Imágenes de página
PDF
ePub

de mas de diez de ellos , que han llegado efte año à, Canton? Son los mifmos que viven en Macao, fon de un mifmo Paìs, hablan la mifma lenfus coftumbres fon las mifinas, y estàn muy gua, unidos entre sì. No tendrà remedio el mal, fi no fe corta en fu fuente. Por lo qual efpero, que darà Vueftra Mageftad orden à los principales Mandarines de las Provincias, para que lo prevengan, obligando à los Capitanes de fus Navios à que faquen la Artillerìa, y à no entrar en el Puerto fin estàr defarmados: ò à ponerlos en un Castillo todo el tiempo, que tuvieffen que comerciar; ò por lo menos no permitir, que vengan juntos en tan gran numero, hafta que fe hayan enteramente enmendado de fus modales, y coftumbres feroces, y barbaras. Serà el medio de confervar la paz de que gozamos.

Otro Articulo hay concerniente à la Religion Christiana, traìda de Europa à Manila. En la Dinaftia precedente de los Ming, hacian los de Manila fu comercio con los Japones : se valieron los Europeos de fu Religion, para mudar el corazon de eftos Isleños. Ganaron à muchos de ellos, y luego acometieron el Japon por adentro, y por afuera, y poco faltò para hacerse dueños de èl; pero havien do fido vigorofamente rechazados, fe retiraron à los Reynos de Poniente. Guardan aùn fus intenciones contra el Japon, y no defefperan de fu conquista.

Soy de parecer, que nada los autoriza, para levantar Iglefias en todas las Provincias del Imperio. Siembran grandes cantidades de dinero: juntan en ciertos dias infinitas gentes de la hez del

Puc

:

Pueblo, para hacer fus ceremonias: examinan nueftras leyes, y coftumbres: forman Mapas de nuef tras Montañas, y Rios, y fe efmeran en ganar al Pueblo no sè qual es fu intento, no me toca penetrarlo. Sè no obstante, que fu Religion ha fido traida de Europa à Manila: que Manila ha fido conquistada por ellos que fon naturalmente tan barbaros , que con pretexto de Religion, han penfado en apoderarfe del Japon: que en efecto fe han hecho dueños de Manila: que han edifica do muchas Iglefias en Canton, y en otras partes, y que fe han aficionado infinitas perfonas. Añadese

[ocr errors]
[ocr errors]

lo dicho, que fon de la mifma Nacion, que aquellos que vienen en los formidables Navios yà mencionados. Pero defcanfo enteramente en la fabiduria de los Auguftos Tribunales del Imperio, y me prometo, que no daràn lugar à eftas viles plantas de crecer, y fortificarfe. El peligro es grande:: los mas pequeños arroyos llegan à fer Rios grandes. Si no fe cortan las ramas del arbol, quando eftàn todavia tiernas, no fe podrán cortar defpues fino con el hierro. Si la fabidurìa, con que govierna pacificamente el Imperio nueftro grande Emperador, no debiera extenderse à un centenar de figlos, nunca tendría yo el atrevimiento de ex◄ ponerle todas eftas cofas en mi Memorial.

Por lo que mira à las Fortalezas, que defien›den las Coftas Maritimas, toca à nofotros tenerlos en buen estado. Acabo, Señor, fuplicando muy rendidamente à Vueftra Mageftad, que mande examinar las razones de mi Memorial, declare fobre ellas fus intenciones, y las mande publicar en las Provincias.

[blocks in formation]

Tal fuè el Memorial del Mandarin Tchinmao. Haviendolo examinado fu Mageftad, lo remitiò à los Tribunales, para que le dieffen fu parecer : lo fupimos à primeros de Abril; pero fiados en lo mucho que nos honra el Emperador, y conociendo que no podia fu Mageftad ignorar la falfedad manifiefta de la aculacion, fuimos de dictamen, que no fe debia hacer cafo de ello. Sin embargo Ilegò à nueftra noticia, que el dia 16. del mismo mes, se havia tenido fobre el affumpto, por orden del Emperador, una Junta general de los Prefidentes de todos los Tribunales, y que en ella havia fido abfolutamente condenada nueftra Santa Religion, y fentenciados à deftierro los Missioneros, &c. la fentencia estaba concebida en eftos tere minos.

