Imágenes de páginas
PDF
EPUB

vessel authorize the boarding or leaving of the vessel by any person in violation of this paragraph. Every person permitted to go on board shall be subject to Customs and quarantine regulations.

(d) A district director, in his discretion may issue a cutter pass on Customs Form 3093 to permit the holder to board an incoming vessel after it has been inspected by the quarantine authorities and taken in charge by an officer of the Customs, as follows: (1) To persons on official business; (2) to news reporters, newspaper photographers, photographers of established motionpicture companies, and broadcasters of established radio broadcasting companies; and (3) in cases of special exigency in which the district director is satisfied as to the urgent need for the boarding and that its allowance will not result in undue interference with the performance of official business.

(e) No person in charge of a tugboat, rowboat, or other vessel shall bring such conveyance alongside an incoming vessel heretofore described and put on board thereof any person, except as authorized by law or regulations.

(f) Upon application on Customs Form 3137 or in other suitable manner, a district director may, in his discretion, issue a pass on Customs Form 3095 to go on the dock to meet persons arriving from abroad.

(g) Term cutter and dock passes, for a period of not to exceed one year, may be issued in the discretion of the district director, to persons on official business and to duly accredited news reporters and newspaper photographers. Passes are not transferable and shall be forfeited upon presentation by others than those to whom issued. (Sec. 9, 22 Stat. 189, as amended, secs. 1-3, 31 Stat. 58, as amended; 46 U.S.C. 158, 163)

Footnotes continued from last page fense, be punishable by a fine of not more than $50, or by imprisonment for not more than three months. This section shall apply to vessels of the United States engaged in the foreign trade and to foreign vessels." (46 U.S.C. 709)

A vessel from a noncontiguous foreign place carrying steerage passengers.

[blocks in formation]

"Within twenty-four hours after the arrival of any vessel from a foreign port or place, or of a foreign vessel from a domestic port, or of a vessel of the United States carrying bonded merchandise, or foreign merchandise for which entry has not been made, at any port or place within the United States at which such vessel shall come to, the master shall, unless otherwise provided by law, report the arrival of the vessel at the nearest customhouse, under such regulations as the Secretary of the Treasury may prescribe." (Tariff Act of 1930, sec. 433; 19 U.S.C. 1433)

"For the purposes of sections 432, 433, 434, 448, 585, and 586 of this Act, any vessel which has visited any hovering vessel shall be deemed to arrive or have arrived, as the case may be, from a foreign port or place." (Tariff Act of 1930, sec. 401(n), as amended; 19 U.S.C. 1432a)

"The term 'hovering vessel' means any vessel which is found or kept off the coast of the United States within or without the customs waters, if, from the history, conduct, character, or location of the vessel, it is reasonable to believe that such vessel is being used or may be used to introduce or promote or facilitate the introduction or attempted introduction of merchandise into the United States in violation of the laws respecting the revenue ." (Tariff Act of 1930, sec. 401(n), as amended; 19 U.S.C. 1401(n))

[ocr errors]

"Every master who fails to make the report or entry provided for in section 433, 434, or 435 of this Act shall, for each offense, be liable to a fine of not more than $1,000 and, if the vessel have, or be discovered to have had, on board any merchandise (sea stores excepted), the importation of which into the United States is prohibited, or any spirits, wines, or other alcoholic liquors, such master shall be subject to an additional fine of not more than $2,000 or to imprisonment for not more than one year, or to both such fine and imprisonment. (Tariff Act of 1930, sec. 436, as amended; 19 U.S.C. 1436)

[ocr errors]

"Report of the arrival of a vessel of less than 5 net tons in the United States from a contiguous country otherwise than by sea is not required by section 433, Tariff Act of 1930. For the reporting requirements applicable with respect to such vessels, see § 5.1 of this chapter."

(b) For the purposes of this part, the time of arrival of a vessel shall be that time when she first comes to rest, whether at anchor or at a dock, in any harbor within the Customs territory of the United States.

