Aftond he stood," and up his heare did hove; And with that fuddein horror could no member move. 32. At laft whenas the dreadfull paffion Was overpast, and manhood well awake, And doubting much his fence, he thus bespake : "What voice of damned Ghost from Limbo lake, Or guilefull spright wandring in empty aire, Both which fraile men doe oftentimes mistake, Sends to my doubtful eares these speaches rare, And ruefull plaints," me bidding guiltleffe blood to spare?" 33. Then, groning deep; "Nor damned Ghoft," (qd. he,) "Nor guileful fprite to thee these words doth speake ; But once a man, Fradubio, now a tree; Wretched man, wretched tree! whofe nature weake For though a tree I feme, yet cold and heat me paines." n Aftond he stood.] "Aftond" means more than aftonied or astonished: he was funned, and so affected as to be unable to move. In Painter's "Palace of Pleasure," edit. Marsh, fol. 105, we are told, “The good gentleman, hearing this ftraung cafe, was aftonned like one that had been ftroken with a flash of lightening." R. Johnson, in his "Seven Champions," edit. 1608, pt. 2, uses aftonied for stunned: She " gave him fo ftrong a blow upon the burgonet, that he fell aftonied to the earth, without any feeling." Again, on the fame page, "She stroke the Magitian fo furiously that she made him once againe to fall to the ground all aftonied." With reference to the last clause of the line, "and up his heare did hove," Upton quotes, 'Optal dè τpixes Eσrav, from Hom. Il. 359, which Chapman rather metaphraftically renders, "Upright upon his languishing head his hair stood." C. • And ruefull plaints.] In the 4to. 1590,“ ruefull plaints" is tuefull plants; but in the lift of errata we are told that tuefull ought to be "ruefull," but no correction is made of plants. The neceffary emendation is derived from later impreffions. C. 34. Say on, Fradubio, then, or man or tree," Qd. then the Knight; "by whofe mifchievous arts That many errant knights hath broght to wretchedneffe. 35. "In prime of youthly yeares, when corage hott The fire of love, and joy of chevalree, "Whofe forged beauty he did take in hand In which his harder fortune was to fall Under my speare: fuch is the dye of warre. Did yield her comely person to be at my call. 37. "So doubly lov'd of ladies, unlike faire, Th' one feeming fuch, the other fuch indeede, A Rofy girlond was the victors meede. Both feemde to win, and both feemde won to bee, Fræliffa was as faire as faire mote bee, And ever falfe Dueffa feemde as faire as fhee. 38. "The wicked witch, now seeing all this while Then was she fayre alone, when none was faire in place. 39. "Then cride she out, Fye, fye! deformed wight, "Thensforth I tooke Dueffa for my Dame, And in the witch unweeting joyd long time; P now is turnd to treen mould.] "Treen," from tree, was formerly not an unusual adjective, and sometimes it is the plural substantive. We meet with it much earlier, and in Spenser's time in the "Par. of Dainty Devices," edit. 1578, Sign. A iiij. "At homely boord his quiet foode, his drinkes in treene be tane, "When oft the proud in cuppes of gold with wine receive their bane." He took his drink from wooden veffels and not from golden cups. C. Ne ever wift but that she was the fame; That ever to have toucht her I did deadly rew. 4I. "Her neather partes misfhapen, monftruous, I faw before mine eyes, if I were knowne to ftray. 42. "The divelish hag by chaunges of my cheare Perceiv'd my thought; and, drownd in fleepie night, Till on a day (that day is everie Prime.] Prime is used by Spenfer in different fignifications, (often for morning ;) here, for the spring, or beginning of the year; or, it may mean the prime of the moon, at the first appearing of the new moon, called the Prime: and this explanation has reference to Hecate, who is the fame as the moon, and prefides over witchcraft. UPTON. ▾ Bathing her felfe in origane and thyme.] For this "filthy foule old woman," in the more minute defcription which the poet gives of her, F. Q. i. viii. 47, is described with "a scabby skin ;" and origane, or baftard marjoram, is more especially mentioned as a cure for fuch unseemly disorders: "Organie healeth fcabs, itchings, and scuruinesse, being vfed in bathes." Gerarde's "Herball," fol. 1597. p. 542. Thyme is deemed of fimilar virtue with organie in Langham's "Garden of Health," 2nd. ed. 1633, p. 453. TODD. Then brought fhe me into this defert waste, And by my wretched lovers fide me pight; Where now, enclofd in wooden wals full faste, Banifht from living wights, our wearie daies we waste." 43. "But how long time," said then the Elfin knight, "Are you in this misformed hous to dwell?" "We may not chaunge," (quoth he,) "this evill plight, Till we be bathed in a living well : That is the terme prescribed by the spell." "O! how," fayd he, "mote I that well out find, That may restore you to your wonted well?" "Time and fuffifed fates to former kynd Shall us reftore; none elfe from hence may us unbynd." 44. The falfe Dueffa, now Fideffa hight, Heard how in vaine Fradubio did lament, And knew well all was true. But the good knight, When all this fpeech the living tree had spent, And with fresh clay did close the wooden wound: Then, turning to his Lady, dead with feare her fownd. 45. Her seeming dead he fownd with feigned feare, As all unweeting of that well she knew; He fet her on her steede, and forward forth did beare. |