Por lo que mira à la Religion Christiana, fe ha hallado en los Archivos de los Tribunales, que el año ocho de Camhi havia el Emperador dado el Edicto figuiente: Se extiende mas, y mas la Religion · Chriftiana en las Provincias, no fiendo su exercicio pera mitido fino à Ferdinando Verbießt, y à fus compañeros. Quizà fe edifican Iglefias en la Provincia de Petcheli, y en las otras, y quizà algunos abrazan efta ley? Por ~lo qual importa probibirla severamente. Que fe obferve exactamente el prefente Edicto, y fe conferve con - refpeto en los Archivos de los Tribunales.

Mucho tiempo hà, que fe ha prohibido en las Provincias edificar Iglefias, y feguir la Ley Chriftiana. Se hallaràn fin duda algunos de la hez del Pueblo, que no hacen el cafo que deben de la pro hibicion. Defiende el Mandarin Tchinmao en fu Memorial, que fe fabrican Iglesias en todas las Pro

na

vincias, que abrazan efta Religion muchos del populacho, y que no fe debe permitir à tan viles plantas, que crezcan, y cobren fuerzas. Nofotros, visto el contenido de dicho Memorial, declaramos, que en todas las Provincias del Imperio fe concederà el perdon à todos aquellos, que desde la publicacion de efte Decreto han abrazado la Ley Christiana, con tal que arrepentidos de fu culpa, concurran à derribar las Iglefias, de manera, que no quede veftigio de ellas. Declaramos tambien, que los que perfeveraffen en la Religion Christiaferán tratados con el mifmo rigor que los rebeldes :que fi fon los Mandarines negligentes en hacer pefquifa de ellas, feràn caftigados del mifmo modo que los Mandarines, que fe defcuidan en defcubrir à los amotinados. En quanto à los Missioneros de Europa, que hagan los Mandarines de Armas, y Letras rigurofa averiguacion de ellos: que al punto los defcubran à los Mandarines de primera clafe: que los embien à Macao los Mandarines Tfongtou, Fouyven, Titou, Tfongping, y def pues de haver demolido fus Iglefias, les manden bolver à fu Patria. No ferà embiada esta sentencia à las Provincias, para que alli se ponga en execu cion, hafta que la lea, y apruebe el Emperador. Qual feria nueftra aflicion, lo podrà V. R. conocer por el efecto, que fin duda producirà en su corazon esta noticia. Se nos ofreciò al punto prefentar un Memorial al Emperador para juftificarnos; pero la dificultad estaba en que llegaffe à fus manos. Nos valimos de nueftros amigos los Eunucos, y otros que podian hacernos efte fervicio; pero madie fe atreviò à tomarlo à fu cargo. En efte

defa

defconfucio pidiò el Padre Parennin confejo al primer Miniftro amigo fuyo, y al nono hijo de fu Mageftad, muy inclinado à los Europeos.Le respondiò, que verìan à los Jueces, y que no omitirian diligencia alguna, para empeñarlos à mudar la fentencia. En efecto dieron el uno, y el otro muchos paffos en el negocio ; y logramos por fu mediacion, que no fe prefentaffe la fentencia à fu Mageftad: antes de las Fieftas, que cada año fe celebran por fu nacimiento: eftaban cercanas, y ordinariamente fon de diez dias. Para mayor dicha nueftra, apenas fe acabaron las Fieftas, quando hizo fu Mageftad un viage de cinco dias. Refpiramos un poco con esta dilacion, y tuvimos lugar de hablar à nueftros Jucces; pero no correfpondiò el fuceffo à nueftras efperanzas. En la fegunda Junta, que tuvieron los nueve Tribunales el dia 11. de Mayo fobre la dependencia, dieron la fentencia que se figue.

Han hecho los Mifsioneros de Europa un gran fervicio al Imperio, reformando el Tribuna! de Matematicas, y fabricando maquinas de guerra. Por esta razon fe les ha permitido vivir en todas las Provincias, y hacer en ellas los exercicios de fu Religion privadamentes pero al mismo tiem

po fe ha mandado à todos los Chinos de la Provincia de Percheli, y de las otras, que no los ayuden à levantar Iglefias, ni abracen fu Ley, y Religion. Como defde efte Decreto, hafta ahora, ha passa-do mucho tiempo, hay fin duda en el Pueblo algunos, que hacen poco cafo de fu contenido. Afir-ma el Mandarin Tchinmao en fu Memorial, que en todas las Provincias fe fabrican Iglefias, y que un Pueblo infinito figue la Religion Chriftiana,

A

« AnteriorContinuar »