Italien, 29. Mai 1861. permis de prévoir, a nécessairement dû nous causer une juste et pénible No. 27. surprise. Le Gouvernement du Roi, vous en êtes informé, Mr. le Comte, s'est soigneusement abstenu de faire auprès des Puissances Allemandes aucune démarche qui parût les mettre en demeure de reconnaître le Royaume d'Italie. Moins encore voudrait-il essayer d'en obtenir la reconnaissance d'une façon subreptice. ¶ Attachant un haut prix à leur amitié, confiant en même temps dans leur loyauté et dans leur sagesse, il a déclaré au contraire qu'il les laissait complètement juges du moment où elles penseraient pouvoir reconnaître le nouveau titre du Roi, et de le reconnaître de la seule manière qui puisse convenir à leur dignité et à la nôtre, c'est-à-dire, ouvertement et officiellement. Cette conduite de déférence et de réserve nous l'avions gardée et étions disposés à la garder encore, surtout envers les Gouvernements dont il s'agit et nommément envers la Bavière, pour leur témoigner tout le compte que nous faisions ou des circonstances de leur politique, ou de leurs liaisons de famille. Mais si nous ne prétendons aucunement leur imposer une décision quelconque, nous ne saurions souffrir qu'ils répondent à nos ménagements par un procédé dans lequel on chercherait en vain le respect des convenances. TCe procédé d'ailleurs est d'autant moins justifiable que l'Autriche même qui avait non seulement nettement signifié ne pas reconnaître le nouveau Royaume, mais qui avait formellement protesté contre tous les changements intervenus en Italie après la paix de Villafranca, toutefois pour ne pas troubler entre les deux pays les relations individuelles et commerciales, avait pris l'initiative de permettre à ses agens de viser les passeports et autres documens émanés de nos chancelleries, lors même qu'ils porteraient l'intitulé de Roi d'Italie. ¶ Ne pouvant en conséquence demeurer indifférent à des actes blessants et qui constituent évidement une atteinte à la dignité de Sa couronne, le Roi, mon auguste Souverain, a pris la résolution de retirer l'exéquatu rà Messieurs les Agents consulaires de Bavière, de Wurttemberg et de Mecklenbourg en Italie. ¶ Je crois devoir porter cette décision à la connaissance de Votre Excellence, parce que, d'après les informations que dans d'autres circonstances, Elle a bien voulu me donner, il en résulterait que Votre Excellence a été autorisée à se charger de la protection officieuse des sujets des puissances formant partie de la Confédération Germanique, lorsque, par une raison quelconque, elles n'auraient point d'agent diplomatique ou consulaire en Italie. ¶ En vous priant, Mr. le Comte, de vouloir bien en informer Votre Gouvernement, j'aime à nourrir la confiance que le Cabinet de Berlin saura apprécier convenablement la conduite des Etats que je viens d'indiquer, et la mesure que leurs procédés nous ont forcés à prendre. ¶ J'ai l'honneur etc. A S. E. M. le Comte Brassier de St. Simon. Cavour. No. 28. 13. Juni GROSSBRITANNIEN. - No. 28. Der k. Gesandte in Bern an den Bundespräsidenten der Die Vorgänge bei der Annexion Savoyens an Frankreich betr. British Legation Bern, June 13 1861. Excellency, I have read with no little surprise a passage which Grossbrit., occurs in the report of the Political Department which it is proposed to 1861. submit to the Federal Assembly at their meeting on the 1st of July, and which has been officially published in the Feuille Fédérale. ¶ I allude to a paragraph in that portion of the report which relates to the question of Savoy at the bottom of page 866, to this effect: „En terminant ce chapitre nous „croyons que l'impartialité de cet exposé nous fait un devoir de ne pas "passer sous silence que de la