4

(c) In the case of a vessel described in section 441(3), Tariff Act of 1930, as amended, the report of articles subject to entry shall be made in accordance with the provisions of Subpart B of Part 148 of this chapter to the Customs officer assigned to board the vessel. (See § 4.1(c).)

(d) In the case of vessels described in section 441(4), Tariff Act of 1930, as amended, the report may be filed by either the master, owner, or agent, and shall be in the form and give the information required by that statute, except that the report need not be under oath. A derelict vessel shall be considered one in distress and any person bringing it into port may report its arrival.

(e) The report of baggage and merchandise on a vessel within the purview of section 441(2), Tariff Act of 1930, as amended, shall be made as provided for in that section and shall be in addition to the required report of arrival.

(Secs. 433, 441, 486, 46 Stat. 711, 712, as amended, 725, as amended; 19 U.S.C. 1433, 1441, 1486)

[28 FR 14596, Dec. 31, 1963, as amended by T.D. 73-27, 38 FR 2448, Jan. 26, 1973]

§ 4.3 Vessels required to enter.

(a) Except as specified in section 441, Tariff Act of 1930, as amended,' R.S.

'See footnote 5 to § 4.3.

"The following vessels shall not be required to make entry at the customhouse:

"(1) Vessels of war and public vessels employed for the conveyance of letters and dispatches and not permitted by the laws of the nations to which they belong to be employed in the transportation of passengers or merchandise in trade;

"(2) Passenger vessels making three trips or oftener a week between a port of the United States and a foreign port, or vessels used exclusively as ferryboats, carrying passengers, baggage, or merchandise: Provided, That the master of any such vessel shall be required to report such baggage and merchandise to the collector within twenty-four hours after arrival;

2792,' R.S. 2793, as amended, or as

"(3) Licensed yachts or undocumented American pleasure vessels not engaged in trade nor in any way violating the customs or navigation laws of the United States and not having visited any hovering vessel: Provided, That the master of any such vessel which has on board any article required by law to be entered shall be required to report such article to the collector within twentyfour hours after arrival."

"(4) Vessels arriving in distress or for the purpose of taking on bunker coal, bunker oil, sea stores, or ship's stores and which shall depart within twenty-four hours after arrival without having landed or taken on board any passengers, or any merchandise other than bunker coal, bunker oil, sea stores, or ship's stores: Provided, That the master, owner, or agent of such vessel shall report under oath to the collector the hour and date of arrival and departure and the quantity of bunker coal, bunker oil, seɛ stores, or ship's stores taken on board; and

"(5) Tugs enrolled and licensed to engage in the foreign and coasting trade in the northern, northeastern, and northwestern frontiers when towing vessels which are required by law to enter and clear." (Tariff Act of 1930, sec. 441, as amended. 19 U.S.C. 1441)

"Vessels used exclusively as ferryboats carrying passengers, baggage, and merchandise, shall not be required to enter and clear, nor shall the masters of such vessels be required to present manifests, or to pay entrance or clearance fees, or fees for receiving or certifying manifests, but they shall, upon arrival in the United States, be required to report such baggage and merchandise to the proper officer of the customs according to law." (46 U.S.C. 110)

"Any passenger vessel engaged triweekly or oftener in trade between ports of the United States and foreign ports shall be exempt from entrance and clearance fees while such service triweekly or oftener is maintained." (46 U.S.C. 112)

"Enrolled or licensed vessels engaged in the foreign and coasting trade on the northern, northeastern, and northwestern frontiers of the United States, departing from or arriving at a port in one district to or from a port in another district, and also touching at intermediate foreign ports, shall not thereby become liable to the payment of entry and clearance fees, as if from or to foreign ports; but such vessel shall, notwithstanding, be required to enter and clear; except that when such vessels are on such voyages on the Great Lakes and touch at foreign ports for the purpose of taking on bunker fuel only, they may be exempted from entering and clearing under such rules

