Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Opinion of the Court.

that the ground on which these declarations were ruled out was, that they were not within any of the exceptions to the general rule, that hearsay evidence is inadmissible to establish any specific fact which in its nature is capable of being proved by the testimony of a person who speaks from his own knowledge.

In Mima Queen v. Hepburn, 7 Cranch, 290, 296, Chief Justice Marshall says: "To this rule there are some exceptions which are said to be as old as the rule itself. These are cases of pedigree, of prescription, of custom, and in some cases of boundary. Also matters of general and public his

tory."

Upon the subject of boundary there is a general agreement that, by the English rule, evidence of the declarations of deceased persons as to the boundary of parishes, manors, and the like, which are of public interest, is admissible, but that such evidence is inadmissible for the purpose of proving the boundary of a private estate, unless such boundary is identical with another of public interest. In many of the States this strict rule has been extended, and these declarations have been admitted to prove the boundaries of lands of private persons. This extension of the rule has, we think, been sustained by the weight of authority in the American state courts, as justified upon grounds as strong as those on which the original rule

rests.

Mr. Justice McLean states one of these grounds. In Boardman v. Lessees of Reed, 6 Pet. 328, 341, he says: "That boundaries may be proved by hearsay testimony is a rule well settled; and the necessity or propriety of which is not now questioned. Some difference of opinion may exist as to the application of this rule, but there can be none as to its legal force. Landmarks are frequently formed of perishable materials. By the improvement of the country, and from other causes, they are often destroyed. It is therefore important, in many cases, that hearsay or reputation should be received to establish ancient boundaries." This was a case of private boundaries purely, and the declarations were rejected, not upon the ground of hearsay, but because they were con

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

VOL. CXXV-21

Opinion of the Court.

sidered as immaterial, and not tending to elucidate any question before the jury.

The limitations upon this extension of the original rule are different in different States. We do not deem it necessary, in the present case, to lay down any definite rule applicable to all cases, as to when declarations of deceased persons constitute valid evidence to establish private boundaries.

The question is one involving the ownership of real property in Pennsylvania, and it becomes our duty to ascertain the rule established in that State, especially as respects the admissibility of the declarations of deceased surveyors in cases of boundaries between private estates.

In the case of Caufman v. Presbyterian Congregation of Cedar Spring, 6 Binney, 59, the plaintiff claimed a certain number of acres which were surveyed by one Wilson, an assistant of the deputy surveyor, since deceased. The deputy surveyor returned to the land office a smaller quantity than was contained in Wilson's actual survey. On the trial of the case evidence of what was said by Wilson was objected to by the defendant upon the ground that the official return of the survey was the best evidence of the survey. The evidence was held by the Supreme Court of Pennsylvania to have been rightly received. Chief Justice Tilghman said: "It will be recollected that Wilson is dead; otherwise nothing less than his own oath could have been received. Where boundary is the subject, what has been said by a deceased person is received as evidence. It forms an exception to the general rule. It was necessary for the plaintiffs to show their possession of the lands. It was impossible for the plaintiffs to show the extent of their possession, without showing the lines run by Wilson. Those lines were the plaintiffs' boundaries; at least such was their claim. It appears to me, therefore, that what was said by Wilson came within the exception which admits the words of a deceased person to be given in evidence in a matter of boundary." pp. 62, 63.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

In Kennedy v. Lubold, 88 Penn. St. 246, the declarations of a deceased surveyor, made thirty-five years before the trial, were allowed to go to the jury, but the court below, in charg

Opinion of the Court.

ing the jury as to the nature and force of this evidence, used the following language: "There is evidence of what Herrington or some surveyor said when he went to this tract corner. That is hearsay evidence, and we admitted that with a good deal of reluctance. We hardly believe it is evidence. We say to you in determining that evidence, it is weak evidence. It is not as strong evidence as that of witnesses who come here upon the witness stand and submit to cross-examination in testifying to what is the true corner from the very necessity of the case." The case being carried up by a writ of error to the Supreme Court of Pennsylvania, Chief Justice Agnew delivered the opinion of the court, and said: "These two cases were argued together. They seem to have been tried upon the doctrine of leaving first principles, and going on to perfection. But old surveys are not to be so tested. Most perfect in the beginning, they are constantly undergoing change and decay, until by wind, fire, rottenness, and the acts and frauds of men, their evidences lie only in memory and hearsay. Hence when the learned judge said of the acts of the surveyors, who forty years before went upon the ground, ran the lines, blocked the trees, counted the growths, found original marks, and pronounced the hickory the numbered corner of donation lot No. 1260, it was mere hearsay, he hardly believed it evidence, admitted it with reluctance, and it was weak evidence in determining, he clearly misled the jury. The reverse is true—the evidence was strong, and ought to prevail unless clearly rebutted, by showing either a mistake of the witness relating the facts, or error in the surveyors making the declaration. The declarations as to the

corners when found, blocked, and counted were a part of the res gesta, and so far from being doubtful evidence were competent and always admitted when the transaction is old and the surveyor dead." p. 255.