part de la France il a été à réitérées fois ,,affirmé que l'opposition absolue de l'Angleterre à toute annexion a mis la ,,France dans l'obligation de retirer sa parole donnée en Février," namely of the cession of North Savoy to Switzerland. I have carefully read the voluminous correspondence which has been published relating to this question, and nowhere do I find this motive assigned or even hinted at by the French Government as a reason for withdrawing their promise. On the contrary I find repeatedly asserted that the sole reason for so doing was that the people of Savoy were averse tho the dismemberment of their country. This is clearly set forth in the dispatch of M. Thouvenel to M. Tillos, the French Chargé d'Affaires at Bern, dated March 13th 1860, in which the Minister details a conversation which he had held with M. Kern at Paris, remarkable for its unreserved tone. ¶ In the interviews between M. Thouvenel and M. Kern on the 5th and 15th of March, and in that between the French Emperor and General Dufour alluded to in the previous pages of the report, this again is alone put forward as the obstacle to the promised cession of Chablais and Faucigny to Switzerland. Not a word is said of the opposition of England. ¶ Indeed it is impossible to understand how the course pursued by Her Majesty's Government can have had any influence in preventing that of France from fulfilling their promise to Switzerland. Her Majesty's Government has always pursued a consistent and straightforward course in this matter, and I cannot state their views more clearly than by quoting the words of a Despatch addressed by Lord John Russel on March 21st 1860 to the Representatives of Her Majesty at the Courts of Vienna, Berlin and St. Petersburgh, and which is to be found at Page 19 in Part VI. of the Bluebook which I am aware is in the possesion of the Federal Council. The first paragraphs of that dispatch are these: The question relating to Savoy must be considered under two different ,,aspects, the one as involving the territorial aggrandizement of France, the ,,other as impairing the security which Switzerland derives from the pro„visions of the Treaties of 1815 respecting certain districts of Savoy." ¶ His Lordship then proceeds to propose that a Prince of the house of Savoy should reign over that country subject to the engagements relative to the Neutral Territory: but, if that should not be acceded to, then transfer to 13. Juni 1861. an incorporation with the Swiss Confederation of those districts of Savoy No. 28. to which the guarantee of the Treaties of 1815 applies." It is evident Grossbrit., then that Her Majesty's Government, far from opposing such an arrangement, warmly advocated it, and as the vote of the people of Savoy did not take place till the 22nd April and M. Thouvenel had intimated that the cession of those provinces to Switzerland could only definitively take place after the Convention with the Court of Turin and the vote of the people of Savoy, there was obviously ample time for France to have fulfilled her promise made to Switzerland in the previous month of February. ¶ Your Excellency and the Federal Council are well aware of the correctness of what I have stated above and thinking it highly desiderable that the Federal Assembly and the people of Switzerland should not be led to adopt erroneous conclusions by this paragraph in the report, I have been induced to address this Despatch to Your Excellency. ¶ That Her Majesty's Government have not been instigated in the course they have pursued by a vain jealousy of France, or any wish to injure the friendly relations of that country with Switzerland, the proof appears (if indeed it be needed) in the friendly