 | Spain treaties - 1796 - 482 páginas
...guerra ó corsario, á fin de evitar todo desorden, se mantendrá fuera del tiro de cañón, y podrá enviar su chalupa á bordo del buque mercante, hacer entrar en él dos ó tres hombres, á los quales enseñará el patrón ó comandante del buque su pasa porte , y demás documentos, que deberán... | |
 | United States - 1796 - 584 páginas
...corfario, á fin de evitar todo de orden, fe mantendrá fuera del tiro de cañón, y podrá enviar fu chalupa á bordo del buque mercante, hacer entrar en él dos ó tres hombres á los quales enfeñará el patrón ó comandante del buque fu pafaporte y demás documentos, que deberán... | |
 | United States - 1796 - 588 páginas
...corfario, á fin de evitar tor do defórden, fe mantendrá fuera del tiro de cañón, y podrá enviar fu chalupa á bordo del buque mercante, hacer entrar en él dos ó tres hombres á los quules enfeñará el patrón ó comandante del buque fu pafaporte y demás documentos, que deberán... | |
 | Jonathan Elliot - 1834 - 644 páginas
...chalupa á bordo del buque mercante, hacer entrar en el dos ó tros hombres à los quales enseñara el patrón ó comandante del buque su pasaporte y demás documentos, que deberán ser conformes à lo prevenida en el presente tratado* y probara la propriedad del buque; y después de haber exhibido... | |
 | Manuel de Godoy (príncipe de la Paz) - 1836 - 440 páginas
...guerra corsario, á CQ de evitar todo desórden , se mantendrá fuera del tiro de cañon , y podrá enviar su chalupa á bordo del buque mercante, hacer...dos ó tres hombres , á los cuales enseñará el patron ó comandante del buque su pasaporte y demas documentos , que deberán ser conformes á lo prevenido... | |
 | José María Zamora y Coronado - 1844 - 628 páginas
...guerra ó corsario, á íiu de evitar todo desórdeu , se mantendrá fuera del tiro de cañón, y podrá enviar su chalupa á bordo del buque mercante, hacer...á los cuales enseñará el patrón ó comandante delinque, su pasaporte y demás documentos, que deberán ser conformes á lo prevenido en el presente... | |
 | José María Zamora y Coronado - 1844 - 624 páginas
...guerra ó corsario, á fin de evitar todo desórden , se mantendrá fuera del tiro de canon, y podrá enviar su chalupa á bordo del buque mercante , hacer...él dos ó tres hombres, á los cuales enseñará el patron ó comandante del buque, su pasaporte y demas docu» IuciIlos, que deberán ser conformes á... | |
 | Esteban Ferrater - 1846 - 568 páginas
...de evitar todo desórden se mantendrá fuera dei tiro de cañon, y pódrá enviar su chalupa ábordo del buque mercante, hacer entrar en él dos ó tres...cuales enseñará el patrón ó comandante del buque sn pasaporte y demás documentos que deberán ser conformes á lo prevenido en el presente tratado,... | |
 | 1858 - 804 páginas
...se mantendrán fuera del tiro de cañón, y podrán enviar su chalupa á bordo del buque mercante, y entrar en él dos ó tres hombres, á los cuales enseñará el patrón ó comandante su pasaporte y demás documentos, y si estuvieren en regla, se les dejará seguir libremente su viaje,... | |
 | Carlos Calvo - 1862 - 574 páginas
...guerra ó corsario, á fin de evitar todo dosórden, se mantendrá fuera del tiro de cañon, y podrá enviar su chalupa á bordo del buque mercante, hacer...él dos ó tres hombres, á los cuales enseñará el patron ó comandante del buque su pasaporte y demas documentos que deberán ser conformes á lo prevenido... | |
| |
... el patrón ó comandante del buque su pasaporte y demás documentos que deberán ser conformes á lo prevenido en el presente Tratado, y probará la propiedad del buque; y después de... 
