Imágenes de páginas
PDF
EPUB

member of the council, not otherwise compensated by public money, shall be paid not more than $10 per day for each day spent in attendance at meetings of the Apprenticeship Council.

SEC. 3. The Secretary of Labor shall appoint a Director of Apprenticeship who shall serve without compensation and who shall have no vote. Without regard for the provisions of any other law with respect to the appointment of officers and employees of the United States or the District of Columbia, the Director of Apprenticeship shall be chosen from among the employees of the Apprentice-Training Service actually engaged in formulating and promoting standards of apprenticeship under the provisions of Public Law Numbered 308. The Apprentice-Training Service is further authorized to supply the Director or the council with such clerical, technical, and professional assistance as shall be deemed by said Service to be essential to effectuate the purposes of this Act.

SEC. 4. The Apprenticeship Council shall meet at the call of the Director, or the chairman thereof, and shall aid in formulating policies for the effective administration of this Act. Subject to the approval of the Secretary of Labor, the Apprenticeship Council shall establish standards for apprenticeship agreements in accordance with those prescribed by this Act, shall issue such rules and regulations as may be necessary to carry out the intent and purposes of said Act, and shall perform such other functions as are necessary to carry out the intent of this Act. Not less than once every two years the Apprenticeship Council shall make a report through the Commissioners of its activities and findings to the Congress and to the public.

SEC. 5. The Director, under the supervision of the Secretary of Labor and with the advice and guidance of the Apprenticeship Council, is authorized to administer the provisions of this Act in cooperation with the Apprenticeship Council and local joint trade apprenticeship committees, to set up conditions and training standards for apprentices, which conditions or standards shall in no case be lower than those prescribed by this Act; to act as secretary of the Apprenticeship Council and of joint trade apprenticeship committees; to approve, if, in his opinion, approval is for the best interest of the apprentice, any apprentice agreement which meets the standards established by or in accordance with this Act; to terminate or cancel any apprenticeship agreement in accordance with the provisions of such agreement; and to perform such other duties as are necessary to carry out the intent of this Act: Provided, That the administration and supervision of related and supplemental instruction for apprentices, coordination of the instruction with job experiences, and the selection and training of teachers and coordinators for such instruction shall be the responsibility of the District Board of Education.

SEC. 6. Local joint trade apprenticeship committees in any trade or group of trades may be approved by the Apprenticeship Council. Such apprenticeship committees shall be composed of an equal number of employer and employee representatives appointed by the groups or organizations they represent, or the committee may consist of the employer and not less than two representatives from the recog nized bargaining agency. In a trade or group of trades in which there is no bona fide employee organization, the Apprenticeship

Council may appoint a joint trade apprenticeship committee from persons known to represent the interests of employers and of employees, or the council may act itself as such joint committee. Subject to the review of the council, and in accordance with standards established by or under authority of this Act, joint trade apprenticeship committees may set up standards to govern the training of apprentices and give such aid as may be necessary in effectuating such standards.

SEC. 7. The term "apprentice", as used herein, shall mean a person at least sixteen years of age who has entered into a written agreement, hereinafter called an apprenticeship agreement, with an employer, an association of employers, or an organization of employees, which apprenticeship agreement provides for not less than four thousand hours of reasonably continuous employment for such person and for his participation in an approved program of training through employment and through education in related and supplemental subjects.

SEC. 8. Every apprenticeship agreement entered into under this Act shall contain

(1) the names and signatures of the contracting parties, including the apprentice's parent or guardian if he be a minor; (2) the date of birth of the apprentice;

(3) a statement of the trade, craft, or business which the apprentice is to be taught and the time at which the apprenticeship will begin and end;

(4) a statement showing the number of hours to be spent by the apprentice in work and the number of hours to be spent in related and supplemental instruction, which instruction shall be not less than one hundred and forty-four hours per year;

(5) a statement setting forth a schedule of the processes in the trade or industry divisions in which the apprentice is to be taught and the approximate time to be spent at each process;

(6) a statement of the graduated scale of wages to be paid the apprentice and whether the required school time shall be compensated;

(7) a statement providing for a period of probation during which time the apprenticeship agreement shall be terminated by the Director at the request in writing of either party, and providing that after such probationary period the apprenticeship agreement may be terminated by the Director by mutual agreement of all parties thereto, or canceled by the Director for good and sufficient reasons;

(8) a provision that all controversies or differences concerning the apprenticeship agreement which cannot be adjusted by conference between the apprentice and the employer or under the terms of the apprenticeship standard shall be submitted to the Director for determination as provided for in section 9;

(9) a provision that an employer who is unable to fulfill his obligation under the apprenticeship agreement may, with the approval of the Director or under the direction of the joint trade apprenticeship committee, transfer such contract to any other employer: Provided, That the apprentice consents and that such

other employer agrees to assume the obligations of said apprenticeship agreement;

(10) such additional terms and conditions as may be prescribed or approved by the council not inconsistent with the pro

visions of this Act.

SEC. 9. No apprenticeship agreement shall be registered or approved by the Director under the provisions of this Act unless it conforms with the standards established by or in accordance with this Act and is in the best interests of the apprentice. Where a minor enters into an agreement for a period of training extending into his majority, and such agreement has been approved by the Director, then such apprenticeship agreement shall, if the parties therein so provide, have the same force and effect during the period covered by the majority of such minor as if such agreement were entered into during the majority of such minor.

SEC. 10. (a) Upon the complaint of any interested person or upon his own initiative, the Director may investigate to determine if there has been a violation of the terms of an apprenticeship agreement made under this Act, and he may hold hearings, inquiries, and other proceedings necessary to such investigation and determination. The parties to such an agreement shall be given a fair and impartial hearing after reasonable notice thereof. All such hearings, investigations, and determinations shall be made under authority of reasonable rules and procedures prescribed by the Apprenticeship Council, subject to the approval of the Secretary of Labor.