part which I was instructed to take in the matter of the late reclamations of the Government of France for alleged ill usage to French subjects. ¶ Her Majesty's Government has been alone animated by a desire to maintain that balance of Power so essential to the Peace and welfare of Europe, and to secure the bona fide Neutrality and Independence of this free country to which England is attached by centuries of friendship and goodwill. ¶ I avail myself etc. Seine Majestät der König von Preussen und Seine Hoheit der Herzog No. 29. von Sachsen-Coburg-Gotha, von dem Wunsche geleitet, die Wehrhaftigkeit Deutschlands durch praktische militairische Einrichtungen möglichst gesteigert zu sehen, und von der Ueberzeugung durchdrungen, dass dieser Zweck besonders gefördert werde, wenn die kleineren Bundescontingente sich in ihrer Organisation dem militairischen System der ihnen zunächst stehenden Armee einer der beiden deutschen Grossmächte, soweit als möglich annähern, haben beschlossen, in diesem Sinne, jedoch unbeschadet der Bestimmungen der *) Um die Verwirklichung des durch die obige Militairconvention erstrebten Zieles so schnell als möglich herbeizuführen, ist ebenfalls unter dem 1. Juni 1861 zu Berlin eine besondere Uebereinkunft, betr. den Eintritt des Herzoglichen Officiercorps in die Preussische Armee und die Verpflichtung Preussens zur Erhaltung und Ergänzung desselben, abgeschlossen worden. Diese Nebenconvention tritt am 1. Juli 1861 in Kraft. No. 29. bestehenden Bundes-Kriegs-Verfassung, eine Militair - Convention zu verabreden. ¶ Zu diesem Behufe sind zu Bevollmächtigten ernannt worden: von Seiner Majestät dem Könige von Preussen Allerhöchst Ihr Oberst und Chef der Central-Abtheilung im Kriegsministerium Köhlau, sowie Allerhöchst Ihr Hauptmann in demselben Ministerium von Hartmann und Allerhöchst Ihr Wirklicher Legationsrath Dr. Hepke, von Seiner Hoheit dem Herzoge von Sachsen-Coburg-Gotha Höchst Ihr Flügel-Adjutant und Major à la suite von Reuter, welche sich in Folge stattgehabter Verhandlung auf Grund ihrer Vollmachten über die nachstehenden Artikel unter Vorbehalt der Allerhöchsten und Höchsten Ratificationen geeinigt haben. A. Allgemeine Festsetzungen. Art. 1. Preussen übernimmt die vollständige Erhaltung des Herzoglich Sachsen-Coburg-Gothaischen Bundescontingents im Frieden sowie im Kriege nach Maassgabe der Bestimmungen der Bundes-Kriegs-Verfassung gegen eine näher festzusetzende, von Coburg-Gotha zu leistende Aversional-Summe. Art. 2. Im Falle einer vom Bunde beschlossenen Erhöhung oder Verminderung der jetzt hinsichtlich der Gestellung des Contingents den Herzogthümern auferlegten Leistungen wird die zu zahlende Geldentschädigung verhältnissmässig erhöht oder ermässigt. Art. 3. Bezüglich der Bundes-Inspection und der Verwendung des Herzoglichen Contingents im Kriege als Bestandtheil der Reserve-InfanterieDivision bewendet es lediglich bei den Bestimmungen der Bundes-KriegsVerfassung. Art. 4. Für das Herzogliche Contingent sollen, spätestens bis zum 1. Juli 1862 alle in der Königlichen Armee gültigen reglementarischen Vorschriften, Disciplinar- und Strafbestimmungen, die Gehalts-, Verpflegungs-, Lazareth- und andere administrative Regulative, die Verordnungen über Anstellung, Versorgung und Pensionirung der Unterofficiere und Gemeinen in Geltung treten, iusofern und insoweit diese Vorschriften etc. überhaupt auf die Verhältnisse des Herzoglichen Contingents Anwendung finden können. Unter derselben Voraussetzung sollen auch alle späteren Abänderungen der vorerwähnten Vorschriften etc. für das Herzogliche Contingent alsbald zur Geltung gelangen. Beruhen die nach dem Vorstehenden für das Herzogliche Contingent anzunehmenden Vorschriften etc. auf