Imágenes de páginas
PDF
EPUB

disposal will be employed in reading your beautiful work." It would appear that the words," the first six months," deprive the phrase of the character of a common-place expression of thanks, and convey a just appreciation of the importance and difficulty of the subject-matter.

On the 5th Frimaire, in the year XI, the reading of some chapters of the volume which Laplace had dedicated to him was to the general" a new occasion for regretting that the force of circumstances had directed him into a career which removed him from the pursuit of science."

"At all events," added he, "I have a strong desire that future generations, upon reading the Mécanique Céleste, shall not forget the esteem and friendship which I have entertained toward its author."

On the 17th Prairial, in the year XIII, the general, now become Emperor, wrote from Milan: "The Mécanique Céleste appears to me destined to shed new luster on the age in which we live."

Finally, on the 12th of August, 1812, Napoleon, who had juɛt received the Traité du Calcul des Probabilités wrote from Witepask the letter which we transcribe textually:

"There was a time when I would have read with interest your Traité du Calcul des Probabilités. For the present, I must confine myself to expressing to you the satisfaction which I experience every time that I see you give to the world new works which serve to improve and extend the most important of the sciences and contribute to the glory of the nation. The advancement and the improvement of mathemati ical science are connected with the prosperity of the state."

I have now arrived at the conclusion of the task which I had imposed upon myself. I shall be pardoned for having given so detailed an exposition of the principal discoveries for which philosophy, astronomy, and navigation are indebted to our geometers.

It has appeared to me that in thus tracing the glorious past, I have shown our contemporaries the full extent of their duty towards the country. In fact, it is for nations especially to bear in remembrance the ancient adage, noblesse oblige.

APPENDIX A.

The following is a brief notice of some other interesting results of the researches of Laplace which have not been mentioned in the text: Method for determining the orbits of comets.-Since comets are generally visible only during a few days or weeks at the utmost, the determination of their orbits is attended with peculiar difficulties. The method devised by Newton for effecting this object was in every respect worthy of his genius. Its practical value was illustrated by the brilliant researches of Halley on cometary orbits. It necessitated, however, a long train of tedious calculations, and, in consequence, was not much used, astronomers generally preferring to attain the same end by a tentative process. In the year 1780, Laplace communicated to the

Academy of Sciences an analytical method for determining the elements of a comet's orbit. This method has been extensively employed in France. Indeed, previously to the appearance of Olbers's method, about the close of the last century, it furnished the easiest and most expeditious process hitherto devised for calculating the parabolic elements of a comet's orbit.

Invariable plane of the solar system.-In consequence of the mutual perturbations of the different bodies of the planetary system, the planes of the orbits in which they revolve are perpetually varying in position. It becomes, therefore, desirable to ascertain some fixed plane to which the movements of the planets in all ages may be referred, so that the observations of one epoch might be rendered readily comparable with those of another. This object was accomplished by Laplace, who discovered that notwithstanding the perpetual fluctuations of the planetary orbits, there exists a fixed plane, to which the positions of the various bodies may at any instant be easily referred. This plane passes through the center of gravity of the solar system, and its position is such that if the movements of the planets be projected upon it, and if the mass of each planet be multiplied by the area which it describes in a given time, the sum of such products will be a maximum. The position of the plane for the year 1750 has been calculated by referring it to the ecliptic of that year. In this way it has been found that the inclination of the plane is 1° 35' 31", and that the longitude of the ascending node is 1020 57' 30". The position of the plane when calculated for the year 1950, with respect to the ecliptic of 1750, gives 1° 35′ 31" for the inclination, and 102° 57' 15" for the longitude of the ascending node. It will be seen that a very satisfactory accordance exists between the elements of the position of the invariable plane for the two epochs.

Diminution of the obliquity of the ecliptic.-The astronomers of the eighteenth century had found, by a comparison of ancient with modern observations, that the obliquity of the ecliptic is slowly diminishing from century to century. The researches of geometers on the theory of gravi tation had shown that an effect of this kind must be produced by the disturbing action of the planets on the earth. Laplace determined the secular displacement of the plane of the earth's orbit due to each of the planets, and in this way ascertained the whole effect of perturbation upon the obliquity of the ecliptic. A comparison which he instituted between the results of his formula and an ancient observation recorded in the Chinese Annals exhibited a most satisfactory accordance. The obser vation in question indicated the obliquity of the ecliptic for the year 1100 before the Christian era to be 23° 54′ 2′′-5. According to the principles of the theory of gravitation, the obliquity for the same epoch would be 23° 51′ 30.

Limits of the obliquity of the ecliptic modified by the action of the sun and moon upon the terrestrial spheroid.-The ecliptic will not continue indefinitely to approach the equator. After attaining a certain limit, it

will then vary in the opposite direction, and the obliquity will continually increase in like manner as it previously diminished. Finally, the in. clination of the equator and the ecliptic will attain a certain maximum value, and then the obliquity will again diminish. Thus the angle contained between the two planes will perpetually oscillate within certain limits. The extent of variation is inconsiderable. Laplace found that, in consequence of the spheroidal figure of the earth, it is even less than it would otherwise have been. This will be readily understood, when we state that the disturbing action of the sun and moon upon the terrestrial spheroid produces an oscillation of the earth's axis which occasions a periodic variation of the obliquity of the ecliptic. Now, as the plane of the ecliptic approaches the equator, the mean disturbing action of the sun and moon upon the redundant matter accumulated around the latter will undergo a corresponding variation, and hence will arise an inconceivably slow movement of the plane of the equator, which will necessarily affect the obliquity of the ecliptic. Laplace found that if it were not for this cause, the obliquity of the ecliptic would oscillate to the extent of 4° 53′ 33′′ on each side of a mean value, but that when the movements of both planes are taken into account, the extent of oscillation is reduced to 1° 33′ 45′′.