Footnotes continued on next page

otherwise specified in this part, every American vessel arriving in the United States from a foreign port or place and every foreign vessel' arriving at a port in the United States from another such port or from a foreign port or place shall make entry 10 at the customhouse within 48 hours after arrival.11

(b) For the purposes of this part the time of departure of a vessel shall be that time when she gets under way on

Footnotes continued from last page

and regulations as the Secretary of the Treasury may prescribe, notwithstanding any other provisions of law: Provided, That this exception shall not apply to such vessels if, while at such foreign port, they land or take on board any passengers, or any merchandise other than bunker fuel, receive orders, discharge any seamen by mutual consent, or engage any seaman to replace those discharged by mutual consent, or transact any other business save that of taking on bunker fuel." (19 U.S.C. 288)

No entry is required for a vessel of less than 5 net tons which arrives in the United States from a contiguous country otherwise than by sea. For the reporting requirements applicable with respect to such vessels, see § 5.1 of this chapter.

'Every undocumented vessel of 5 net tons or over owned by an alien, whether or not such alien is a resident of the United States, is a foreign vessel.

10"Whenever, under any provision or provisions of any statute of the United States, it is made the duty of the masters of vessels to make entry and clearance of same, it shall be lawful for such duties to be performed by any licensed deck officer or purser of such vessel; and when such duties are performed by a licensed deck officer or purser of such vessel, such acts shall have the same force and effect as if performed by masters of such vessels: Provided, That nothing herein contained shall relieve the master of any penalty or liability provided by any statute relating to the entry or clearance of vessels." (46 U.S.C. 91a)

Every master who presents a forged, altered, or false document or paper on making entry of a vessel as required by section 434 or 435 of this Act, knowing the same to be forged, altered or false and without revealing the fact, shall, in addition to any forfeiture to which in consequence the vessel may be subject, be liable to a fine of not more than $5,000 nor less than $50 or to imprisonment for not more than two years, or to both such fine and imprisonment." (Tariff Act of 1930, sec. 436, as amended; 19 U.S.C. 1436)

"See § 4.2(b).

her outward voyage and proceeds on the voyage without thereafter coming to rest in the harbor from which she is going.

(R.S. 2793, as amended, secs. 434, 435, 441, 46 Stat. 711, as amended, 712, as amended; 19 U.S.C. 288, 1434, 1435, 1441, 46 U.S.C. 111)

§ 4.4 Canal Zone; arrival and entry from.

For the purposes of the laws relating to reports of arrival and entry of vessels, the Canal Zone shall be regarded as foreign territory. Vessels which merely transit the Canal Zone without transacting any business there shall not be required to report their arrival or to enter because of such transit.

§ 4.5 Government vessels.

(a) No report of arrival or entry shall be required of any vessel owned by, or under the complete control and management of, the United States or any of its agencies, if such vessel (1) is manned wholly by members of the uniformed services of the United States, by personnel in the civil service of the United States, or by both, and (2) is transporting only property of the United States or passengers traveling on official business of the United States, or is in ballast. However, the master or commander of each such vessel arriving from abroad shall file a declaration as provided for in § 148.72 of this chapter and, if any cargo or passengers are on board, a manifest, in duplicate, which shall include any cargo and a list of any passengers and their baggage, specifying the number and description of the pieces of baggage belonging to each passenger. The original of each manifest required under this paragraph shall be filed with the district director within 48 hours after the arrival of the vessel. The other copy shall be made available for use by the discharging inspector at the pier.

(b) The arrival of every vessel owned or controlled and manned as described in paragraph (a) of this section but transporting other property or passengers, and every vessel so owned or controlled but not so manned, whether in ballast or transporting cargo or passengers, shall be reported in accord

ance with 84.2 and the vessel shall be entered in accordance with § 4.9.

(c) Every vessel owned by, or under the complete control and management of, any foreign nation shall be exempt from or subject to the laws relating to report of arrival and entry under the same conditions as a vessel owned or controlled by the United States.

