Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Ex., or Wd. T., as applicable) and the name of the port where the entry or withdrawal was filed if other than the port where the merchandise is laden for exportation. One copy of the general declaration and each air cargo manifest shall be delivered by the aircraft commander or an authorized person to the Customs officer in charge to be retained by him as a record of outward clearance.

TDs 51760,53634,

(d) One copy of the general declaration for departure from the United States shall constitute a clearance certificate when endorsed by the Customs officer in 55354. charge to show that clearance is granted. When a scheduled aircraft obtains clearance at a port other than the port at or nearest the place of last take-off, a copy of the cargo manifest shall be attached to and accompany the general declaration endorsed at such port for any necessary use at subsequent United States ports. (e) In any case that merchandise (other than residue cargo which requires TDs 51760, 52018, documentation in every instance as specified in section 6.9 of these regulations) 52484, 52902, 53634, 55354, 55421,55876. destined from one to another area of the United States is transported by aircraft on a direct flight between the areas, a cargo manifest shall be required only for any merchandise transported as cargo which is excepted from the filing of shipper's export declarations or for which shipper's export declarations cannot be timely filed. Any required cargo manifest and all required shipper's export declarations shall be filed with the district director of Customs at the place of departure. For cargo requiring shipper's export declarations, a declaration shall be made on the cargo manifest, or if none is hereinbefore required by this section, then either on the form for a cargo manifest or the form for making a general declaration. This declaration shall state either "Attached Shipper's Export Declarations represent a full and complete enumeration and description of the cargo carried on this flight except that listed on the cargo manifests" or "All required cargo documents will be filed within the 4-day bond period." If the latter declaration is used, when the shipper's export declarations and any required cargo manifest are in fact filed they shall be accompanied by the following declaration:

Attached Shipper's Export Declarations represent a full and complete enumeration and description of the cargo carried on aircraft No. flight except cargo listed

No.

cleared direct for

on

on any cargo manifest required to be filed for such flight.

Airline
Authorized Agent

Customs officers may verify any of the above statements by examining the shipping records of the airline involved.

6.9 Residue cargo. --(a) Aircraft arriving in the United States with cargo on board shown by the manifest to be destined to other ports in the same or in some other areas of the United States or outside the United States may be permitted to proceed with such cargo from port to port in the United States or to a foreign country for the unlading thereof under the procedure prescribed in paragraph (b) of this section, upon the giving of a bond on Customs Form 7567 or 7569. When an aircraft arriving from outside the United States has on board no cargo and immediate clearance is requested, it may be permitted to proceed if a bond on Customs Form 7567 or 7569 is on file coverng such aircraft.

(b) When applying for clearance from the airport or place of first entry in an area of the United States, the aircraft commander or an authorized person shall present to the district director a traveling general declaration and manifest and

CIE 632/59;
TDs 52054,53634.

TDs 52054,53634, 53991,54482, 54722,55413.

Any vessel arriving from a foreign port or place having on board merchandise shown by the manifest to be destined to a port or ports in the United States other than the port of entry at which such vessel first arrived and made entry may proceed with such merchandise from port to port or from district to district for the unlading thereof."' (19 U. S. C. 1442.)

"Merchandise arriving in any vessel for delivery in different districts or ports of entry shall be described in the manifest in the order of the districts or ports at or in which the same is to be unladen. Before any vessel arriving in the United States with any such merchandise shall depart from the port of first arrival, the master shall obtain from the collector a permit therefor with a certified copy of the vessel's manifest showing the quantities and particulars of the merchandise entered at such port of entry and of that remaining on board," (19 U. S. C. 1443.)

"Within twenty-four hours after the arrival of such vessel at another port of entry, the master shall report the arrival of his vessel to the collector at such port and shall produce the permit issued by the collector at the port of first arrival together with the certified copy of his manifest." (19 U. S. C. 1444.)

CR-117

an abstract general declaration and manifest. The traveling general declaration and manifest shall be one certified copy of the original inward general declaration and of each manifest or list required to be attached thereto at the time of entry (see section 6.7) of the aircraft. The abstract general declaration and manifest shall be one copy of a general declaration and one copy of each manifest forming a part thereof covering all foreign residue cargo not yet cleared by Customs or other interested government agency and manifested or destined for discharge at other domestic or foreign ports. When crew purchases are not itemized on the crew purchase list because reference is made to "Crew declarations and entries attached," such declarations on Customs Form 5123 of crewmembers who have not left the aircraft with their purchases at the port of first entry shall not be retained there but shall be attached to the traveling general declaration and manifest. Any such crew declaration shall be detached at the port where the articles covered thereby receive Customs clearance. When all documents are in order a permit to proceed from one airport to another, which may be stamped, mimeographed, or printed on the abstract general declaration or on a separate sheet of paper attached thereto, shall be dated and signed by the appropriate Customs officer at the airport of clearance. The documents presented by the aircraft commander or authorized person when applying for clearance shall be delivered to the aircraft commander, together with the permit to proceed, for deposit at the next international airport. The permit to proceed and a related declaration of the aircraft commander or an authorized person, to be executed on entry at the next airport, shall be substantially as follows:

PERMIT TO PROCEED FROM ONE AIRPORT TO ANOTHER

Permission is hereby given aircraft.

