 | 1905 - 648 páginas
...this .... Luka. Hold on. Let me go ... I must look after Anna . . . Her throat is rattling. [He goes to ANNA'S bed, strikes the curtain back, looks at...her husband? Pepel. In the barroom — of course. Luka. He must be told. . . . Pepel [shrinking]. I do not love the dead. r. Luka [goes to the door,... | |
 | Maksim Gorky - 1906 - 192 páginas
...this .... Luka. Hold on. Let me go ... I must look after Anna . . . Her throat is rattling. [He goes to ANNA'S bed, strikes the curtain back, looks at...her husband? Pepel. In the barroom — of course. Luka. He must be told. . . . Pepel [shrinking], I do not love the dead. Luka [goes to the door, LUE].... | |
 | Maksim Gorky - 1915 - 156 páginas
.... . LUKA — Hold on. Let me go ... I must look after Anna. . . . Her throat is rattling. (He goes to ANNA'S bed, strikes the curtain back, looks at...(Elevates himself to his full height and looks without appreaching. ) LUKA — (Whispering.} Her misery is ended. And where is her husband? PEPEL — In the... | |
 | John Alexander Pierce - 1915 - 698 páginas
.... . . Luka. Hold on. Let me go ... I must look after Anna. . . . Her thro:it is rattling. [He goes to ANNA'S bed, strikes the curtain back, looks at...peace the soul of this newcomer, thy servant Anna . . . The lodgers begin to come back, some of them drunk, and there is more rowing and noise than usual.... | |
 | John Alexander Pierce - 1915 - 662 páginas
.... . . Luka. Hold on. Let me go . . . I must look after Anna. . . . Her throat is rattling. [He goes to ANNA'S bed , strikes the curtain back, looks at...uneasy and depressed, follows him.] Lord Jesus Christ, Ah1 Powerful ! receive in peace the soul of this newcomer, thy servant Anna . . . The lodgers begin... | |
 | John Alexander Pierce - 1916 - 670 páginas
...must look after Anna. . . . Her throat is rattling. [He goes to ANNA'S bed, strikes the curtain beck, looks at the prostrate form and touches it with his...peace the soul of this newcomer, thy servant Anna . . . The lodgers begin to come back, some of them drunk, and there is more rowing and noise than usual.... | |
 | Maksim Gorky - 1920 - 152 páginas
.... . LUKA — Hold on. Let me go ... I must look after Anna. . . . Her throat is rattling. (He goes to ANNA'S bed, strikes the curtain back, looks at...(Elevates himself to his full height and looks without appr caching.) LUKA — (Whispering.) Her misery is ended. And where is her husband? PEPEL — In the... | |
 | Robert Metcalf Smith - 1928 - 676 páginas
...this? . . . LUKA. Hold on. Let me go ... I must look after Anna. . . . Her throat is rattling. [He goes to ANNA'S bed, strikes the curtain back, looks at...her husband? PEPEL. In the barroom — of course. LUKA. He must be told. . . . PEPEL. [Shrinking.] I do not love the dead. LUKA. [Goes to the door, LUE]... | |
 | 1905 - 618 páginas
...all this. ... Luka. Hold on. Let me go... I must look after Anna... Her throat is rattling. [He goes to ANNA'S bed, strikes the curtain back, looks at...her husband? Pepel. In the barroom — of course. Luka. He must be told. . . . Pepel [shrinking], I do not love the dead. Luka [goes to the door, LUE].... | |
| |
... girl, then pull out, settle it. Or go alone. You are young, you have still time enough to be enmeshed by a woman. PEPEL. [Takes him by the shoulder.] No, but say — why do you tell me all this? . . . LUKA. Hold on. Let me go ... I must look after... 