pura,que fe emplea de la mifma manera,que el Hoache purificado.No firve el Chekao para formar el cuerpo de la Porcelana, ni fe ha encontrado hafta ahora fino el Hoache, que pueda fuplir por el Kaolin, y dàr folidèz à la China. Me han referido, que fi fe pufieran mas de dos partes de Petunt-fe lobre ocho de Hoache, se aplastaria en el cocimiento la Porcelana; porque le faltaria firmeza, ò por mejor decir, las partes entre sì no quedarìan baftan

temente travadas.

No he hablado de una efpecie de barniz llamado Tfekinyeou, que quiere decir barniz de oro bruñido; pero yo lo llamaria mejor barniz de color de bronce, de color de cafè, ò de color de hoja muerta. Es de nueva invencion, y para hacerlo, fe toma tierra amarilla comun, y fe prepara como el Petunt-fe. Quando eftà preparada, fe toman las partes mas delicadas, fe echan en agua, y de ellas. fe forma una cola tan liquida como el barniz ordinario, llamado Peyeou, el qual fe hace de pedrufcos. Se mezclan los dos barnices, Tfeain, y Peyeou, y han de eftàr, para fu mejor trabazon, igualmente liquidos. Se hace la prueba entrando un poco de Petunt-fe en el uno, y en el otro barniz. Si cada uno de ellos penetra el Petunt-fe, se tienen por igualmente liquidos, y buenos travarfe entre si. Entra en la compoficion del Tfekin, barniz, ò azeyte de cal, y cenizas de helecho preparado, como lo diximos en otra parte, y tan liquido como el Peyeou; pero fe mezclan con defigualdad los dos barnices con el Tfekin, fegun el defco que fe tiene de que falga el Tekin, ò mas claro, ò de mas fondo. Se averigua efto con diferentes expeTom VIII Y Y rien

para

riencias, como mezclando dos tazas del licor Tsekin con ocho de Peyeou, y luego fobre quatro tazas de esta mezcla fe echarà una taza de barnìz, compuesto de cal, y helecho.

Dicen, que havrà como veinte años,que fe hallò el fecreto de pintar con el Tsoui en morado, y dorar la Porcelana. Se ha procurado hacer una mezcla de hojas de oro con el barnìz, y el polvo de roca, y fe aplicaba de la mifma manera que el color roxo, que eftà al oleo; pero no faliò bien la tentativa: vieron que tenia mas gracia, y mas luftre el barniz Tfekin.

Huvo tiempo en que fe hacian tazas con el barniz dorado por afuera, fin mas que el puro barniz blanco por adentro. Con el tiempo se ha variado fobre una taza, ò xicara, que fe queria bañar de Tfekin, fe ponia en uno, ù dos parages un papel mojado de figura redonda, ò quadrada; y haviendolo dado el barnìz, fe quitaba el papel, y fe pintaba con el pincèl en roxo, ò en azul la parte que no estaba barnizada. Quando estaba seca la Porcelana, la daban el barniz comun el foplo, ò de otra manera. Algunos llenan los espacios vacìos con un fondo todo de azul, ò todo negro, para aplicar defpues del primer cocimiento el dorado. En efto caben diferentes convinaciones.

ò con

Se me ha mostrado efte año, por la primera vez, una efpecie de Porcelana, que es ahora de la moda. Su color es azeytunado, y fe llama Long-tfiuen; tambien la llaman Timko, con el nombre de una fruta, que fe parece baftante à la azeytuna. Se da efte color mezclando fiete tazas del barniz Tfe

kin, con quatro de Peyeou, dos tazas cafi de azeyte de cal, y cenizas de helecho, y una taza de Tfouiyeou, que es un azeyte hecho de piedra. Efte ultimo faca en la Porcelana muchas pequeñas bctas, y quando fe aplica folo, es fragil la Porcelana , y no tiene fonido; pero mezclandolo con los otros barnices, dà betas, refuena la Porcelana, y no es mas fragil que la ordinaria.

Añado una particularidad, que ahora de nuevo he obfervado: Antes de dar el barniz à la Porcelana, fe le dà el ultimo luftre, y con un pincèl hecho de plumitas muy finas, fe quitan todas las defigualdades. Se humedece el pincèl en agua, y no mas, y ligeramente le paffan por toda la pieza. En la Porcelana fina principalmente toman efte trabajo.

