Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Volumen246Georg Westermann, 2009 Vols. for 1858- include "Sitzungen der Berliner Gesellschaft für das Studium der neueren Sprachen." |
Dentro del libro
Resultados 1-3 de 42
Página 209
... Übersetzung als die Form der Übersetzung , die die Ausdrucksfähigkeiten und -grenzen der einzelnen Sprachen am intensivsten auf die Probe stellt . Nur am Rande geht er auf andere Formen von Transposition wie u.a. Hypotypose und Ekphrase ...
... Übersetzung als die Form der Übersetzung , die die Ausdrucksfähigkeiten und -grenzen der einzelnen Sprachen am intensivsten auf die Probe stellt . Nur am Rande geht er auf andere Formen von Transposition wie u.a. Hypotypose und Ekphrase ...
Página 447
... Übersetzung ins Spanische von Diego López de Cortegana eher die Erzähl- struktur zum tertium comparationis , das es erlaubt , Bezüge zum anonym publizierten Lazarillo de Tormes herzustellen , für den ebenfalls die Metamophoses des ...
... Übersetzung ins Spanische von Diego López de Cortegana eher die Erzähl- struktur zum tertium comparationis , das es erlaubt , Bezüge zum anonym publizierten Lazarillo de Tormes herzustellen , für den ebenfalls die Metamophoses des ...
Página 452
... Übersetzung : die Athalie in der Übersetzung von Bres- sand und Cramer , die Iphigénie in der Fassung von Gottsched und Ayrenhoff und die Phèdre von Stüven und Schiller . In den drei kontrastiven Untersuchungen steht jeweils ein ...
... Übersetzung : die Athalie in der Übersetzung von Bres- sand und Cramer , die Iphigénie in der Fassung von Gottsched und Ayrenhoff und die Phèdre von Stüven und Schiller . In den drei kontrastiven Untersuchungen steht jeweils ein ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
account Agilolfinger Analyse Aspekte Ästhetik Astrologie Autor Aymara Band Becketts Bedeutung beiden Beispiel Beitrag besonders Bild book Buch Cambridge century Cervantes chapter Charles Darwin Christine Lavant Cloth Companion cultural culture D. H. Lawrence deutschen Dichter Don Quixote edition editors englischen ersten Erzählung Estragon Evolution Evolutionstheorie Figuren first Form Forschung Frida Kahlo Gedicht Geschichte great Handschrift Heinrich Wittenwilers heißt historischen Hrsg Introduction italienischen Jahre Jahrhunderts JANSOHN John Kapitel Konrads von Würzburg Kontext Körper Kunst language läßt Leser lich literarischen Literatur Lodares London Lyrik Middleton Middleton's Mittelalter narrative neuen Nibelungenlied particular Partonopier pastiche performance Philip Roths Pikaresken play plays poesia popular prize Protagonisten readers reading Renaissance Rezeption Roman schen schließlich Shakespeare Shakespeare's sowie Sprache stage Stelle Studien study Teil Text textual theatre Theorie Thomas Thomas Middleton time Tradition Trojanerkrieg Übersetzung University Press unsere unterschiedlichen Untersuchung Victorian visual volume Welt Werk wieder Wittenwilers Ring work writing zeigt zwei