exported to the United States fails, at the request of the Secretary of the Treasury, or an appraiser, or person acting as appraiser, or a collector, or a general appraiser, or the Board of General Appraisers, as the case may be, to permit a duly accredited officer of the United States to inspect his books, papers, records, accounts, documents, or correspondence, pertaining to the market value or classification of such merchandise, then while such failure continues the Secretary of the Treasury, under regulations prescribed by him, (1) shall prohibit the importation into the United States of merchandise manufactured, produced, sold, shipped or consigned by such person, and (2) may instruct the collectors to withhold delivery of merchandise manufactured, produced, sold, shipped or consigned by such person. If such failure continues for a period of one year from the date of such instructions the collector shall cause the merchandise, unless previously exported, to be sold at public auction as in the case of forfeited merchandise. [Similar provision in Emergency Tariff Act, 1921.]

4

Provisions of the Act of 1922 not reenacted by the Act of 1930 and for which there are no corresponding provisions

ACT OF 1922

SEC. 322. That all automobiles, automobile bodies, automobile chassis, and parts thereof, including tires, exported prior to February 11, 1919, from the United States of America for the use of the American Expeditionary Forces or the Governments associated with the Government of the United States of America in the war with Germany and Austria, and which have been sold or delivered to any foreign Government, individual, partnership, corporation, or association by the United States Liquidation Commission, or by any other agent or official of the United States of America, when imported into the United States of America shall pay a duty of 90 per centum ad valorem, the value of such articles to be fixed on a basis equivalent to the original value of such articles in the United States, under rules and regulations to be prescriped by the Secretary of the Treasury.

Provisions of the Act of 1913 Not Reenacted by the Acts of 1922 or 1930 and for Which There Are No Corresponding Provisions

ACT OF 1913

SEC. IV. A. That for the purpose of readjusting the present duties on importations into the United States and at the same time to encourage the export trade of this country, the President of the United States is authorized and empowered to negotiate trade agreements with foreign nations wherein mutual concessions are made locking toward freer trade relations and further reciprocal expansion of trade and commerce: Provided, however, That said trade agreements before becoming operative shall be submitted to the Congress of the United States for ratification or rejection.

[blocks in formation]

J. * Subsection 5. That all materials of foreign production which may be necessary for the construction of naval vessels or other vessels of the United States, vessels built in the United States for foreign account and ownership, or for the purpose of being employed in the foreign or domestic trade, and all such materials necessary for the building of their machinery, and all articles necessary for their outfit and equipment, may be imported in bond under such regulations as the Secretary of the Treasury may prescribe; and upon proof that such materials have been used for such purposes no duties shall be paid thereon. Subsection 6. That all articles of foreign production needed for the repair of naval vessels of, or other vessels owned or used by, the United States and vessels now or hereafter registered under the laws of the United States may be withdrawn from bonded warehouses free of duty, under such regulations as the Secretary of the Treasury may prescribe.

Subsection 7. That a discount of 5 per centum on all duties imposed by this Act shall be allowed on such goods, wares, and merchandise as shall be imported in vessels admitted to registration under the laws of the United States: Provided, That nothing in this subsection shall be so construed as to abrogate or in any manner impair or affect the provisions of any treaty concluded between the United States and any foreign nation.

[blocks in formation]

R. That the President shall cause to be ascertained each year, the amount of imports and exports of the articles enumerated in the various paragraphs in section one of this Act and cause an estimate to be made of the amount of the domestic production and consumption of said articles, and where it is ascertained that the imports under any paragraph amount to less than 5 per centum of the domestic consumption of the articles enumerated he shall advise the Congress as to the facts and his conclusions by special message, if deemed important in the public interest.

APPENDIX

ANTIDUMPING ACT, 1921

Title II-ANTIDUMPING

DUMPING INVESTIGATION

SEC. 201. (a) That whenever the Secretary of the Treasury (hereinafter in this Act called the "Secretary"), after such investigation as he deems necessary, finds that an industry in the United States is being or is likely to be injured, or is prevented from being established, by reason of the importation into the United States of a class or kind of foreign merchandise, and that merchandise of such class or kind is being sold or is likely to be sold in the United States or elsewhere at less than its fair value, then he shall make such finding public to the extent he deems necessary, together with a description of the class or kind of merchandise to which it applies in such detail as may be necessary for the guidance of the appraising officers. (b) Whenever, in the case of any imported merchandise of a class or kind as to which the Secretary has not so made public a finding, the appraiser or person acting as appraiser has reason to believe or suspect, from the invoice or other papers or from information presented to him, that the purchase price is less, or that the exporter's sales price is less or likely to be less, than the foreign market value (or, in the absence of such value, than the cost of production) he shall forthwith, under regulations prescribed by the Secretary, notify the Secretary of such fact and withhold his appraisement report to the collector as to such merchandise until the further order of the Secretary, or until the Secretary has made public a finding as provided. in subdivision (a) in regard to such merchandise.

