Imágenes de páginas
PDF
EPUB

kept in solitary Confinement for the Whole or any Portion or Portions of such Imprisonment, or of such Imprisonment with hard Labour, or may sentence any Soldier to Corporal Punishment, not extending to Life or Limb, for Immorality, Misbehaviour, or Neglect of Duty; and such Court may, in addition to either of the said Punishments, sentence a Soldier to Forfeiture of all Advantage as to additional Pay, and to Pension on Discharge, for disgraceful Conduct,

In wilfully maiming or injuring himself, or any other Soldier, at the Instance of such Soldier, with Intent to render himself or such Soldier unfit for Service:

In tampering with his Eyes:

In malingering, feigning Disease, absenting himself from Hospital whilst under Medical Care, or other gross Violation of the Rules of any Hospital, thereby wilfully producing or aggravating Disease or Infirmity, or wilfully delaying his Cure:

In purloining or selling Government Stores :

In stealing any Money or Goods, the Property of a Comrade, of a Military Officer, or of any Military or Regimental Mess:

In producing false or fraudulent Accounts or Returns: In embezzling or fraudulently misapplying Public Money entrusted to him:

Or in committing any petty Offence of a felonious or fraudulent Nature, to the Injury of or with Intent to injure any Person, Civil or Military :

Or for any other disgraceful Conduct, being of a cruel, indecent, or unnatural Kind:

And such Offender may be further put under Stoppages, not exceeding Two Thirds of his daily Pay, until the Amount be made good of any Loss or Damage arising out of his Misconduct; and if any Soldier shall be convicted of any such disgraceful Conduct, and shall be sentenced to Forfeiture of his Claim to Pension, the Court may further recommend him to be discharged with Ignominy from His Majesty's Service; and any such Court shall deprive a Soldier, if convicted of a Charge of habitual Drunkenness, of his Liquor when issued in Kind, or of his Allowance in lieu of Beer or Liquor, or of such Proportion thereof, or of such Portion of his additional or regular Pay, for such Period, not exceeding Two Years, as may accord with His . Majesty's Articles of War, subject to Restoration on subsequent good Conduct; and in addition to any such Punishment, the Court may, if it shall think fit, sentence such Offender to Imprisonment or to Corporal Punishment; provided that in all the foregoing Cases the Sentences of a District or Garrison Court-martial shall be confirmed by the General Officer, Governor, or Senior Officer in command of the District, Garrison, Island, or Colony; and the President of every Court-martial, other than a General Court-martial, not being under the Rank of Captain, shall be appointed by the Officer convening such

Court

Court-martial; provided that such Court-martial shall not have
Power to pass any Sentence of Death or Transportation.

X. And be it enacted, That in Cases of Mutiny and gross Regimental Insubordination, or any Offences committed on the Line of Courts-martial. March, the Offence may be tried by a Regimental Court-martial, and the Sentence confirmed and carried into execution on the Spot by the Officer in the immediate Command of the Troops, provided that the Sentence shall not exceed that which a Regimental Court-martial is competent to award; and a Regimental Court-martial may sentence any Soldier to Imprisonment, with or without hard Labour, for any Period not exceeding Thirty Days, and to solitary Confinement for any Period not exceeding Twenty Days; and whenever any such Court-martial shall sentence any Soldier to Imprisonment as aforesaid it may (if it shall think fit) direct that he be kept in solitary Confinement for a certain Portion or Portions of the Period of such Imprisonment: Provided always, that when such Court shall direct the Imprisonment to be part solitary and part otherwise, the whole Period of such Imprisonment, including the solitary Part thereof, shall not exceed Twenty Days; and a Regimental Court-martial may sentence any Soldier for being drunk when on or for Duty or Parade, or on the Line of March, to be deprived of a Penny a Day of his Pay for any Period not exceeding Thirty Days, in addition to any other Punishment which such Court may

award.

XI. And be it enacted, That every Soldier who shall be found Marking a guilty of Desertion by a General, or District, or Garrison Deserter. Court-martial, where such Findings shall be duly approved, or of Felony in any Court of Civil Judicature, shall thereupon forfeit all Advantage as to additional Pay, and to Pension on Discharge, in addition to any Punishment which such Court may award; and it shall be lawful for any Court-martial empowered to try the Crime of Desertion, in addition to any other Punishment, to direct that the Offender be marked on the Left Side, Two Inches below the Arm-pit, with the Letter (D.), such Letter not to be less than an Inch long, and to be marked upon the Skin with some Ink or Gunpowder, or other Preparation, so as to be visible and conspicuous, and not liable to be obliterated.

