Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Relations with Spain.

motives of which he has availed himself to gloss to interpose by force, and break up a stronghold

them over, you present them as fully justifying the conduct of the General, and exonerating the United States from all responsibility in the case. I shall take up these pretended motives in the same order you have arranged them, and demonstrate, in a simple manner, their total want of foundation, and their incompetency to palliate, in the slightest degree, the invasion of a province of a friendly Power reposing in the security of peace, under the safeguard of the public faith. You begin by reproducing the old grievances complained of by the United States, and which have been brought forward by your Government, among the subjects of dispute now pending between the Governments. Conceiving it superfluous to resume the arguments which have been formerly advanced to refute them, I shall for the present merely refer to them.

You state, in the first place, "that it cannot be unknown to me that, a considerable time before the Government of the United States issued the orders for military operations in that quarter, the inhabitants of their frontier had been exposed to the depredations and massacres of a tribe of savages, the greater number of whom dwelt within the borders of Florida." It is true that in the newspapers I saw accounts of such depredations and massacres, but I never knew the certain motives which had occasioned them. In the correspondence of the Spanish Governors of the Floridas, I observe continual complaints of the Indians to those Governors, stating the incessant injuries and vexations committed on them by the citizens of this Republic inhabiting the frontiers of both the Floridas; the proofs of which, to a certain extent, have been already laid before

which the savages and a horde of fugitive slaves had possessed themselves of in the territory of Florida; that the Governor acknowledged the obligation, but pleaded an incompetency of force; that the orders and competent force which he had solicited from the Governor General of Cuba were never furnished; and that the United States were finally compelled to accomplish its destruction by its own force."

I am not thoroughly acquainted with all the circumstances of this affair; but what I perfectly well know is, that the application should have been made to his superior, or to the Spanish Government through my channel, or through that of the Minister of the United States at Madrid, if the importance of the case required it, or if the Governor of Pensacola declined dislodging this assemblage of savages and slaves. This affair, however, having then come to an issue, cannot now be considered as a ground to justify the recent outrages of General Jackson in Florida, because the fort has long since been destroyed destroyed; and whatever may have been the individual omission or failure of the Governor of Florida, the proper recourse was to his Government, to punish him if he deserved it, or to obtain a suitable reparation for the injury complained of.

Thirdly. "That, at an early period of his operations, General Jackson had given full notice of their object to the Governor of Pensacola, warning him that every attempt on his part to succor the Indians, or prevent the passage of provisions for the American troops, would be viewed as acts of hostility; and that, in defiance of this admonition, the Governor of Pensacola did both give succor to the Indians, and delay the pas

you, in the copies of the original documents ac-sage of the provisions to the American army."

companying my former communications. The Spanish Governors, being near observers of these transactions, were fully enabled to judge of the facts. It is from their correspondence alone that I can form an opinion on these points, while at the same time I feel every disposition to respect the decisions of your Government.

I admit, with you, sir, the imperious necessity which induced the two high contracting parties, in the treaty of 27th October, 1795, to stipulate the agreement contained in the seventh article, which imposes on them, reciprocally, the obligation of restraining, by force if necessary, the Indians inhabiting within the territories of Spain and of the United States from committing hostilities upon American citizens or Spanish subjects. But this stipulation could only be fulfilled upon the most satisfactory proofs of an existing necessity. It would have been an act of injustice and cruelty in Spain, had she drawn the sword to chastise the Indians living under her protection, without knowing what offences they had committed, and fully ascertaining their unquestionable certainty.