SPECIAL DUMPING DUTY

SEC. 202. (a) That in the case of all imported merchandise, whether dutiable or free of duty, of a class or kind as to which the Secretary has made public a finding as provided in section 201, and as to which the appraiser or person acting as appraiser has made no appraisement report to the collector before such finding has been so made public, if the purchase price or the exporter's sales price is less than the foreign market value (or, in the absence of such value, than the cost of production) there shall be levied, collected, and paid, in addition to the duties imposed thereon by law, a special dumping duty in an amount equal to such difference.

(b) If it is established to the satisfaction of the appraising officers that the amount of such difference between the purchase price and the foreign market value is wholly or partly due to the fact that the wholesale quantities, in which such or similar merchandise is sold or freely offered for sale to all purchasers for exportation to the United States in the ordinary course of trade, are greater than the wholesale quantities in which such or similar merchandise is sold or freely offered for sale to all purchasers in the principal markets of the country of exportation in the ordinary course of trade for home consumption (or, if not so sold or offered for sale for home consumption, then for exportation to countries other than the United States), then due allowance shall be made therefor in determining the foreign market value for the purposes of this

section.

(c) If it is established to the satisfaction of the appraising officers that the amount of such difference between the exporter's sales price and the foreign market value is wholly or partly due to the fact that the wholesale quantities, in which such or similar merchandise is sold or freely offered for sale to all purchasers in the principal markets of the United States in the ordinary course of trade, are greater than the wholesale quantities in which such or similar merchandise is sold or freely offered for sale to all purchasers in the principal markets of the country of exportation in the ordinary course of trade for home consumption (or, if not so sold or offered for sale for home consumption, then for exportation to countries other than the United States), then due allowance shall be made therefor in determining the foreign market value for the purposes of this section.

PURCHASE PRICE

SEC. 203. That for the purposes of this title, the purchase price of imported merchandise shall be the price at which such merchandise has been purchased or agreed to be purchased, prior to the time of exportation, by the person by whom or for whose account the merchandise is imported, plus, when not included in such price, the cost of all containers and coverings and all other costs, charges, and expenses incident to placing the merchandise in condition, packed ready for shipment to the United States, less the amount, if any, included in such price, attributable to any additional costs, charges, and expenses, and United States import duties, incident to bringing the merchandise from the place of shipment in the country of exportation to the place of delivery in the United States; and plus the amount, if not included in such price, of any export tax imposed by the country of exportation on the exportation of the merchandise to the United States; and plus the amount of any import duties imposed by the country of exportation which have been rebated, or which have not been collected, by reason of the exportation of the merchandise to the United States; and plus the amount of any taxes imposed in the country of exportation upon the manufacturer, producer, or seller, in respect to the manufacture, production, or sale of the merchandise, which have been rebated, or which have not been collected, by reason of the exportation of the merchandise to the United States.

EXPORTER'S SALES PRICE

SEC. 204. That for the purpose of this title the exporter's sales price of imported merchandise shall be the price at which such merchandise is sold or agreed to be sold in the United States, before or after the time of importation, by or for the account of the exporter, plus, when not included in such price, the cost of all containers and coverings and all other costs, charges, and expenses incident to placing the merchandise in condition, packed ready for shipment to the United States, less (1) the amount, if any, included in such price, attributable to any additional costs, charges, and expenses, and United States import duties, incident to bringing the merchandise from the place of shipment in the country of exportation to the place of delivery in the United States, (2) the amount of the commissions, if any, for selling in the United States the particular merchandise under consideration, (3) an amount equal to the expenses, if any, generally incurred by or for the account of the exporter in the United States in selling identical or substantially 295

identical merchandise, and (4) the amount of any export tax imposed by the country of exportation on the exportation of the merchandise to the United States; and plus the amount of any import duties imposed by the country of exportation which have been rebated, or which have not been collected, by reason of the exportation of the merchandise to the United States; and plus the amount of any taxes imposed in the country of exportation upon the manufacturer, producer, or seller in respect to the manufacture, production, or sale of the merchandise, which have been rebated, or which have not been collected, by reason of the exportation of the merchandise to the United States.

FOREIGN MARKET VALUE

SEC. 205. That for the purpose of this title the foreign market value of imported merchandise shall be the price, at the time of exportation of such merchandise to the United States, at which such or similar merchandise is sold or freely offered for sale to all purchasers in the principal markets of the country from which exported, in the usual wholesale quantities and in the ordinary course of trade for home consumption (or, if not so sold or offered for sale for home consumption, then for exportation to countries other than the United States), plus, when not included in such price, the cost of all containers and coverings and all other costs, charges, and expenses incident to placing the merchandise in condition packed ready for shipment to the United States, except that in the case of merchandise purchased or agreed to be purchased by the person by whom or for whose account the merchandise is imported, prior to the time of exportation, the foreign market value shall be ascertained as of the date of such purchase or agreement to purchase. In the ascertainment of foreign market value for the purposes of this title no pretended sale or offer for sale, and no sale or offer for sale intended to establish a fictitious market, shall be taken into account.

