 | Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland - 1834 - 502 páginas
...of the extensive land of the Quwanu. XXXI. (vi. 39). COMPARATIVE TRAN3L A.TI03T3 OF THE Rawlinson. from beyond the river Zab, plain, forest, and mountain,...Syria, and the Upper Sea of the s'etting sun, from the beginning of my reign unto my fifth year, I held in subjection. Every ond of thom I caused to be registered.... | |
 | Tiglath-Pileser I (king of Assyria.) - 1857 - 84 páginas
...beyond the river Euphrates, the country of the Khattc (Hittites) and the upper ocean of the sotting sun. I brought them under one government; I placed...religion, and I imposed on them tribute and offerings. Talbvt. crossing of the Euphrates, in the land of Syria, and the Upper Sea of the setting sun, from... | |
 | Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland - 1861 - 698 páginas
...and their kings, from the channel of the Lower Zab,and the borders of the forests of the Eawlinson. from beyond the river Zab, plain, forest, and mountain,...Syria, and the Upper Sea of the setting sun, from the beginning of my reign unto my fifth year, I held in subjection. Every onu of them I caused to be registered.... | |
 | George Rawlinson - 1864 - 566 páginas
...kings, from the banks of the river Zab to the banks of the river Euphrates, the country of the Khatti, and the upper ocean of the setting sun. I brought them under one government ; I took hostages from them ; and I imposed on them tribute and offerings."2 From describing his military... | |
 | Ellen Henrietta Ranyard - 1865 - 620 páginas
...the river Zab, plain, forest, and mountain, to beyond the river Euphrates, the country of the Khatti, (Hittites,) and the upper ocean of the setting sun....religion, and I imposed on them tribute and offerings. * « * * * • xxxii. (vi. 49.) I have omitted many hunting expeditions which were not connected with... | |
 | Annie Keary - 1870 - 360 páginas
...beyond the river Zab to the Euphrates, and from the country of the Khatti [the northern Hittites] to the upper ocean of the setting sun. I brought them...government. * I placed them under the Magian religion." The upper region of the setting sun probably means the Caspian Sea. The district thus described includes... | |
 | Philip Smith - 1871 - 332 páginas
...kings, from the banks of the river Zabto the banks of the river Euphrates, the country of the Khatti (Hittites), and the upper ocean of the setting sun. I brought them under one government ; I took hostages from them, and I imposed on them tributes and offerings." While the last words shew the... | |
 | Philip Smith - 1871 - 620 páginas
...kings, from the banks of the river Zab to the banks of the river Euphrates, the country of the Khatti, and the upper ocean of the setting sun. I brought them under one government; I took hostages from them, and I imposed on them tribute and offerings." These phrases seem to warrant... | |
 | Jonathan Holt Titcomb - 1876 - 194 páginas
...altogether, between the commencement of my reign and my fifth year, forty two countries, with their kings. I brought them under one government. I placed them under the Magian religion." I quote this from Sir Henry Rawlinson's translation, as a proof merely of the Assyrian policy pursued... | |
 | George Rawlinson, M.A. - 1881 - 596 páginas
...kings, from the banks of the river Zab to the banks of the river Euphrates, the country of the Khatti, and the upper ocean of the setting sun. I brought them under one government; I took hostages from them ; and I imposed on them tribute and offerings." 2 From describing his military... | |
| |
Khatte * and the upper ocean of the setting sun. I brought them under one government ; I placed them under the Magian religion, and I imposed on them tribute and offerings. 