Strange, indeed, must it appear to the whole world that General Jackson should arrogate to himself the authority of issuing orders and imposing restrictions on the Governor of Pensacola, when he should have confined himself to the communication of positive facts and unquestionable proofs of the offences committed by the Indians, and to a request of the co-operation of the Governor for the punishment and reparation of the injury. The Spanish Governor, uninfluenced, however, by this dictatorial summons, proceeded, by every means in his power, to carry into effect the demands of the General. But the assertion of his having given succor to the Indians, and delayed the passage of provisions for the American troops in the Escambia, is wholly without foundation; the very reverse is proved by the official correspondence transmitted to me; and, in fact, such an assertion, lightly made, and unsupported by proof, is an additional insult to the person and public character of the Governor of West Florida, and a striking evidence of the animosity of the American commander. The Nos. 1, 2, 3, of the enclosed correspondence, evince extraordinary deference for the United States, and condescension for the General.

In the second place, "that, during the confusion of the late war between the United States and Great Britain, the Governor of Pensacola Fourthly. "That the Governor of Pensacola was called upon, by letter from General Jackson, I has caused it to be directly reported to the Ameri

Relations with Spain.

can General that Fort St. Mark had been threatened by the Indians and negroes, and expressed serious apprehensions, from the weakness of the garrison and defenceless state of the work, for its safety; and that this information was confirmed to the American general from other sources upon which he could rely." The Governor of Pensacola is wholly silent in his correspondence on the state of the fort; and, besides, it is a well-known fact, that neither that Spanish fort, nor any other in Florida, was ever attacked by the Indians and negroes alluded to.

Fifthly. "That, upon his entering the fort, unequivocal evidence was evinced of the duplicity and unfriendly feeling of the commandant-evidence demonstrating, beyond the power of denial, that he had made himself, by every act in his power, a partner and accomplice of the hostile Indians, and of their foreign instigators." It is important that a charge of such a nature should be fully substantiated; and I, therefore, must request of you, sir, to have the goodness to transmit to me the documents in support of it. I repeat that, in such a case, the proper course was an application to the superior of that commandant that he might be tried according to law, and on the exhibition of the testimony and documents produced against him.

Sixthly. "That the same spirit of hostility to the United States was discovered by the Governor of Pensacola himself, by his refusal to permit, unless by the payment of exorbitant duties, the passage of provisions to the American army; by the reception and succors given to the Indians at various times; and, finally, by a letter which he sent to the American General, denouncing his entry into Florida as an aggression against Spain, and threatening, unless he should immediately withdraw from it, and should he continue what he thus styled aggressions, that he would repel force by force." I am wholly at a loss to comprehend how these expressions of the Governor of Pensacola can be deemed censurable. The passage of provisions or foreign troops through the territory and waters of the Floridas was strictly forbidden by the Spanish Government. The Governor of Pensacola had no authority to dispense with this regulation in any case whatever; and he, therefore, gave a proof of extreme condescension in favor of the American army, in permitting, on his own responsibility, the passage of the provisions, as appears by the documents above referred to, Nos. 1, 2, 3. The demand of payment of the duties fixed by the regulations and tariffs of the Spanish Government was an obligation impossible for him to evade without a criminal breach of duty. It is the first instance I have seen of a charge brought against an officer for the faithful discharge of his duty. In all events, the moment that the Governor rnor of Pensacola signified to General Jackson his want of authority to grant his request, that General, or his Government, should have asked it of the Government of His Catholic Majesty.

Such are the grounds upon which General Jackson rests his justification, and which your