El negro reluciente, ò el negro de espejo, llamado Ovkim, fe dà à la Porcelana, entrandola en una mezcla liquida compuesta de azul preparado: no es menester que fea de lo mas fino; pero es preciso que eftè algo efpefo, y mezclado con los barnices Peyeou, y Tlekin, añadiendoles un poco de azeyte de cal, y cenizas de helecho, en cfta proporcion: A diez onzas de azul molido en el mortero, fe añadirà una taza de Tfekin, fiete de Peycou, y dos de azeyte de cenizas de helecho quemado con cal. Lleva configo efta mezcla fu barniz, y no es menefter dàr otro nuevo. Quando fe cuece efta efpecie de Porcelana negra, fe ha de colocar enmedio del horno, y no cerca de la bobeda; porque el fuego ferìa demasiadamen

te activo.

Me enganè quando dixe en la otra Carta, que

el encarnado al oleo, llamado reoulibum, fe faca ba de un color roxo, compuesto de caparrosa, la mifma que fe emplea para pintar en roxo la Porcelana recocida. Se hace efte encarnado al oleo del polvo de cobre colorado, y de el de cierta piedra,ò roca, cuyo color tira à roxo. Me dixo un Medico Chriftiano, que era efta piedra una efpecie de alumbre, y que fe emplea en la medicina.Se reduce à polvo todo ello en un mortero, y fe le mezclan orines de un joven, y azeyte de Peyeous pero no he podido defcubrir la cantidad de los ingredientes, porque los que tienen el fecreto, fe guardan bien de divulgarlo. Se aplica efta mezcla quando no eftà aùn cocida la Porcelana, y no fe le dà otro barniz. Se debe cuidar mucho, que en el cocimiento no corra el color roxo al fondo del vafo. Me han affegurado, que quando fe quiere dar efte color à la Porcelana, no se firven los Artifices del Petunt-fe para el cuerpo de la pieza, ò por material; pero que en fu lugar ufan con el Kaolin de la tierra amarilla, preparada de la manera que yà tengo referido. Es probable, que femejante tierra es mas à propofito para recibir efta efpecie de color.

Quizà fe querrà faber, còmo fe prepara el polvo, ò los granitos de cobre. Bien fe fabe que en la China no hay plata acuñada, que en el Comercio fe valen de la plata en barras, y que muchas piezas no fon de ley. No obftante, en mu chas ocafiones es precifo reducirlas à plata fina, como quando fe paga pecho, y las demás contribuciones. Acuden entonces à los Plateros, cu yo unico oficio es refinar la plata en los hor

nillos hechos à efte intento, y de feparar el cobré, y el plomo. Segun toda apariencia, guarda efte polvo algunas particulas imperceptibles de plata, ò plomo. Antes que fe endurezca el cobre liquido, fe toma una pequeña efcoba, se moja un poco en agua, y luego dando golpes en el mango de la escoba, fe rocìa de agua el cobre fundido. Se forma fobre la fuperficie una telilla, fe quita con unas pinzas de hierro, y fe mete en agua fria, donde fe congela el polvo del cobre, y fe multiplica repitiendofe la operacion. Creo que fi fe firvieran de agua fuerte para diffolver el cobre, ferìa mas à propofito para dar el encarnado de que hablamos. Pero no tienen los Chinos el fecreto del agua fuerte, ni del agua regal: todas fus invenciones fon fimples en extremo.

En efte año fe han executado obras, que fe tenian por impracticables. Son unas urnas de mas de tres pies de alto, fin contar la tapa, que fe levanta como pyramide à la altura de un pie. Son de tres piezas, reunidas entre sì con tanta arte, y propriedad, que hacen un folo cuerpo,y no es pofsible defcubrir en què parte fe reunen. Moftrandomelas,me dixeron,que de ochenta urnas, que fe havian fabricado, ocho folamente les falieron bien, y todas las demás fe perdieron. Las hicieron fabricar anos Mercaderes de Canton, que tienen comercio con Europa; porque en la China no quieren Por celanas, que tanto cueftan.

Me han traido una de las piezas de Porcela◄ na, que fe llama Taopien, ò tranfmutacion. Efta fuccede en el horno, y proviene de falta, ò de exceffo de calor, ò de otras caufas no faciles de

con