besonderen Gesetzen, oder bedürfen sie nach der Verfassung der Herzogthümer Coburg und Gotha in diesen der gesetzlichen Sanction, so ist die Herzogliche Regierung verpflichtet, die Gesetzgebung der Herzogthümer Coburg und Gotha rechtzeitig mit denselben in die erforderliche Uebereinstimmung zu bringen. Art. 5. Die zur Ausführung der Convention zweckmässig scheinenden organisatorischen und administrativen Maassregeln bleiben vorbehaltlich der nachfolgenden Festsetzungen der Königlich Preussischen Regierung überlassen. Zu diesem Zweck findet ein directer Geschäftsverkehr zwischen dem Königlichen Kriegsministerium und dem Herzoglichen Staatsministerium, sowie zwischen dem Herzoglichen Contingents-Commando und den dafür zu bezeichnenden Königlichen Commando-Behörden statt. B. Ausführungsbestimmungen. Aushebung und Entlassung der Heerespflichtigen. Art. 6. No. 29. Die Ergänzung des Contingents erfolgt in Gemässheit der in den Herzogthümern über die Dienstverpflichtung bestehenden Gesetzgebung mit der Modification, dass in Erfüllung der desfallsigen Vorschriften der Bundes-Kriegsverfassung die Gesammtdienstzeit durch Verlängerung des Reserve-Verhältnisses um 6 Monate von 6 auf 61/2 Jahr und die Präsenzzeit bei der Fahne von 12 auf 2 Jahre erhöht wird. Die Einstellung der Rekruten findet in der Regel im Herbst statt. Sollte ein Anderes aus militairischen oder politischen Gründen wünschenswerth erscheinen, so wird die Herzogliche Regierung den dessfallsigen Anträgen der Königlichen Regierung mit Bereitwilligkeit entgegenkommen. Das Aushebungsgeschäft wird von der Herzoglichen Regierung geleitet und leistet der eingestellte Ersatz Seiner Hoheit dem Herzoge den Fahneneid etc. -- Besondere Dienstpflicht. Art. 7.- Dienst auf Beförderung. Art. 9. - Officiercorps. Art. 10. Die gegenwärtig dem Contingent angehörenden activen feld dienstfähigen Officiere mit Einschluss des activen Flügeladjutanten Seiner Hoheit des Herzogs, die Portepee-Fähnriche, Aerzte und Zahlmeister leisten Seiner Majestät dem Könige von Preussen den Fahneneid und werden unter Anrechnung ihrer Dienstzeit im Herzoglichen Contingent in die Preussische Armee, ein Jeder in seiner Charge und nach dem Datum seines Patentes respective seiner Anstellung eingereiht und treten hiermit in den Preussischen Staatenverband über etc. Art. 11. Der Ersatz. Art. 12. Der Ersatz an Officieren erfolgt nach Preussischen Bestimmungen und ist dem Contingents-Commandeur die Annahme auf Beförderung dienender junger Leute überlassen. Preussen besetzt im Einverständniss mit Seiner Hoheit dem Herzog die Stellen der Officiere aller Grade des Contingents und der Flügeladjutantur, der Portepee-Fähnriche, Aerzte und Zahlmeister und zwar nach folgendem Modus: 1) Zu allen Beförderungsvorschlägen des Contingents - Commandeurs ist in Bezug auf das Verbleiben des Vorgeschlagenen im Contingent die Genehmigung Seiner Hoheit des Herzogs nachzusuchen und die danach erfolgte Antwort dem Vorschlage beizulegen. Ist die Genehmigung Seiner Hoheit nicht erzielt worden, so bleibt es Seiner Majestät dem Könige anheimgestellt, den Vorgeschlagenen unter Versetzung vom Contingent zu befördern. 2) Bei allen beabsichtigten Versetzungen aus der Preussischen Armee in das Contingent ist Seiner Hoheit dem Herzoge zuvor die Person des zu Versetzenden zu nennen. Wird die Versetzung von Seiner Hoheit dem Herzoge beanstandet, so sind zwei andere Officiere namhaft zu machen, unter denen eine bestimmte Wahl zu treffen ist. ¶3) Ist eine Stelle in der FlügelAdjutantur zu besetzen, so bezeichnet Seine Hoheit der Herzog den betreffenden Officier. Preussischer Seits wird dem Wunsche nachgegeben, Falls nicht besondere dienstliche Gründe entgegenstehen. 4) Sobald zur |