 | Geoffrey Chaucer - 1894 - 920 páginas
...And yonder ones to me gau she seye, " Now goode swete, love me wel, I preye." And yond so goodly gau she me biholde, That to the deeth myn herte is to hir holde. 83. And at that corner, in the yonder hous, Herde I myn alderlcvest lady dere 576 So wommanly, with... | |
 | 1897 - 610 páginas
...to me gan she seye, "Now goode swete, love me wel, I preye" And yond so goodly gan she me hiholde, That to the deeth myn herte is to hir holde. oder for to und to : 1 wol reherce; noglit for to have redresse, But to declare my ground of hevinesse MP IV. 162/63 ')... | |
 | 1898 - 512 páginas
...dienen (nach dem text bei Skeat): And yonder have I herd ful lustily My dere herte laughe, and ymdcr pleye Saugh I hir ones eek ful blisfully. And yonder...deeth myn herte is to hir holde. oder for to und to : 1 wol reherce; noglit for to have redresse, But to declare my ground of hevinesse MP IV. 162/63')... | |
 | William Tuckwell - 1904 - 146 páginas
...gan she seye Saugh I hir ones eek ful blisfully. ' Now goode swete, love me wel, I preye.' And yon so goodly gan she me biholde That to the deeth myn herte is to hir holde. " And at that corner, in the yonder hous, Herde I myn alderlevest lady dere So wommanly, with voys... | |
 | Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Reinald Hoops - 1898 - 498 páginas
...Saugh I hir ones eek ful blisfully. And yonder ones to me gan she seye, "Now goode swete, love me we!, I preye" And yond so goodly gan she me biholde, That...redresse, But to declare my ground of hevinesse MP IV. 1 62/63 l) Som for to slee, and som to wounde and kerve MP V. 217 ') Lesarten: MP IV. 163 Tn Iu for... | |
| |
... von Troilus and Criseyde, v. 568 — 74 dienen (nach dem text bei Skeat) : And yonder have I herd ful lustily My dere herte laughe, and yonder pleye Saugh I hir ones eek ful blisfully. And yonder ones to me gan she seye, "Now goode swete, love me... 