Imágenes de páginas
PDF
EPUB

at present, properly speaking, no literature. The only authors whom I acknowledge as American are the journalists. They indeed are not great writers, but they speak the language of their countrymen, and make themselves heard by them. Other authors are aliens; they are to the Americans what the imitators of the Greeks and Romans were to us at the revival of learning, an object of curiosity, not of general sympathy. They amuse the mind, but they do not act upon the manners of the people.

I have already said that this state of things is very far from originating in democracy alone, and that the causes of it must be sought for in several peculiar circumstances independent of the democratic principle. If the Americans, retaining the same laws and social condition, had had a different origin, and had been transported into another country, I do not question that they would have had a literature. Even as they now are, I am convinced that they will ultimately have one; but its character will be different from that which marks the American literary productions of our time, and that character will be peculiarly its own. Nor is it im

I suppose an aristocratic people amongst whom letters are cultivated; the labours of the mind, as well as the affairs of state, are conducted by a ruling class in society. The literary as well as the political career is almost entirely confined to this class, or to those nearest to it in rank. These premises suffice to give me a key to all the rest.

When a small number of the same men are engaged at the same time upon the same objects, they easily concert with one another, and agree upon certain leading rules which are to govern them each and all. If the object which attracts the attention of these men is literature, the productions of the mind will soon be subjected by them to precise canons, from which it will no longer be allowable to depart. If these men occupy an hereditary position in the country, they will be naturally inclined, not only to adopt a certain number of fixed rules for themselves, but to follow those which their forefathers laid down for their own guidance; their code will be at once strict and traditional. As they are not necessarily engrossed by the cares of daily life, as they have never been so, any more than their fathers were before them,-they

have learned to take an interest, for several generations back, in the labours of the mind. They have learned to understand literature as an art, to love it in the end for its own sake, and to feel a scholar-like satisfaction in seeing men conform to its rules. Nor is this all: the men of whom I speak began and will end their lives in easy or in affluent circumstances; hence they have naturally conceived a taste for choice gratifications, and a love of refined and delicate pleasures. Nay more, a kind of indolence of mind and heart, which they frequently contract in the midst of this long and peaceful enjoyment of so much welfare, leads them to put aside, even from their pleasures, whatever might be too startling or too acute. They had rather be amused, than intensely excited; they wish to be interested, but not to be carried away.

Now let us fancy a great number of literary performances executed by the men, or for the men, whom I have just described, and we shall readily conceive a style of literature in which everything will be regular and pre-arranged. The slightest work will be carefully touched in its least details; art and labour will be conspicu

rules of its own, from which it will not be allowed to swerve, and which distinguish it from all others. Style will be thought of almost as much importance as thought; and the form will be no less considered than the matter: the diction will be polished, measured, and uniform. The tone of the mind will be always dignified, seldom very animated; and writers will care more to perfect what they produce, than to multiply their productions. It will sometimes happen, that the members of the literary class, always living amongst themselves and writing for themselves alone, will lose sight of the rest of the world, which will infect them with a false and laboured style; they will lay down minute literary rules for their exclusive use, which will insensibly lead them to deviate from common sense, and finally to transgress the bounds of nature. By dint of striving after a mode of parlance different from the vulgar, they will arrive at a sort of aristocratic jargon, which is hardly less remote from pure language than is the coarse dialect of the people. Such are the natural perils of literature amongst aristocracies. Every aristocracy which keeps itself entirely

aloof from the people becomes impotent—a fact which is as true in literature as it is in politics'.

Let us now turn the picture and consider the

:

other side of it let us transport ourselves into the midst of a democracy, not unprepared by ancient traditions and present culture to partake in the pleasures of the mind. Ranks are there intermingled and confounded; knowledge and power are both infinitely subdivided, and, if I may use the expression, scattered on every side. Here then is a motley multitude, whose intellectual wants are to be supplied. These new votaries of the pleasures of the mind have not all received the same education; they do not possess the same degree of culture as their fathers, nor any resemblance to them-nay,

All this is especially true of the aristocratic countries which have been long and peacefully subject to a monarchical government. When liberty prevails in an aristocracy, the higher ranks are constantly obliged to make use of the lower classes; and when they use, they approach them. This frequently introduces something of a democratic spirit into an aristocratic community. There springs up, moreover, in a privileged body, governing with energy and an habitually bold policy, a taste for stir and excitement, which must infallibly affect all literary

« AnteriorContinuar »