Government appears to consider sufficient to exonerate him from any charge, and all responsibility to the United States, by reason of the invasion of West Florida; and these grounds. you add, are still further strengthened in favor of the General by the following facts: 1st. That "the charges alleged by General Jackson against the commandant of St. Mark's are not known even to have been denied." It would, indeed, have been difficult for him to have contradicted them without having first acquired a thorough knowledge of, and then minutely investigated, all the details connected with them. Nothing like this was allowed by the operations of General Jackson, who, in a moment, fell, like an impetuous conqueror, upon the chief place and military posts of Florida with his whole force, supported by a train of field and battering artillery-a train which can hardly have been thought necessary for battering the cabins of miserable Indians. 2d. That "the Governor of Pensacola assured General Jackson that the information received by him of the number of Indians who had been received and harbored at Pensacola was erroneous; and, notwithstanding this assertion, a large body of them were overtaken, surprised, and defeated by the forces of the United States, within one mile of Pensacola, within ten days after the time stated, in his letter to the Governor, of this assemblage of Indians at that place; nor was it until after that event that the Governor issued his proclamation for refusing them supplies, and gave them the advice under which eighty-seven of them surrendered themselves to the American officer; and that since their surrender there had been only two Indians in Pensacola, and those in jail, which was incorrect, as, besides the Alabama chief included in the capitulation, one wounded Indian was found in the fort of Barancas; and, further, that Holmes, a noted Red Stick chief, left Pensacola but the day before the American troops took possession, and a number of other Indians were seen, about the same time, within a few miles of Pensacola, and succeeded, with the aid of Spanish officers, in eluding the pursuit of the American troops." It seems to me that the bare recital of these trifling circumstances is sufficient to enable any one to judge of their utter insignificancy. Let us suppose there were two or three, four or five, or several more Indians in Pensacola, or in any other Spanish post; and what is there remarkable or improper in that? What law or principle is there prohibiting the Governor of Pensacola from communicating with the Indians, and allowing them to bring in the usual supplies? The duty of the Spanish Governor was confined solely to withholding aid and assistance to the hostile Indians, and exhorting them all to preserve peace and abstain from any acts of injury or violence to the citizens of the United States. This duty he has religiously discharged; and nothing has yet been advanced that proves the contrary. Is it a crime to permit a wounded Indian, a wretched fugitive, disarmed and defenceless, to take refuge under the protection of Spain, and avoid the fate impending over his whole nation? Is it a crime to show humanity to such unfortunates, and not deliver them up to punishment? A different conduct ought surely to be considered a crime and an eternal disgrace.

Relations with Spain.

And here I would not be understood as denying the cruelties exercised by the savages, or the horrors committed by them on the citizens of this Republic. I view with horror every act of barbarity and blind fury. Be pleased, however, sir, to compare the evils complained of with those which have, and do daily flow from those successive shoals of desperate adventurers, freebooters, assassins, and banditti, which have so long thronged from the American territory towards the adjoining provinces of the Spanish monarchy, and with the frightful swarms of corsairs, and pirates, who, after arming and equipping in the ports of this Republic, daily sally forth to infest the seas, destroy the Spanish commerce, and rifle every defenceless vessel they meet. To yourself and to the whole world it is notorious what deplorable atrocities have been committed by these barbarous and bloody wretches. I leave it to you to decide whether there can be any comparison between these excesses and those alluded to by General Jackson in his proclamation.

In fine, the very reasons assigned by General Jackson in justification of his conduct serve only to enhance its enormity. How can personal piques or disputes between subordinate officers possibly justify the invasion of a province, with all the apparatus and the fury of war, in the midst of peace? How can they justify the effusion of blood, the bombardment and capture of its fortresses and strongholds? How! is General Jackson an independent sovereign, or is the commandant of St. Mark's, or the Governor of Pensacola? Should not every altercation, disagreement, or complaint between these officers have been submitted to their respective Governments, by them to be decided? Most assuredly they should; and I cannot refrain from repeating that outrages of such a nature admit neither excuse or palliation. I am fully persuaded that the President, as you assure me, gave General Jackson no orders or instructions to commit such acts of violence and injustice, nor to depart from the course which the President, in his Message to Congress of 24th March last, announced it was his intention to pursue. It therefore follows, by a necessary inference, that General Jackson acted upon the impulse of his own mind, and took upon himself, as you say, the whole responsibility.

It is very satisfactory to me to be informed by you that the President agrees to restore Pensacola

just measure adopted by your Government, I have to request you, and, through your ministry, the President, to give the necessary orders to the American commandant and officers now holding that province to deliver it up to the Spanish Governor, officers, and troops, who may be duly authorized to receive possession of it. At the same time, I persuade myself that the President, being disposed to take this first step in making satisfaction to Spain, will not refuse such others as will make that satisfaction complete and effective. I therefore renew, in the name of the King, my master, my instant requests and reclamations of due reparation for all the losses and injuries sustained by the Crown and subjects of His Majesty in consequence of the proceedings of the American General and the troops under his command in Florida; and, moreover, of his lawful punishment, with that of any other officer who may appear to be responsible by his participation in the acts complained of.