Airport of Departure

Date

to proceed to

(next international airport) The aircraft, which has arrived from and is destined to the places shown in the general declaration, is proceeding to such places of destination to discharge residue cargo, passengers, or crew members and their purchases, as listed in the attached manifests. Bond was given at the initial international airport for the cargo retained on board. Items of cargo manifested for delivery at this airport appear to have been landed.

No. of crew members not cleared by Public Health for: Quarantine

No. of passengers not cleared by Public Health for: Quarantine

No. of crew members not cleared by Customs
No. of passengers not cleared by Customs
No. of pieces of cargo not cleared

; medical examinations of aliens

; medical examinations of aliens

Customs Officer (Title)

DECLARATION ON ENTRY OF AIRCRAFT AT FOLLOWING AIRPORT

Airport of Arrival

I,

Date

commander or authorized representative of the aircraft identified in this document, declare and guarantee that there were not, when such aircraft departed from the airport of nor have been since, nor now are, any more or other goods, wares, or merchandise on board than was stated in the manifests attached hereto.

[ocr errors]

TDs 53634, 53991, 54722.

Title

(c) Upon arrival of the aircraft at the next airport (except when such airport is the last domestic port of discharge), the aircraft commander or an authorized person shall make entry by presenting the abstract general declaration and manifest and the traveling general declaration and manifest, together with the permit to proceed, to the Customs officer after the declaration at the bottom of the permit to proceed has been properly executed. The declarations and entries of crew members (Customs Form 5123) who leave the aircraft at that airport with their purchases shall be detached from the traveling manifest and retained at that port. Upon departure from the second airport of arrival with foreign residue cargo, passengers, or crew members and their purchases not yet cleared by Customs or other interested governmental agency, the procedure shall be the same as at the airport of first arrival, except that no new traveling general declaration and manifest shall be prepared, but the traveling general declaration and manifest as

5 Other copies of abstract manifests may be required by other interested governmental agencies.

6 Includes air waybills when part of the manifest.

CR-118

I certified at the first international airport shall be delivered to the aircraft commander for deposit at the next airport of entry.

(d) The same procedure as above set forth shall be followed at any subsequent airport (except the last domestic port of discharge) to which the aircraft may proIceed with foreign residue cargo, passengers, or crew members and their purchases not yet cleared by Customs or other interested governmental agency. At the last domestic port of discharge no abstract manifest shall be required, and the traveling general declaration with one copy of each cargo manifest forming a part thereof shall be used for entering the aircraft, and shall be retained at such port. (e) The provisions of this section shall be applicable to aircraft arriving in the United States from either contiguous or noncontiguous foreign territory. Except as specified in this section, the Customs requirements applicable to residue vessel cargo (see section 4.85 of these regulations) shall apply to residue aircraft cargo. 6.10 General provisions.-- Except as otherwise provided for in these regulations, aircraft arriving from contiguous foreign territory and the persons and merchandise, including baggage, carried thereon shall be subject to the Customs laws and regulations applicable to vehicles arriving from contiguous foreign territory; and aircraft and the passengers and merchandise, including baggage, carried thereon, arriving from any other place, shall be subject to the Customs laws and regulations applicable to vessels so arriving, insofar as such laws and regulations are applicable to aircraft.

6.11 Penalties.--Any person violating any Customs requirements prescribed in this part or any provision of the Customs laws or regulations made applicable to aircraft by section 6.10 shall be subject to a civil penalty of $500, and any aircraft used in connection with any such violation shall be subject to seizure and forfeiture, as provided for in the Customs laws. Such penalty and forfeiture may be remitted or mitigated in accordance with the provisions of Part 171 of these regulations.

6.12 International airports; regulations.--(a) International airports will be designated after due investigation to establish the fact that a sufficient need exists in any particular district or area to justify such designation and to determine the airport best suited for such purpose.

(b) A specific airport will be designated in each case, rather than a general area or district which may include several airports.

(c) The designation as an international airport may be withdrawn if it is found that the volume of business clearing through the port does not justify maintenance of inspection equipment and personnel, if proper facilities are not provided and maintained by the airport, if the rules and regulations of the Federal Government are not complied with, or if it is found that some other location would be more advantageous. (d) International airports shall be municipal airports, unless particular conditions which prevail warrant a departure from this requirement.

(e) Each international airport shall provide without cost to the Government suitable office and other space for the exclusive use of Federal officials connected with the port. A suitable surfaced loading area shall be provided by each airport at a convenient location with respect to such office space. Such loading area shall be reserved for the use of aircraft entering or clearing through the airport.