XII. And be it enacted, That it shall be lawful for any Officer commanding any District, Detachment or Portion of His Majesty's Troops which may at any Time be serving out of His Majesty's Dominions, upon Complaint made to him of any Offence committed against the Property or Person of any Inhabitant of or Resident of any such Countries, by any Person serving with or belonging to His Majesty's Armies, being under the immediate Command of any such Officer, to summon and cause to assemble a Court-martial, which shall consist of not less than Three Officers, for the Purpose of trying any such Person, notwithstanding any such Officer shall not have received any Warrant empowering him to assemble Courts-martial; and every such Court-martial shall have the same Powers in regard to sum

B 4

moning

Powers of a

Detachment

Court-martial.

Mixture of
Officers upon

7 W. IV. moning and examining Witnesses, Trial of and Sentence upon Offenders, as are granted by this Act to General Courtsmartial; provided that no Sentence of any such Court-martial shall be executed until the General commanding in chief the Army to which the Division, Brigade, Detachment, or Party to which any Person so tried, convicted, and adjudged to suffer Punishment shall belong, shall have approved and confirmed the same.

XIII. And be it enacted, That in certain Cases, where it Courts-martial. may be necessary or expedient, Officers of His Majesty's Marine Forces may sit upon Courts-martial in conjunction with Officers of His Majesty's Land Forces, and such Courts-martial shall be regulated, to all Intents and Purposes, in like Manner as if they were composed of Officers of the Land Forces only, whether the Commanding Officer by whose Orders such Court-martial is assembled belongs to the Land or to the Marine Forces; and Officers of His Majesty's Land Forces, and Officers in the Service of the East India Company, when serving together, may be associated in Courts-martial, which shall, to all Intents and Purposes, be regulated in like Manner as if consisting wholly of Officers of His Majesty's Land Forces, or wholly of Officers in the Service of the East India Company; save and except that on the Trial of any Person in His Majesty's Land Forces, the Provisions of this Act, and the Oaths thereby prescribed, shall be applicable; and that on the Trial of any Person belonging to His Majesty's Marine Forces, the Provisions of an Act passed in the present Session of Parliament for the Regulation of His Majesty's Royal Marine Forces while on Shore, and the Oaths thereby prescribed, shall be applicable; and on the Trial of any Officer or Soldier in the Service of the East India Company the Provisions of an Act passed in the Fourth Year of the Reign of His late Majesty King George the Fourth, to amend the Laws for punishing Mutiny and Desertion of Officers and Soldiers in the Service of the East India Company, and the Oaths thereby prescribed, shall be applicable, notwithstanding any Officer in the actual Service of the said Company may have a Commission from His Majesty.

Power to administer Oaths.

XIV. And be it enacted, That all General and other Courtsmartial shall have Power and Authority and are hereby required to administer an Oath to every Witness or other Person who shall be examined before such Court in any Matter relating to any Proceedings before the same.

Proceedings of XV. And be it enacted, That in all Trials by General CourtsCourts-martial. martial to be held by virtue of this Act every Member assisting at such Trial, before any Proceeding be had thereon, shall take the Oath in the Schedule to this Act annexed, before the Judge Advocate or his Deputy, or Person officiating as such, and on Trials by other Courts-martial before the President of such Court, who are hereby respectively authorized to administer the same, and any sworn Member shall administer the Oath to the President; and as soon as the said Oaths shall have been administered to the respective Members, the President of the Court is.

hereby

hereby authorized and required to administer to the Judge Advocate, or the Person officiating as such, the Oath in the Schedule to this Act annexed; and no Proceeding or Trial shall be had upon any Offence but between the Hours of Eight of the Clock in the Morning and Four in the Afternoon, except in Cases which require an immediate Example, and except in the East Indies, where such Proceedings or Trial may be had between the Hours of Six in the Morning and Four in the Afternoon: Provided also, that all Witnesses duly summoned by the Judge Advocate, or the Person officiating as such, or by the President of a District or Garrison Court-martial, shall, during their necessary Attendance in such Courts, and in going to and returning from the same, be privileged from Arrest, and shall, if unduly arrested, be discharged by the Court out of which the Writ or Process issued by which such Witness was arrested, or if such Court be not sitting, then by any Judge of the Court of King's Bench in London or in Dublin, or the Court of Session in Scotland, or Courts of Law in the East or West Indies or elsewhere, according as the Case shall require, upon its being made to appear to such Court or Judge, by any Affidavit in a summary Way, that such Witness was arrested in going to or returning from or attending upon such Court-martial; and that all Witnesses so duly summoned as aforesaid who shall not attend on such Courts, or attending shall refuse to be sworn, or, being sworn, shall refuse to give Evidence or to answer all such Questions as the Court may legally demand of them, shall be liable to be attached in the Court of King's Bench in London or Dublin, or the Court of Session, or Sheriff Depute or Stewarts Depute, or their respective Substitutes, within their several Shires and Stewartries in Scotland, or Courts of Law in the East or West Indies, or in any of His Majesty's Colonies, Garrisons, or Dominions in Europe or elsewhere respectively, upon Complaint made, in like Manner as if such Witness had neglected to attend in a Trial in any Proceeding in that Court.