On the other hand, I assure you, sir, that whatever complaint the Government of the United States may have against the Governor of Pensacola, the commandant of St. Mark's, or against any other Spanish military or civil officer, it will be promptly attended to by His Catholic Majesty's Government, and orders issued for any inquiry into their co conduct; and should it satisfactorily appear to be reprehensible, they shall be punished with all the severity of the law.

In concluding this note, I forbear to repeat to you assurances of the sincere and strong desire of His Catholic Majesty to see all pending differences speedily brought to an amicable conclusion. Your are aware that, in April last, I despatched a courier to my Government, with full information on the state of the neg negotiation, submitting, agreeably to what you stated to me, and with a view of expediting the proceeding, its final arrangement by the Ministry of the King, my master, and the Minister of the United States at Madrid. On the first official notice of the result of that proposition, although it has not yet had the desired effect, I have no doubt that we shall be able to come to an understanding by means of my new instructions, and agree on the basis of a treaty mutually satisfactory.

In the mean time, I confine myself to offering you the renewed assurance of my constant respect, and I pray God to preserve you many years. LUIS DE ONIS.

No. 1.

to the possession of any person duly authorized Copy of a note of the Governor of West Florida to his

Excellency Andrew Jackson.

PENSACOLA, April 15, 1818.

MOST EXCELLENT SIR: Your excellency's letter of the 25th of last month has been delivered to me, also that of the 16th, in answer to mine of the 16th of February preceding. I now have the honor to acknowledge the receipt of both, and to reply to the former.

on the part of Spain to receive it; also, the fort of St. Mark, as soon as a Spanish force sufficiently strong to hold it against the attack of the hostile Indians shall make its appearance for the same purpose. I shall lose no time in transmitting the answer of the President to my Government, in order that, on taking it into consideration in relation to that point, it may give such orders as may be required by the case. But with a view In the month of May last, yielding to a spirit to prevent any difficulty in the execution of this ❘ of conciliation, I gave permission to the schooner Relations with Spain.

Victory, from New Orleans, to pass up the Es- command, at Pensacola, May 2, 1818, in the ab

No. 2.

B. DUBREUIL.

The Commandant of West Florida to Major Youngs, encamped on the banks of the Escambia.

PENSACOLA, April 27, 1818.

cambia to the American fort with a cargo of pro- sence of the secretary, (by indisposition.)
visions; prompted by the same sentiment, I gave
a similar permission in January last to Captain
Call, of the schooner Italiana, to proceed to the
same place; and subsequently, pursuing the same
friendly and conciliatory feeling, I allowed Lieu-
tenant Eddy, belonging to the garrison of the fort
above alluded to, who had been commissioned
for that purpose by Major Youngs, the command-
ant, to supply himself here with sixty barrels of
provisions. The cargo of the schooner Italiana
being still deposited here, I conceive that the in-
troduction of the further supply requested by
your excellency is not necessary at present. Not
withstanding this, as I infer from your excel-
lency's letter that the said provisions are now on
the way, and am disposed to grant the same in-
dulgence as heretofore, while it is not less my
duty to enforce the established regulations and
restrictions, which require that the supplies should
be consigned to a Spanish trading-house, which
will undertake to forward them and secure the
payment of the royal import and export duties, I
will give permission for them to pass in like man-
ner as the first; it being, however well understood
that, neither now nor hereafter, the United States
can pretend to or acquire any right in consequence
of these indulgences, which are perfectly gratuit-
ous, and granted solely in consequence of existing
circumstances, which, as your excellency states
to me, prevent the arrival of supplies to the said
Fort Crawford, through any other channel. In
addition, you are pleased to remark that you are
not disposed to enter into any discussion with
me on the subject of the right which may be
claimed by the United States to the free naviga-
tion of the Escambia.