(f) International airports shall be open to all aircraft for entry and clearance purposes and no charge shall be made for the use of said airports for such purposes. However, in any case where an international airport authorizes any such aircraft to use such airport for the taking on or discharging of passengers or cargo, or as a base for other commercial operations or for private operations, this paragraph shall not be interpreted to mean that charges may not be made for such commercial or private use of such airport.

(g) All aircraft entering or clearing through an international airport shall receive the required servicing by airport personnel promptly and in the order of arrival or preparation for departure without discrimination. The charges made for such servicing shall in no case exceed the schedule of charges prevailing at the airport in question. A copy of said schedule of charges shall be posted in a conspicuous place at the office space provided for the use of Federal officials connected with the port.

(h) International airports shall adopt and enforce observance of such requirements for the operation of airports, including airport rules, as may be prescribed or recommended by the Federal Aviation Agency.

CR-119

TDs 53634, 54722.

TDs 52054,53634.

TDs 49949, 53634.

TDs 47841, 53634.

TD 70-249.

TDs 50658, 52706, 53634.

TD 53634.

TD 53634.

TDs 52437, 53634.

TD 53634.

TD 53634.

TD 53634.

TDs 53634, 54871.

TD 53634.

TDs 52081, 52706,

52805, 52808,

52818, 52819,

53076, 53077,

53297, 53406,

53489, 53602,

53634, 53736,

53907, 53945,

54350, 54374,

54448, 54489,

54735, 54871,

54918, 55604,

55677, 55678, 55709, 55745,

55754, 55842,

848, 55882,

55987, 56142,

56376, 67-63, 72-30, 73-46, 76-260.

(i) Requirements in addition to all the foregoing may be imposed at a particular airport as the needs of the district or area to be served by the airport may demand.

6.13 List of international airports.'--The following is a list of international airports of entry designated by the Secretary of the Treasury without time limit:

Location

Akron, Ohio
Albany, New York
Baudette, Minnesota
Bellingham, Washington
Brownsville, Texas
Burlington, Vermont
Calexico, California
Caribou, Maine
Chicago, Illinois
Cleveland, Ohio
Cut Bank, Montana
Del Rio, Texas
Detroit, Michigan
Detroit, Michigan

Douglas, Arizona
Duluth, Minnesota
Duluth, Minnesota
Eagle Pass, Texas
El Paso, Texas

Fort Lauderdale, Florida

Friday Harbor, Washington
Grand Forks, North Dakota
Great Falls, Montana
Havre, Montana

Houlton, Maine

International Falls, Minnesota
Juneau, Alaska

Juneau, Alaska
Ketchikan, Alaska
Key West, Florida
Laredo, Texas
Massena, New York
McAllen, Texas

Miami, Florida
Miami, Florida
Minot, North Dakota
Nogales, Arizona
Ogdensburg, New York
Ogdensburg, New York
Oroville, Washington
Oroville, Washington
Pembina, North Dakota

Portal, North Dakota

Name

Akron Municipal Airport
Albany County Airport

Baudette International Airport
Bellingham International Airport
Brownsville International Airport

Burlington International Airport
Calexico International Airport

Caribou Municipal Airport
Midway Airport

Cleveland Hopkins International Airport
Cut Bank Airport

Del Rio International Airport

Detroit City Airport

Detroit Metropolitan Wayne County
Airport

Bisbee-Douglas International Airport
Duluth International Airport

Sky Harbor Airport

Eagle Pass Municipal Airport

El Paso International Airport

Fort Lauderdale- Hollywood International
Airport

Friday Harbor Seaplane Base
Grand Forks International Airport
Great Falls International Airport

Havre City-County Airport
Houlton International Airport
Falls International Airport
Juneau Municipal Airport
Juneau Harbor Seaplane Base
Ketchikan Harbor Seaplane Base
Key West International Airport
Laredo International Airport
Richards Field

Miller International Airport
Chalk Seaplane Base

Miami International Airport
Minot International Airport
Nogales International Airport
Ogdensburg Harbor

Ogdensburg International Airport

Dorothy Scott Airport

Dorothy Scott Seaplane Base

Pembina Municipal Airport

Portal Municipal Airport

"(b) The Secretary of the Treasury is authorized to (1) designate places in the United States as ports of entry for civil aircraft arriving in the United States from any place outside thereof and for merchandise carried on such aircraft, (2) detail to ports of entry for civil aircraft such officers and employees of the customs service as he may deem necessary, and to confer or impose upon any officer or employee of the United States stationed at any such port of entry (with the consent of the head of the Government department or other agency under whose jurisdiction the officer or employee is serving) any of the powers, privileges, or duties conferred or imposed upon officers or employees of the customs service, and (3) by regulation to provide for the application to civil air navigation of the laws and regulations relating to the administration of the customs laws to such extent and upon such conditions as he deems necessary.

"(c) The Secretary of the Treasury is authorized by regulation to provide for the application to civil aircraft of the laws and regulations relating to the entry and clearance of vessels to such extent and upon such conditions as he deems necessary." (49 U. S. C. 1509(b), (c).)

CR-120

[blocks in formation]
« AnteriorContinuar »