(Sec. 441(1), 46 Stat. 712; 19 U.S.C. 1441(1)) [28 FR 14596, Dec. 31, 1963, as amended by T.D. 73-27, 38 FR 2448, Jan. 26, 1973; 39 FR 10897, Mar. 22, 1974]

§4.6 Departure or unlading before report or entry.

13

(a) The provisions of section 585 Tariff Act of 1930, as amended, 13 apply to foreign as well as American vessels, but shall not be applied to a vessel merely passing through waters within the limits of a Customs district in the ordinary course of her voyage.

(b) The "limits of any Customs district" as used herein are those defined by § 101.1(b) of this chapter, including the marginal waters to the 3-mile limit on the seaboard and the waters to the boundary line on the northern and southern boundaries.

(Sec. 585, 46 Stat. 749, as amended; 19 U.S.C. 1585)

[28 FR 54596, Dec. 31, 1963, as amended by T.D. 77-241, 42 FR 54936, Oct. 12, 1977]

§ 4.7 Inward foreign manifest; production on demand; contents and form.

(a) The master of every vessel arriving in the United States and required to make entry shall have on board his vessel a manifest, as required by section 431, Tariff Act of 1930 (19 U.S.C.

13"If any vessel or vehicle from a foreign port or place arrives within the limits of any collection district and departs or attempts to depart, except from stress of weather or other necessity, without making a report or entry under the provisions of this chapter, or if any merchandise is unladen therefrom before such report or entry, the master of such vessel shall be liable to a penalty of $5,000, and the person in charge of such vehicle shall be liable to a penalty of $500, and any such vessel or vehicle shall be forfeited, and any officer of the customs may cause such vessel or vehicle to be arrested and brought back to the most convenient port of the United States." (Tariff Act of 1930, sec. 585, as amended, 19 U.S.C. 1585)

1431)," and by this section. The manifest shall be legible and complete. If it is in a foreign language, an English translation shall be furnished with the original and with any required copies. The manifest shall consist of a Master's Oath on Entry of Vessel in Foreign Trade, Customs Form 1300, a General Declaration, Customs Form

14"The master of every vessel arriving in the United States and required to make entry shall have on board his vessel a manifest in a form to be prescribed by the Secretary of the Treasury and signed by such master under oath as to the truth of the statements therein contained. Such manifest shall contain:

"First. The names of the ports or places at which the merchandise was taken on board and the ports of entry of the United States for which the same is destined, particularly describing the merchandise destined to each such port: Provided, That the master of any vessel laden exclusively with coal, sugar, salt, nitrates, hides dyewoods, wool, or other merchandise in bulk consigned to one owner and arriving at a port for orders, may destine such cargo 'for orders,' and within fifteen days thereafter, but before the unlading of any part of the cargo such manifest may be amended by the master by designating the port or ports of discharge of such cargo, and in the event of failure to amend the manifest within the time permitted such cargo must be discharged at the port at which the vessel arrived and entered.

"Second. The name, description, and build of the vessel, the true measure or tonnage thereof, the port to which such vessel belongs, and the name of the master of such vessel.

"Third. A detailed account of all merchandise on board such vessel, with the marks and numbers of each package, and the number and description of the packages according to their usual name or denomination, such as barrel, keg, hogshead, case, or bag.

"Fourth. The names of the persons of whom such packages are respectively consigned in accordance with the bills of lading issued therefor, except that when such merchandise is consigned to order the manifest shall so state.

"Fifth. The names of the several passengers aboard the vessel, stating whether cabin or steerage passengers, with their baggage, specifying the number and description of the pieces of baggage belonging to each, and a list of all baggage not accompanied by passengers.