To a discussion of this nature I am no less averse than your excellency; because it is one not within my province, and because it is my duty, as a subordinate officer, to conform to the orders of my superior; therefore, until I receive orders to the contrary, I am bound, in reference to this point, strictly to adhere to the existing treaties between the United States and Spain. On referring to the last treaty of amity, limits, and navigation, I perceive nothing that stipulates the free navigation of the river alluded to; but, on the contrary, that the sovereignty of the King, my master, in and over all the territories, coasts, rivers, ports, and bays, situate to the south of the thirty-first degree of north latitude, is solemnly and explicitly acknowledged by the United States; and if, in consideration of the present extraordinary circumstances, further momentary concessions are required, I request your excellency to have the goodness to apply for that purpose, in future, to the authority on whom they may depend, as I am wholly unauthorized in this

SIR: Your letters of the 27th instant, dated Camp on the Escambia and Fort Crawford, enclosing a proclamation, were this day delivered to me at 3 o'clock P. M. by an artificer, (a man of color,) whose immediate return does not allow me at present to reply particularly to them; and I shall only state that the few peaceful Indians who were at this place and in its neighborhood left it on the 26th, and at daybreak several of them were murdered by the troops of the United States, and among them some women and children. As I am unable to account for this act, and the violation resulting from it, I have to inform you that I shall transmit an account of the whole transaction to my superior; and I hope that in the meantime you will not permit any further hostilities to be committed on any pretence in this territory; and, in case the Indians give any reason for complaint, that you will inform me of it, that I may chastise them for it, as far as it depends on my authority.

If there be Indians still remaining in this territory, I will have them sought for, and communicate your letter to them, and advise you of the result. I do assure you on my word that your statement of the aggressions committed by the Indians is the first intelligence I have had of it, and that when I agreed to the passage of the escort of which you speak, those Indians of whom Lieutenant Eddy was apprehensive were the only ones pointed out to me.

I must repeat to you that all my wishes and efforts are directed to preserving the peace happily subsisting between our Governments, and relying on your friendly sentiments towards me, I offer you in return the assurances of mine. God preserve you many years.

To Major WHITE YOUNGS.

JOSE MAZOT.

The same to the same.

PENSACOLA, April 30, 1818.

SIR: In consequence of the request contained in your letter of the 27th instant, I assembled the principal chiefs of the Upper Creek towns of Colome, Canaan, Corvalle, and Forsytche, and communicated its contents to them; they all replied that they had long been very unhappy and miserable, without shelter or country; but that, at last, by the advice of a good friend, they had found one; that they all cheerfully adopted it, God preserve you many years. and were very grateful for the offers you had JOSE MAZOT. made them. These Indians amount to about His Exc'y Gen. ANDREW JACKSON. eighty-seven, including women and children. I have settled that they should divide into two True copies of the documents deposited in this companies, and they will set out as soon as your Relations with Spain.

matter.

answer is received, which they think it prudent a part was bought here; all which being fully to keep, as you will, when informed of their ac- substantiated, the charge is consequently disprov

ceptance of your offer, be enabled to give proper orders for their safety on their journey, and their avoiding any unpleasant rencontre with the Choctaws, who, if not duly informed of it, might attack them; in which case, the measures taken for the peaceful arrangements that we both have so much at heart would be defeated.

Opahi-hola, an Alabamian chief, on account of his age and infirmities, will remain here for the present with his family. I have given orders for his relief, and pledge myself for his good behavior.

You will always find me ready to unite with you in such measures as may be beneficial to our respective countries, and are conformable to existing treaties. I renew the assurances of my respect, and pray God to preserve you many years.

To Major WHITE YOUNGS.

[ocr errors]

No. 3.

JOSE MAZOT.

Copy of letter from the Commandant of West
Florida to his Excellency Andrew Jackson.
PENSACOLA, May 18, 1818.

