THE ACTS of the APOSTLES

THE EPISTLES

AND

THE REVELATION
OF ST. JOHN THE DIVINE

A COMPARISON OF THE TEXT
AS IT IS GIVEN IN THE PROTESTANT AND
ROMAN CATHOLIC BIBLE VERSIONS IN THE
ENGLISH LANGUAGE IN USE IN AMERICA

Ву

FRANK J. FIRTH
Author of “Christian Unity in Effort," “ The Holy Gospel - Protestant and Roman

Catholic Versions Compared"

BS2025
1912

COPYRIGHT, 1912

BY

FRANK J. FIRTH

The Bible text used in this volume, taken
from the American Standard Edition of the
Revised Bible, copyright, 1901, by Thomas
Nelson & Sons, is used by permission.

GIFT
JI!N 4 1914

Dedicated

TO THE MEMORY OF THE MEN AND WOMEN

TO WHOM THE HUMAN RACE OWES

THE PRESERVATION DURING THE PASSING CENTURIES

OF THAT PRICELESS TREASURE

THE NEW TESTAMENT

281960

THE ACTS, EPISTLES AND REVELATION

CONTENTS

PAGES

210--211

.

.

A Personal Word with My Reader

9

The Acts of the Apostles

12-13

The Epistle of Paul the Apostle to the Romans

154-155

The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians

The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians 262-263

The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians

298–299

The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians

316-317

The Epistle of Paul the Apostle to the Philippians

336-337

The Epistle of Paul the Apostle to the Colossians

348–349

The First Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians 360–361

The Second Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians 372-373

The First Epistle of Paul the Apostle to Timothy

378–379

The Second Epistle of Paul the Apostle to Timothy

392-393

The Epistle of Paul to Titus

402-403

The Epistle of Paul to Philemon

408-409

The Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews

412-413

The General Epistle of James

454-455

The First Epistle General of Peter

468-469

The Second Epistle General of Peter

484-485

The First Epistle General of John

492-493

The Second Epistle of John

506-507

The Third Epistle of John.

508-509

The General Epistle of Jude

510-511

The Revelation of St. John the Divine

514-515

.