In Kramer v. Goodlander, 98 Penn. St. 366, the witness having testified that he had owned the land in dispute thirty years before the trial, and employed one Ferguson, a surveyor since dead, to trace the lines, it was offered to prove what Goodlander said as to the lines whilst he was on the ground

Opinion of the Court.

searching for them. This was rejected as purely hearsay. Justice Trunkey, delivering the opinion of the court, said: "From an early day in this State, in litigations respecting boundaries, it has been competent to prove, after the death of a surveyor who had examined a line, what he said respecting it at the time and on the ground. The offer should

have been admitted."

[ocr errors]

In McCausland v. Fleming, 63 Penn. St. 36, 38, Justice Agnew, delivering the opinion of the court, said: "Pedigree and boundary are the excepted cases, wherein reputation and hearsay of deceased persons are received as evidence. The statements of deceased persons relative to boundaries of which they spoke from actual personal knowledge have been frequently received as evidence in this State."

There is one case in which the principles of this rule of hearsay evidence in respect to boundaries were fully considered in the Circuit Court of the United States. Conn v. Penn, 1 Peters C. C. 496. The opinion of the court was delivered by Mr. Justice Washington, and the substance of it is as follows (p. 511): The courses and distances laid down in a survey, especially if it be ancient, are never, in practice, considered as conclusive, but are liable to be materially changed by oral proof, or other evidence, tending to prove that the documentary lines are those not actually run. Reputed boundaries are often proved by the testimony of aged witnesses, and the hearsay evidence of such witnesses has been admitted to establish such lines, in opposition to the calls of an ancient patent. It is not the lines reported, but the lines which have been actually run by the surveyor, which vests in a patentee a title to the area included within those lines.

These decisions clearly require the admission of the testimony rejected by the court below, and the decisions cited by the counsel for defendant in error also seem to us in harmony with the tenor and effect of them.

The case of Bender v. Pitzer, 27 Penn. St. 333, 335, is an interesting case in its examination of the qualifications and some of the aspects of this rule. The declarations of a deceased surveyor who had not made the original survey, nor

Opinion of the Court.

subsequently examined it, nor run the lines upon the ground, and who was not an adjoining owner, and did not point out the lines at the time of those declarations, were held to be rightfully rejected. But Justice Knox, while rejecting the evidence, took especial care to reiterate the principles laid down in the cases heretofore cited. In delivering the opinion of the court he said: “It has long since been settled, both in this country and in England, that ancient boundaries are provable by general reputation, in a question involving public rights. In Pennsylvania a still greater latitude has been allowed in questions of boundary. Here the declarations of a deceased person touching the locality of boundary between adjoining owners have been admitted where the survey was made by the person making the declaration, or where the declaration was made by an adjoining owner, who pointed out the boundary line between the tracts to the witness at the time the declarations were made." Caufman v. Congregation of Cedar Spring, 6 Binney, 59; Hamilton v. Menor, 2 S. & R. 70.

To sustain the rejection of the evidence much reliance is placed on the decisions of this court in the cases of Hunnicutt v. Peyton, 102 U. S. 333, and Ellicott v. Pearl, 10 Pet. 412. But as the question is one of Pennsylvania law, to be controlled by Pennsylvania decisions, the observations of the court, in the cases cited, are not pertinent.

The first of these cases states the English rule, and summarizes some of the results to be deduced from the decisions of the state tribunals. The court concedes that, had the Supreme Court of Texas decided differently, it would have felt constrained to apply the Texas rule to the case in question; but even under the summary of the general law in this country, as it was conceived to exist on the subject at that time, the evidence rejected in the present case ought to have been received. It is not necessary for us to approve or disapprove the departures from the original rule, because the court held that the evidence there offered was not admissible under any well-established exceptions to the rule. The court is particular to say the declarations of Moore were made, not when

« AnteriorContinuar »