COST OF PRODUCTION

SEC. 206. That for the purposes of this title the cost of production of imported merchandise shall be the sum of

[ocr errors]

(1) The cost of materials of, and of fabrication, manipulation, or other process employed in manufacturing or producing, identical or substantially identical merchandise, at a time preceding the date of shipment of the particular merchandise under consideration which would ordinarily permit the manufacture or production of the particular merchandise under consideration in the usual course of business;

(2) The usual general expenses (not less than 10 per centum of such cost) in the case of identical or substantially identical merchandise;

(3) The cost of all containers and coverings, and all other costs, charges, and expenses incident to placing the particular merchandise under consideration in condition, packed ready for shipment to the United States; and

(4) An addition for profit (not less than 8 per centum of the sum of the amounts found under paragraphs (1) and (2) equal to the profit which is ordinarily added, in the case of merchandise of the same general character as the particular merchandise under consideration, by manufacturers or producers in the country of manufacture or production who are engaged in the same general trade as the manufacturer or producer of the particular merchandise under consideration.

EXPORTER

SEC. 207. That for the purposes of this title the exporter of imported merchandise shall be the person by whom or for whose account the merchandise is imported into the United States:

(1) If such person is the agent or principal of the exporter, manufacturer, or producer; or

(2) If such person owns or controls, directly or indirectly, through stock ownership or control or otherwise, any interest in the business of the exporter, manufacturer, or producer; or

(3) If the exporter, manufacturer, or producer owns or controls, directly or indirectly, through stock ownership or control or otherwise, any interest in any business conducted by such person; or

(4) If any person or persons, jointly or severally, directly or indirectly, through stock ownership or control or otherwise, own or control in the aggregate 20 per centum or more of the voting power or control in the business carried on by the person by whom or for whose account the merchandise is imported into the United States, and also 20 per centum or more of such power or control in the business of the exporter, manufacturer, or producer.

OATHS AND BONDS ON ENTRY

SEC. 208. That in the case of all imported merchandise, whether dutiable or free of duty, of a class or kind as to which the Secretary has made public a finding as provided in section 201, and delivery of which has not been made by the collector before such finding has been so made public, unless the person by whom or for whose account such merchandise is imported makes oath before the collector, under regulations prescribed by the Secretary, that he is not an exporter, or unless such person declares under oath at the time of entry, under regulations prescribed by the Secretary, the exporter's sales price of such merchandise, it shall be unlawful for the collector to deliver the merchandise until such person has made oath before the collector, under regulations prescribed by the Secretary, that the merchandise has not been sold or agreed to be sold by such person, and has given bond to the collector, under regulations prescribed by the Secretary, with sureties approved by the collector, in an amount equal to the estimated value of the merchandise, conditioned: (1) that he will report to the collector the exporter's sales price of the merchandise within 30 days after such merchandise has been sold or agreed to be sold in the United States, (2) that he will pay on demand from the collector the amount of special dumping duty, if any, imposed by this title upon such merchandise, and (3) that he will furnish to the collector such information as may be in his possession and as may be necessary for the ascertainment of such duty, and will keep such records as to the sale of such merchandise as the Secretary may by regulation prescribe.

DUTIES OF APPRAISERS

SEC. 209. That in the case of all imported merchandise, whether dutiable or free of duty, of a class or kind as to which the Secretary has made public a finding as provided in section 201, and as to which the appraiser or person acting as appraiser has made no appraisement report to the collector before such finding has been so made public, it shall be the duty of each appraiser or person acting as appraiser, by all reasonable ways and means to ascertain, estimate, and appraise (any invoice or affidavit thereto or statement of cost of production to the contrary notwithstanding) and report to the collector the foreign market value or the cost of production, as the case may be, the purchase price, and the exporter's sales price, and and any other facts which the Secretary may deem necessary for the purposes of this title.

APPEALS AND PROTESTS

SEC. 210. That for the purposes of this title the determination of the appraiser or person acting as appraiser as to the foreign market value or the cost of production, as the case may be, the purchase price and the exporter's sales price, and the action of the collector in assessing special dumping duty, shall' have the same force and effect and be subject to the same right of appeal and protest, under the same conditions and subject to the same limitations; and the general appraisers, the Board of General Appraisers and the Court of Customs Appeals shall have the same jurisdiction, powers, and duties in connection with such appeals and protests as in the case of appeals and protests relating to customs duties under existing law.

DRAWBACKS

SEC. 211. That the special dumping duty imposed by this title shall be treated in all respects as regular customs duties within the meaning of all laws relating to the drawback of customs duties.

SHORT TITLE

SEC. 212. That this title may be cited as the "Antidumping Act, 1921."

*

Approved, May 27, 1921.

CUBAN RECIPROCITY TREATY

NOTE.-The Cuban Reciprocity Treaty, and the Act of December 17, 1903 (33 Stat. L. 3), passed pursuant thereto, provide that as long as the Convention shall remain in force, all articles of merchandise being the product of the soil or industry of Cuba, which on December 17, 1903, were imported into the United States free of duty, shall continue to be so admitted free of duty, and all other articles of merchandise being the product of the soil or industry of Cuba imported into the United States shall be admitted at a reduction of 20 per centum of the rates of duty thereon imposed by the then existing or any subsequent tariff law of the United States. Cuba, in turn, grants similar concessions to the United States.

« AnteriorContinuar »