"Sixth. An account of the sea stores and ship's stores on board of the vessel." (Tariff Act of 1930, sec. 431; 19 U.S.C. 1431)

1301, and the following documents: (1) Cargo Declaration, Customs Form 1302, (2) Ship's Stores, Declaration, Customs Form 1303, (3) Crew's Effects Declaration, Customs Form 1304, or, optionally, a copy of the Crew List, Customs and Immigration Form I-418, to which are attached crewmember's declarations on Customs Form 5129, (4) Crew List, Customs and Immigration Form I-418, and (5) Passenger List, Customs and Immigration Form I-418. Any document which is not required may be omitted from the manifest provided the word "None" is inserted in item 17-22 of the General Declaration, as appropriate. If a vessel arrives in ballast and therefore the Cargo Declaration is omitted, the legend "No merchandise on board" shall be inserted in item 13 of the General Declaration.

(b) The original and one copy of the manifest shall be ready for production on demand. 15 The master shall deliver the original and one copy of the manifest to the boarding officer. 16 If the

15"The master of every vessel and the person in charge of every vehicle bound to a port or place in the United States shall deliver to the officer of the customs or Coast Guard who shall first demand it of him, the original and one copy of the manifest of such vessel or vehicle, and such officer shall certify on the back of the original manifest to the inspection thereof and return the same to the master or other person in charge." (Tariff Act of 1930, sec. 583; 19 U.S.C. 1583)

"Any master of any vessel and any person in charge of any vehicle bound to the United States who does not produce the manifest to the officer demanding the same shall be liable to a penalty of $500, Provided, That if the collector shall be satisfied that the manifest was lost or mislaid without intentional fraud, * said penalties shall not be incurred. * • •" (Tariff Act of 1930, sec. 584, as amended; 19 U.S.C. 1584)

16"Immediately upon arrival and before entering his vessel, the master of a vessel from a foreign port or place required to make entry shall mail or deliver to such employee as the Secretary of the Treasury shall designate, a copy of the manifest, and shall on entering his vessel make affidavit that a true and correct copy was so mailed or delivered, and he shall also mail or deliver to such employee designated by the Secretary a true and correct copy of any correction of such manifest filed on entry of his

vessel is to proceed from the port of arrival to other United States ports with residue foreign cargo or passengers, an additional copy of the manifest shall be available for certification as a traveling manifest (see § 4.85). The district director may require an additional copy or additional copies of the manifest, but a reasonable time shall be allowed for the preparation of any copy which may be required in addition to the original and one copy.

(c) No Passenger List or Crew List shall be required in the case of a vessel arriving from Canada, otherwise than by sea, at a port on the Great Lakes or their connecting or tributary waters."

10

(d)(1) The master of a vessel documented under the laws of the United States to engage in the foreign or coasting trade, or intended to be employed in such trade, at the port of first arrival from a foreign country shall declare on Customs Form 3415 any equipment, repair parts, or material purchased for the vessel, or any expense for repairs incurred, in a foreign country, 16b within the purview of section 466, Tariff Act of 1930, as amended (19 U.S.C. 257). If no equipment has been purchased or repairs made, a declaration to that effect shall be made on Customs Form 3415.

(2) If the vessel is of more than 500 gross tons, the declaration shall include a statement that no work in the nature of a rebuilding or alteration which might give rise to a reasonable belief that the vessel may have been rebuilt within the meaning of the second proviso to section 27, Merchant Marine Act, 1920, as amended (46 U.S.C. 883), has been effected which has not been either previously reported or separately reported simulta

vessel. Any master who fails so to mail or deliver such copy of the manifest or correction thereof shall be liable to a penalty of not more than $500." (Tariff Act of 1930, sec. 439, as amended; 29 U.S.C. 1439)

"Notwithstanding any provision of law to the contrary, no collector of customs shall require a master or owner of a vessel arriving, otherwise than by sea, at a port or place in the United States on the Great Lakes, or their connecting or tributary waters, from a port or place in the Dominion of Canada to furnish a list of passengers on board such vessel." (60 Stat. 882) 16b See footnote 26, § 4.14(a).

« AnteriorContinuar »