Imágenes de páginas
PDF
EPUB

(A) the cost of the value of the materials and the fabrication and other processing of any kind employed in the production of the imported merchandise;

(B) an amount for profit and general expenses equal to that usually reflected in sales of merchandise of the same class or kind as the imported merchandise that are made by the producers in the country of exportation for export to the United States;

(C) any assist, if its value is not included under subparagraph (A) or (B); and

(D) the packing costs.

(2) For purposes of paragraph (1)—

(A) the cost or value of materials under paragraph (1)(A) shall not include the amount of any internal tax imposed by the country of exportation that is directly applicable to the materials or their disposition if the tax is remitted or refunded upon the exportation of the merchandise in the production of which the materials were used; and

(B) the amount for profit and general expenses under paragraph (1)(B) shall be based upon the producer's profits and expenses, unless the producer's profits and expenses are inconsistent with those usually reflected in sales of merchandise of the same class or kind as the imported merchandise that are made by producers in the country of exportation for export to the United States, in which case the amount under paragraph (1)(B) shall be based on the usual profit and general expenses of such producers in such sales, as determined from sufficient information.

(f) VALUE IF OTHER VALUES CANNOT BE DETERMINED OR USED.(1) If the value of imported merchandise cannot be determined, or otherwise used for purposes of this Act, under subsections (b) through (e), the merchandise shall be appraised for the purposes of this Act on the basis of a value that is derived from the methods set forth in such subsection, with such methods being reasonably adjusted to the extent necessary to arrive at a value.

(2) Imported merchandise may not be appraised, for the purposes of this Act, on the basis of—

(A) the selling price in the United States of merchandise produced in the United States;

(B) a system that provides for the appraisement of imported merchandise at the higher of two alternative values;

(C) the price of the merchandise in the domestic market of the country of exportation;

(D) a cost of production, other than a value determined under subsection (e) for merchandise being appraised;

(E) the price of the merchandise for export to a country other than the United States;

(F) minimum values for appraisement; or

(G) arbitrary or fictitious values.

This paragraph shall not apply with respect to the ascertainment, determination, or estimation of foreign market value or United States price under title VII.

(g) SPECIAL RULES.-(1) For purposes of this section, the persons specified in any of the following subparagraphs shall be treated as persons who are related:

(A) Members of the same family, including brothers, and sisters (whether by whole or half blood), spouse, ancestors, and lineal descendants.

(B) Any officer or director of an organization and such organization.

(C) An officer or director of an organization and an officer or director of another organization, if each such individual is also an officer or director in the other organization.

(D) Partners.

(E) Employer and employee.

(F) Any person directly or indirectly owning, controlling, or holding with power to vote, 5 percent or more of the outstanding voting stock or shares of any organization and such organization.

(G) Two or more persons directly or indirectly controlling, controlled by, or under common control with, any person. (2) For purposes of this section, merchandise (including, but not limited to, identical merchandise and similar merchandise) shall be treated as being of the same class or kind as other merchandise if it is within a group or range of merchandise produced by a particular industry or industry sector.

(3) For purposes of this section, information that is submitted by an importer, buyer, or producer in regard to the appraisement of merchandise may not be rejected by the customs officer concerned on the basis of the accounting method by which that information was prepared, if the preparation was in accordance with generally accepted accounting principles. The term "generally accepted accounting principles" refers to any generally recognized consensus or substantial authoritative support regarding

(A) which economic resources and obligations should be recorded as assets and liabilities;

(B) which changes in assets and liabilities should be recorded;

(C) how the assets and liabilities and changes in them should be measured:

(D) what information should be disclosed and how it should be disclosed; and

(E) which financial statements should be prepared.

The applicability of a particular set of generally accepted accounting principles will depend upon the basis on which the value of the merchandise is sought to be established.

(h) DEFINITIONS.-As used in this section

(1)(A) The term "assist" means any of the following if supplied directly or indirectly, and free of charge or at reduced cost, by the buyer of imported merchandise for use in connection with the production or the sale for export to the United States of the merchandise:

(i) Materials, components, parts, and similar items incorporated in the imported merchandise.

(ii) Tools, dies, molds, and similar items used in the production of the imported merchandise.

(iii) Merchandise consumed in the production of the imported merchandise.

(iv) Engineering, development, artwork, design work, and plans and sketches that are undertaken elsewhere than in the United States and are necessary for the production of the imported merchandise.

(B) No service or work to which subparagraph (A)(iv) applies shall be treated as an assist for purposes of this section if such service or work

(i) is performed by an individual who is domiciled within the United States;

(ii) is performed by that individual while he is acting as an employee or agent of the buyer of the imported merchandise; and

(iii) is incidental to other engineering, development, artwork, design work, or plans or sketches that are undertaken within the United States.

(C) For purposes of this section, the following apply in determining the value of assists described in subparagraph (A)(iv):

(i) The value of an assist that is available in the public domain is the cost of obtaining copies of the assist.