XVI. And be it enacted, That no Officer or Soldier, being acquitted or convicted of any Offence, shall be liable to be tried a Second Time by the same or any other Court-martial for the same Offence, unless in the Case of an Appeal from a Regimental to a General Court-martial; and that no Finding, Opinion, or Sentence given by any Court-martial, and signed by the President thereof, shall be liable to be revised more than once; and no Witness shall be examined nor shall any additional Evidence be received by the Court on such Revision.

Appeal.

General Courts

XVII. And be it enacted, That every Judge Advocate, or Report of ProPerson officiating as such at a General Court-martial, or the ceedings of President of any District or Garrison Court-martial, is required martial. to transmit, with as much Expedition as the Opportunity of Time and Distance of Place can admit, the original Proceedings and Sentence thereof to the Judge Advocate General in London, in whose Office they shall be carefully preserved; and any Person tried by a General Court-martial, or any Person in his Behalf, shall be entitled, on Demand, to a Copy of such Sentence and Proceedings

Transportation

Kingdom.

7 W. IV. Proceedings (paying reasonably for the same), whether such Sentence shall be approved or not, at any Time not sooner than Six Months if the Trial took place at Gibraltar or in the Mediterranean, Three Months if at any other Station within Europe, and Twelve Months if elsewhere in His Majesty's Dominions; provided that such Demand as aforesaid shall have been made within the Space of Three Years from the Date of the Approval or other final Decision upon the Proceedings before such General Court-martial.

the

XVIII. And be it enacted, That whenever His Majesty shall from the United intend that any Sentence of Transportation heretofore or hereafter passed by any Court-martial shall be carried into execution for the Term specified in such Sentence or for any shorter Term, or shall be graciously pleased to commute as aforesaid to Transportation any Sentence of Death passed by any such Court, the same, together with His Majesty's Pleasure thereupon, shall be notified in Writing by the Officer commanding in chief His Majesty's Forces in Great Britain and Ireland, or in the temporary Absence of such Officer by the Adjutant General, or when there shall not be any Commander-in-Chief of His Majesty's Forces in Great Britain and Ireland, then by the Secretary at War or his Deputy, to any Judge of the King's Bench, Common Pleas, or Exchequer in England or Ireland, and thereupon such Judge shall make an Order for the Transportation of such Offender in conformity with such Notification, and shall also do all such other Acts consequent upon same as such Judge is authorized to do by any Act in force touching the Transportation of other Offenders; and the Person in whose Custody such Offender shall at that Time be, and all other Persons whatsoever whom the said Order may concern, shall be bound to obey and shall be assistant in the Execution thereof, and shall be liable to the same Punishment for Disobedience, or for interrupting the Execution of the same, as if the Order had been made under the Authority of any such Act as aforesaid; and every Person so ordered to be transported shall be subject to every Provision made by Law and in force concerning Persons convicted of any Crime and under Sentence of Transportation; and from the Time when such Order of Transportation shall be made every Act now in force touching the Escape of Felons, or their afterwards returning, or their being at large without Leave, shall apply to such Offender, and to all Persons aiding and abetting, contriving, or assisting in any Escape or intended Escape or the returning without Leave of any such Offender; and the Judge who shall make any Order of Transportation as aforesaid shall direct the Notification of His Majesty's Pleasure, and his own Order made thereupon, to be filed and kept of Record in the Office of the Clerk of the Crown of the Court of King's Bench; and the said Clerk shall have a Fee of Two Shillings and Sixpence only for filing the same, and shall, on Application, deliver a Certificate in Writing (not taking more than Two Shillings and Sixpence for the same) to such Offender, or to any Person applying in his or His Majesty's

Behalf,

« AnteriorContinuar »