 | Frederick William Beechey - 1831 - 490 páginas
...daily taught by the neophytes to repeat the Lord's prayer and certain hymns in the Spanish language. I happened to visit the mission about this time, and...dialect, and was assisted by an alcalde to keep order. Their tutor began by desiring them to kneel, informing them that he was going to teach them the names... | |
 | Frederick William Beechey - 1832 - 522 páginas
...daily taught by the neophytes to repeat the Lord's prayer, and certain hymns in the Spanish language. I happened to visit' the mission about this time,...blankets, and arranged in a row before a blind Indian, jivho understood their dialect, and was assisted by an alcalde to keep order. Their tutor began by... | |
 | Alexander Forbes - 1839 - 402 páginas
...Captain Beechey that it would be doing him injustice to use any words but his own. "I happened (he says) to visit the mission about this time and saw these...blankets, and arranged in a row before a blind Indian, who under* Voyage II, -24. stood their dialect, and was assisted by an alcalde to keep order. Their tutor... | |
 | Brantz Mayer - 1852 - 484 páginas
...Captain Beechey that it would be doing him injustice to use any words but his own. " I happened, he says, to visit the mission about this time and saw these...dialect, and was assisted by an alcalde to keep order. Their tutor began by desiring them to kneel, informing them that he was going to teach them the names... | |
 | Frank Soulé, John H. Gihon, Jim Nisbet - 1855 - 860 páginas
...was dressed in the following fashion, as described by Captain Beechy, in his second voyage : — " I happened to visit the mission about this time and...under tuition. They were clothed in blankets, and arrayed in a row before a blind Indian who understood their dialect, and was assisted by an alcalde... | |
 | 1865 - 688 páginas
...an account of the manner in which the Romish Missionaries conducted their Mission. He says : — " I happened to visit the Mission about this time, and saw these un fortunate beings under tuition. They were clothed in blankets, and arranged in a row before a blind... | |
 | 1869 - 632 páginas
...following graphic description of the process : — " I happened to visit the mission about this lime, and saw these unfortunate beings under tuition. They...dialect, and was assisted by an Alcalde to keep order. Their tutor began by desiring them to kneel, informing them that he was going to teach them ihe names... | |
 | Harry Laurenz Wells - 1882 - 430 páginas
...summarily transformed into Christians in the following way. We quote from Captain Beechey, who says : — " I happened to visit the mission about this time and...beings under tuition. They were clothed in blankets and arraigned in a row before a blind Indian, who understood their dialect, and was assisted by aq. alcalde... | |
 | Zephyrin Engelhardt - 1912 - 808 páginas
...neophytes, or by the interpreter. Beechey 16 describes one of the lessons as follows : "I happened (in 1826) to visit the mission about this time and saw these...dialect, and was assisted by an alcalde to keep order. Their tutor began by desiring them to kneel, informing them that he was going to teach them the names... | |
 | James Miller Guinn - 1915 - 498 páginas
...daily taught by the neophytes to repeat the Lord's prayer and certain hymns in the Spanish language. I happened to visit the mission about this time and...dialect and was assisted by an alcalde to keep order. Their tutor began by desiring them to kneel, informing them that he was going to teach them the names... | |
| |
I happened to visit the mission about this time, and saw these unfortunate beings under tuition ; they were clothed in blankets, and arranged in a row before a blind Indian, who understood their dialect, and was assisted by an alcalde to keep order. Their... 