(ii) If the production of an assist occurred in the United States and one or more foreign countries, the value of the assist is the value thereof that is added outside the United States.

(2) The term "identical merchandise" means

(A) merchandise that is identical in all respects to, and was produced in the same country and by the same person as, the merchandise being appraised; or

(B) if merchandise meeting the requirement under subparagraph (A) cannot be found (or for purposes of applying subsection (b)(2)(B)(i), regardless of whether merchandise meeting such requirements can be found), merchandise that is identical in all repects to, and was produced in the same country as, but not produced by the same person as, the merchandise being appraised.

Such term does not include merchandise that incorporates or reflects any engineering, development, artwork, design work, or plan or sketch that

(I) was supplied free or at reduced cost by the buyer of the merchandise for use in connection with the production or the sale for export to the United States of the merchandise; and

(II) is not an assist because undertaken within the United States.

(3) The term "packing costs" means the cost of all containers and coverings of whatever nature and of packing, whether for labor or materials, used in placing merchandise in condition, packed ready for shipment to the United States.

(4) The term "similar merchandise" means—

(A) merchandise that

(i) was produced in the same country and by the same person as the merchandise being appraised,

(ii) is like the merchandise being appraised in characteristics and component material, and

(iii) is commercially interchangeable with the merchandise being appraised; or

(B) if merchandise meeting the requirements under subparagraph (A) cannot be found (or for purposes of applying subsection (b)(2)(B)(i), regardless of whether merchandise meeting such requirements can be found), merchandise that

(i) was produced in the same country as, but not produced by the same person as, the merchandise being appraised, and

(ii) meets the requirements set forth in subparagraph (A)(ii) and (iii).

Such term does not include merchandise that incorporates or reflects any engineering, development, artwork, design work, or plan or sketch that

(I) was supplied free or at reduced cost by the buyer of the merchandise for use in connection with the production or the sale for export to the United States of the merchandise; and

(II) is not an assist because undertaken within the United States.

(5) The term "sufficient information", when required under this section for determining

(A) any amount—

(i) added under subsection (b)(1) to the price actually paid or payable,

(ii) deducted under subsection (d)(3) as profit or general expense or value from further processing, or

(iii) added under subsection (e)(2) as profit or general

expense;

(B) and difference taken into account for purposes of subsection (b)(2)(C); or

(C) any adjustment made under subsection (c)(2);

means information that establishes the accuracy of such amount, difference, or adjustment.

(b) REPEAL OF EXISTING ALTERNATIVE VALUATION STANDARDS. — Section 402a of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C. 1402) is repealed.

F. CUSTOMS USER FEES

Section 13031 of the Consolidated Budget Reconciliation Act of 1985, as amended

[19 U.S.C. 58c; P.L. 99-272, as amended by P.L. 99-509, P.L. 99–514, P.L. 100-203, P.L. 100-418, P.L. 100-449, P.L. 100-647, P.L. 101-207, P.L. 101-382, and P.L. 101– 508]

SEC. 13031. FEES FOR CERTAIN CUSTOMS SERVICES.

(a) SCHEDULE OF FEES.-In addition to any other fee authorized by law, the Secretary of the Treasury shall charge and collect the following fees for the provision of customs services in connection with the following:

(1) For the arrival of a commercial vessel of 100 net tons or more, $397.

(2) For the arrival of a commercial truck, $5.

(3) For the arrival of each railroad car carrying passengers or commercial freight, $7.50.

(4) For all arrivals made during a calendar year by a private vessel or private aircraft, $25.

(5) For the arrival of each passenger aboard a commercial vessel or commercial aircraft from a place outside the United States (other than a place referred to in subsection (b)(1)(A)), $5.

(6) For each item of dutiable mail for which a document is prepared by a customs officer, $5.

(7) For each customs broker permit held by an individual, partnership, association, or corporate customs broker, $125 per year.

(8) For the arrival of a barge or other bulk carrier from Canada or Mexico, $100.

*(9)(A) For the processing of merchandise that is formally entered or released during any fiscal year, a fee in an amount equal to 0.17 percent ad valorem, unless adjusted under subparagraph (B).

(B)(i) The Secretary of the Treasury may adjust the ad valorem rate specified in subparagraph (A) to an ad valorem rate (but not to a rate of more than 0.19 percent nor less than 0.15 percent) that would, if charged, offset the salaries and expenses that will likely be incurred by the Customs Service in the processing of such entries and releases during the fiscal year in which such costs are incurred.

*As provided in section 10001 of the Omnibus Budget Reconciliation Act of 1990, paragraph (9) as herein stated is effective on the date of the enactment of the Act providing full-year appropriations for the Customs Service for fiscal year 1992, and shall apply to fiscal years beginning on and after October 1, 1991. Until that date, paragraph (9) reads as follows:

(9) For the processing of merchandise that is formally entered or released during any fiscal year, a fee, subject to the limitations in subsection (b)(8)Ă), in an amount equal to 0.17 percent ad

valorem.

« AnteriorContinuar »