 | Jonathan Swift - 1712 - 56 páginas
...LORDSHIP cite from thence, I am per-' fuaded that the Tranflators of the Bible were Matters of an Englifh Style much fitter for that Work/ than any we fee in...to be owing to the Simplicity that runs through the \vhole. Then, as to the greateft part of «ur Liturgy ^ compiled long before the Tranflation of the... | |
 | Jonathan Swift - 1735 - 374 páginas
...cite from thence, I am perfuaded that the Tranflators of the Bibje were Mafters of an Englijh Stile much fitter fo'r tha.t Work, than any we fee in our...Liturgy, compiled long before the Tranflation of the Eible now in ufe, and little altered fince ; there feem to be in it as great Strains of true fublime... | |
 | Jonathan Swift - 1742 - 342 páginas
...Tranflators of the Bible were Mailers of an Engli/b Stile much fitter for that Work, than any we lee in our prefent Writings ; which I take to be owing...compiled long before the Tranflation of the Bible now inUfe, and little altered fince ; there feem to be in it as great Strains of true fublime Eloquence,... | |
 | Jonathan Swift, John Hawkesworth - 1754 - 440 páginas
...cite from thence, I am perfuaded, that the tranflators of the bible were mafters of an Engli/h ftyle much fitter for that work, than any we fee in our prefent writings ; which I take to be owing to tiae fimplicity that runs through the whole. Then, as to the greateft part of our liturgy, compiled... | |
 | Jonathan Swift - 1761 - 412 páginas
...from thence, 1 am periuaded, th-it the tranflalois of the Bible were mailers of an Englifh (lyle, muth fitter for that work than any we fee in our prefent writings ; which I take to be owing to the fntpKe'tf that runs throiigR" the whole. Then, as to the greateft part of our liturgy, compiled long... | |
 | Jonathan Swift, John Hawkesworth - 1765 - 334 páginas
...tktnct, thence, I am perfuaded, that the tranflators •f the bible were matters of an Engli;h ftyle much fitter for that work, than any we fee in our prefent writings ; which I take to be owing to the fimplicity that runs through the whole. Then as to the greateft part of our liturgy, compiled long... | |
 | Jonathan Swift - 1765 - 326 páginas
...were matters of an Englijb Ityle much fitter for that work, than any we lee in cur prefent writings j which I take to be owing to the Simplicity that runs through the whole. Then as to the gieateft part of our liturgy, compiled long before the trantiation of the Bible now in ute, and little... | |
 | Jonathan Swift - 1768 - 448 páginas
...cite from thence, I am perfuaded, that the tranflators of the bible were mafters of an Englijh ftyle much fitter for that work, than any we fee in our prefent writings ; which I take to be owing to the fanplicity that runs through the whole. Then, as to the greateft part t>f our liturgy^ compiled long... | |
 | Jonathan Swift - 1774 - 382 páginas
...cite from thence, I am perfuadcd, that the tranflatprs of the Bible were maftcrs of an Englifh ftyle, much fitter for that work than any we fee in our prefent...greateft part of our liturgy, compiled long before the translation of the Bible now in ufe, and little altered fince ; there Teem to be in it as great ftrains... | |
 | Jonathan Swift - 1801 - 486 páginas
...the Bible were masters of an English style much fitter for that work, than any we see in our present writings ; which I take to be owing to the simplicity that runs through the whole. Then, as to the greatest part of our liturgy, compiled long before the translation of the Bible now in use, and little... | |
| |
Bible were masters of an English style much fitter for that work, than any we see in our present writings ; which I take to be owing to the simplicity that runs through the whole. 