(b) The determination of the Director shall be filed with the council. If no appeal therefrom is filed with the council within ten days after the date thereof, as herein provided, such determination shall become the order of the council. Any person aggrieved by any determination or action of the Director may appeal therefrom to the council, which shall hold a hearing thereon after due notice to the interested parties. Any person aggrieved or affected by any determination or order of the council may appeal therefrom to the District Court of the United States for the District of Columbia at any time within thirty days after the date of such order, by service of a written notice of appeal on the Director. Upon service of said notice of appeal, said council, by its secretary, shall forthwith file, with the clerk of said district court to which said appeal is taken, a certified copy of the order appealed from, together with findings of fact on which the same is based. The person serving such notice of appeal shall, within five days after the service thereof, file a copy of the same, with proof of service, with the clerk of the court to which such appeal is taken; and thereupon said district court shall have jurisdiction over said appeal, and the same shall be entered upon the records of said district court and shall be tried therein de novo according to the rules relating to the trial of civil actions, so far as the same are applicable. Any person aggrieved or affected by any determination, order, or decision of the district court may appeal therefrom to the Court of Appeals for the District of Columbia in the same manner as provided by law for the appeal of civil action.

SEC. 11. The provisions of this Act shall apply to any person, firm, corporation, or craft in the District of Columbia which has voluntarily elected to conform with its provisions.

SEO. 12. As used or referred to in this Act the term "the Secretary of Labor" shall mean the administrator of that Department or agency of the United States Government authorized to administer the provisions of Public Law Numbered 308.

SEC. 13. Sections 13, 14, 15, 17, 18, 20, and 21, chapter 2 of title 15 of the Code of Laws of the District of Columbia are hereby repealed. SEC. 14. If any provision of this Act, or the application thereof to any person or circumstances, is held invalid, the remainder of the Act, and the application of such provision to other persons and circumstances, shall not be affected thereby.

Approved May 21, 1946.

[PUBLIC NO. 376-73D CONGRESS]

[S. 2248]

AN ACT

To protect trade and commerce against interference by violence, threats, coercion, or intimidation.

وو

[ocr errors]

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the term 66 trade or commerce as used herein, is defined to mean trade or commerce between any States, with foreign nations, in the District of Columbia, in any Territory of the United States, between any such Territory or the District of Columbia and any State or other Territory, and all other trade or commerce over which the United States has constitutional jurisdiction.

SEC. 2. Any person who, in connection with or in relation to any act in any way or in any degree affecting trade or commerce or any article or commodity moving or about to move in trade or com

merce

(a) Obtains or attempts to obtain, by the use of or attempt to use or threat to use force, violence, or coercion, the payment of money or other valuable considerations, or the purchase or rental of property or protective services, not including, however, the payment of wages by a bona-fide employer to a bona-fide employee; or

(b) Obtains the property of another, with his consent, induced by wrongful use of force or fear, or under color of official right; or

(c) Commits or threatens to commit an act of physical violence or physical injury to a person or property in furtherance of a plan or purpose to violate sections (a) or (b); or

(d) Conspires or acts concertedly with any other person or persons to commit any of the foregoing acts; shall, upon conviction thereof, be guilty of a felony and shall be punished by imprisonment from one to ten years or by a fine of $10,000, or both.

SEO. 3. (a) As used in this Act the term "wrongful" means in violation of the criminal laws of the United States or of any State or Territory.

[ocr errors]

(b) The terms "property 66 money", or "valuable considerations" used herein shall not be deemed to include wages paid by a bona-fide employer to a bona-fide employee.

76573-61 -36

SEC. 4. Prosecutions under this Act shall be commenced only upon the express direction of the Attorney General of the United States.

SEC. 5. If any provisions of this Act or the application thereof to any person or circumstance is held invalid, the remainder of the Act, and the application of such provision to other persons or circumstances, shall not be affected thereby.

SEC. 6. Any person charged with violating this Act may be prosecuted in any district in which any part of the offense has been committed by him or by his actual associates participating with him in the offense or by his fellow conspirators: Provided, That no court of the United States shall construe or apply any of the provisions of this Act in such manner as to impair, diminish, or in any manner affect the rights of bona-fide labor organizations in lawfully carrying out the legitimate objects thereof, as such rights are expressed in existing statutes of the United States.

Approved, June 18, 1934.

[PUBLIC LAW 486-79TH CONGRESS]
[CHAPTER 537-2D SESSION]
[H. R. 32]

AN ACT

To amend the Act entitled "An Act to protect trade and commerce against interference by violence, threats, coercion, or intimidation", approved June 18, 1934.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Act entitled "An Act to protect trade and commerce against interference by violence, threats, coercion, or intimidation", approved June 18, 1934 (48 Stat. 979; U. S. C., 1940 edition, title 18, secs. 420a-420e), be, and it is hereby, amended to read as follows:

"TITLE I

"SEC. 1. As used in this title

"(a) The term 'commerce' means (1) commerce between any point in a State, Territory, or the District of Columbia and any point outside thereof, or between points within the same State, Territory, or the District of Columbia but through any place outside thereof, and (2) commerce within the District of Columbia or any Territory, and (3) all other commerce over which the United States has jurisdiction; and the term "Territory' means any Territory or possession of the United States.

"(b) The term 'robbery' means the unlawful taking or obtaining of personal property, from the person or in the presence of another, against his will, by means of actual or threatened force, or violence, or fear of injury, immediate or future, to his person or property, or property in his custody or possession, or the person or property of a relative or member of his family or anyone in his company at the time of the taking or obtaining.

« AnteriorContinuar »