Variation of the length of the tropical year.-The disturbing action of the sun and moon upon the terrestrial spheroid occasions a continual regression of the equinoctial points, and hence arises the distinction between the sidereal and tropical year. The effect is modified in a small degree by the variation of the plane of the ecliptic, which tends to produce a progression of the equinoxes. If the movement of the equinoctial points arising from these combined causes was uniform, the length of the tropi cal year would be manifestly invariable. Theory, however, indicates that for ages past the rate of regression has been slowly increasing, and consequently the length of the tropical year has been gradually diminishing. The rate of diminution is exceedingly small. Laplace found that it amounts to somewhat less than half a second in a century. Consequently the length of the tropical year is now about ten seconds less than it was in the time of Hipparchus.

Limits of variation of the tropical year modified by the disturbing action of the sun and moon upon the terrestrial spheroid.-The tropical year will not continue indefinitely to diminish in length. When it has once attained a certain minimum value, it will then increase, until finally having attained an extreme value in the opposite direction, it will again begin to diminish, and thus it will perpetually oscillate between certain fixed limits. Laplace found that the extent to which the tropical year is liable to vary from this cause amounts to 38 seconds. If it were not for the effect produced upon the inclination of the equator to the ecliptic by the mean disturbing action of the sun and moon upon the terrestrial spheroid, the extent of variation would amount to 162 seconds. Motion of the perihelion of the terrestrial orbit. The major axis of

the orbit of each planet is in a state of continual movement from the disturbing action of the other planets. In some cases it makes the complete tour of the heavens; in others it merely oscillates around a mean position. In the case of the earth's orbit, the perihelion is slowly advancing in the same direction as that in which all the planets are revolving around the sun. The alteration of its position with respect to the stars amounts to about 11" in a year, but since the equinox is regressing in the opposite direction at the rate of 50" in a year, the whole annual variation of the longitude of the terrestrial perihelion amounts to 61". Laplace has considered two remarkable epochs in connection with this fact, viz, the epoch at which the major axis of the earth's orbit co-incided with the line of the equinoxes, and the epoch at which it stood perpendicular to that line. By calculation he found the former of these epochs to be referable to the year 4107 B. C., and the latter to the year 1245 A. D. He accordingly suggested that the latter should be used as a universal epoch for the regulation of chronological occurrences.

EULOGY ON QUETELET.

ABSTRACT OF AN ESSAY UPON HIS LIFE AND WORKS, BY ED. MAILI.Y.

[Translated for the Smithsonian Institution from the Annuaire de l'Academie royale of Belgium for 1875.] Lambert Adolphe Quetelet was born at Ghent on the 22d of February, 1796. He was educated at the lyceum of his native town, and early showed that nature had endowed him, not only with a vivid imagination and a mind of power, but also with the precious gift of indomitable perseverance. He carried away all the prizes of his school, and at the same time wrote poetry which attracted considerable attention. He also manifested a talent for art, and a drawing of his gained the first prize at the lyceum of Ghent in 1812.

Having lost his father when only seven years of age, and his family not being able to support him, he was obliged, as soon as he had completed his course at the lyceum, to enter, as a teacher, the institution for public instruction at Audenarde. Here he remained a year, teaching mathematics, drawing, and grammar; he was then given a mastership in his native town. In 1815 the lyceum at Ghent, by order of the municipal council, was converted into a university, and Quetelet was ap pointed professor of mathematics. He received his nomination on his nineteenth birthday. There was nothing brilliant in the lot which had thus far fallen to him, but it secured the means of existence, and left him at liberty to devote himself to art, literature, and science.

His most intimate companion, with whom he shared all his tastes, was G. Dandelin, who had been his fellow-pupil at the lyceum. The two friends at one time appear to have been seized with a dramatic furor, and, with the assistance of a distinguished musician, composed a grand prose opera in one act, called "John the Second, or Charles the Fifth, in the walls of Ghent." It was represented in the theater of Ghent, on the 18th of December, 1816. Its success appears to have been moderate, since it was only played twice, and was withdrawn on the plea that it excited the galleries too much. Be this as it may, with it ended the dramatic career of the authors. They had, however, in preparation, two other pieces, The Two Troubadours and The Jester, but before the completion of these Dandelin was appointed second lieutenant of engineers, and ordered to Namur, while Quetelet was won back to the pursuit of science through the influence of his associate, Professor Garnier.

In 1819 he passed his examination and received the degree of Doctor of Science, the first conferred by the new university. In honor of the event he gave a banquet, which was attended by many of the public functionaries, as well as the professors and pupils of the university.

« AnteriorContinuar »