MOST EXCELLENT SIR: On the 10th instant I received your letter of the 27th of April last, informing me that on board a small schooner detached from this port for Appalache there were found several articles of clothing, such as are used by the United States troops, and which you suppose were taken in the boat in which Lieutenant Eddy was unfortunately cut off, together with his escort. You inquire of me how I became possessed of those articles of clothing, and you proceed to state that you regret the necessity which compels you to inform me that, from written and other proofs obtained at St. Johns, the quantity of American cattle found at St. Marks, and the active communication kept up between the latter place and the hostile Indians, there appears sufficient ground to believe that they were encouraged and excited to this savage warfare against the United States by the Spanish officers. You add that there exist positive proofs that the Indians were supplied with ammunition by the late commandant of St. Marks; and you conclude by declaring that shelter and protection have been given at this place to the persons and property of the Indians who are in hostility with the United States, and have fled from the American territory; that these facts, and the refusal to allow the passage of provisions for the supply of your troops, fully evince the unjust conduct of the Spanish agent in the Floridas.

To these several charges I shall reply in their order, frankly, unreservedly, and unequivocally. The first relates to the articles of clothing found on board the schooner Maria, and detained on the presumption of their being the property of the United States. A part of these, as is proved by the copy No. 1, was purchased at New Orleans in May last; a part came from Havana and

ed, and your inquiry satisfactorily answered. The
second is more serious, and refers to the conduct
of the commandant of St. Marks, at a recent
period. I immediately demanded of him an ac-
count of his proceedings; his report of which is
enclosed under the No.2. Butas I am desirous that
you would bring forward unquestionable proof of
the malconduct of that officer, I have to request
you to furnish me with it, in order that, if his mis-
conduct be established, he may receive condign
punishment; hereby assuring your excellency,
with that sincerity that belongs to me, that in such
an event he has acted entirely contrary to his
instructions; and that on receiving the evidence
required he shall be tried by a court martial, and
punished in an exemplary manner, according to
the merits of the case. Your sense of equity
will, however, satisfy you that the Spanish Gov-
ernment cannot be held responsible for the mis-
conduct of its agents while it does not support
them in it, nor tolerate their errors when proved.
Your subsequent complaints are directed person-
ally and pointedly against me, and relate to the
shelter and protection alleged to have been afford-
ed to the persons and property of fugitive Indi-
ans, and to the passage of provisions up the
Escambia. The best mode of giving a satisfac-
tory answer to these charges will be to offer you
a brief and faithful statement of facts. With
respect to the Indians, you have assuredly not
been correctly informed; for, although some few
remained permanently here, chiefly consisting of
women and children employed in supplying the
inhabitants with fish, fuel, and other tritling arti-
cles, and had been living here long before the
present war with the Seminoles, it is a fact that,
when I sent round to assemble them for the pur-
pose
of communicating to them the proposal of
Major Youngs, their whole number amounted
but to eighty-seven; and surely the small pro-
portion of men among them unarmed, miserable,
and defenceless, could not be considered as ob-
jects of hostility to the United States; a proof of
which was shown in the continual passage of
American citizens to this place, travelling un-
armed and alone, without a single instance of
accident happening either to their persons or
property. In regard to the passage of provisions
up the Escambia, so far from suspending it, I fa-
cilitated it, as far as depended on me, even to
committing myself; since, as a subordinate offi-
cer, I could not becomingly allow a proceeding
which was not fully authorized. I therefore, in
consideration of circumstances, took that respon-
sibility upon myself, as I stated to your excellen-
cy in my letter of the 15th ultimo, by Major
Perault, to which I beg your reference. But,
with a view to the benefit of this place, by means
of a free intercourse with the interior, I hereby
declare that in future the merchants and traders
belonging to it shall pass freely from hence to
Fort Crawford, and other places on the frontier,
and transport all necessary supplies, either by land
or water; by which means it is to be expected

« AnteriorContinuar »