Imágenes de páginas
PDF
EPUB

2. American goods repaired or altered abroad (HTS items

9802.00.40, .50)

American metal articles processed abroad (HTS item 9802.00.60)

American components assembled abroad (HTS item 9802.00.80)
HARMONIZED TARIFF SCHEDULE OF THE UNITED STATES
SUBCHAPTER II

ARTICLES EXPORTED AND RETURNED, ADVANCED OR IMPROVED
ABROAD

U.S. Notes

1. This subchapter shall not apply to any article exported:

(a) From_continuous customs custody with remission, abatement or refund of duty;

(b) With benefit of drawback;

(c) To comply with any law of the United States or regulation of any Federal agency requiring exportation; or

(d) After manufacture or production in the United States under subheading 9813.00.05.

2. (a) Except as provided in paragraph (b), any product of the United States which is returned after having been advanced in value or improved in condition abroad by any process of manufacture or other means, or any imported article which has been assembled abroad in whole or in part of products of the United States, shall be treated for the purposes of this Act as a foreign article, and, if subject to a duty which is wholly or partly ad valorem, shall be dutiable, except as otherwise prescribed in this part, on its full value determined in accordance with section 402 of the Tariff Act of 1930, as amended. If such product or such article is dutiable at a rate dependent upon its value, the value for the purpose of determining the rate shall be its full value under the said section 402. (b) No article (except a textile article, apparel article, or petroleum, or any product derived from petroleum, provided for in heading 2709 or 2710) may be treated as a foreign article, or as subject to duty, if

(i) the article is

(A) assembled or processed in whole of fabricated components that are a product of the United States, or

(B) processed in whole of ingredients (other than water) that are a product of the United States,

in a beneficiary country; and

(ii) neither the fabricated components, materials or ingredients, after exportation from the United States, nor the article itself, before importation into the United States, enters the commerce of any foreign country other than a beneficiary country.

As used in this paragraph, the term "beneficiary country" means a country listed in general note 3(c)(v)(A).

3. Articles repaired, altered, processed or otherwise changed in condition abroad.-The following provisions apply only to subheadings 9802.00.40 through 9802.00.60, inclusive:

(a) The value of repairs, alterations, processing or other change in condition outside the United States shall be:

(i) The cost to the importer of such change; or

(ii) If no charge is made, the value of such change,

as set out in the invoice and entry papers; except that, if the appraiser concludes that the amount so set out does not represent a reasonable cost or value, then the value of the change shall be determined in accordance with section 402 of the Tariff Act of 1930, as amended.

(b) No appraisement of the imported article in its changed condition shall be required unless necessary to a determination of the rate or rates of duty applicable to such article.

(c) The duty upon the value of the change in condition shall be at the rate which would apply to the article itself, as an entirety without constructive separation of its components, in its condition as imported if it were not within the purview of this subchapter. If the article, as returned to the United States, is subject to a specific or compound rate of duty, such rate shall be converted to the ad valorem rate which when applied to the full value of such article determined in accordance with said section 402 would provide the same amount of duties as the specific or compound rate. In order to compute the duties due, the ad valorem rate so obtained shall be applied to the value of the change in condition made outside the United States.

(d) For purposes of subheading 9802.00.60, the term "metal" covers (1) the base metals enumerated in additional U.S. note 1 to section XV; (2) arsenic, barium, boron, calcium, mercury, selenium, silicon, strontium, tellurium, thorium, uranium and the rare-earth elements; and (3) alloys of any of the foregoing. 4. Articles assembled abroad with components produced in the United States.-The following provisions apply only to subheading 9802.00.80:

(a) The value of the products of the United States assembled into the imported article shall be:

(i) The cost of such products at the time of the last purchase; or

(ii) If no charge is made, the value of such products at the time of the shipment for exportation,

as set out in the invoice and entry papers; except that, if the appraiser concludes that the amount so set out does not represent a reasonable cost or value, then the value of such products shall be determined in accordance with section 402 of the Tariff Act of 1930, as amended.

(b) The duty on the imported article shall be at the rate which would apply to the imported article itself, as an entirety without constructive separation of its components, in its condition as imported if it were not within the purview of this subchapter. If the imported article is subject to a specific or compound rate of duty, the total duties shall be reduced in such proportion as the cost or value of such products of the United States bears to the full value of the imported article.

5. No imported article shall be accorded partial exemption from duty under more than one subheading in this subchapter.

6. Notwithstanding the partial exemption from ordinary customs duties on the value of the metal product exported from the United States provided under subheading 9802.00.60, articles imported under subheading 9802.00.60 are subject to all other duties, and any other restrictions or limitations, imposed pursuant to title VII of the Tariff Act of 1930 (19 U.S.C. 1671 et seq.), or chapter 1 of title II or chapter 1 of title III of the Trade Act of 1974 (19 U.S.C. 2251 et seq., 19 U.S.C. 2411 et seq.).

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][subsumed][merged small][subsumed][subsumed][merged small][merged small][merged small][subsumed][ocr errors][subsumed][subsumed][merged small][merged small]
[blocks in formation]

3. Personal (tourist) exemptions (HTS items 9804.00.65, .70, .72) HARMONIZED TARIFF SCHEDULE OF THE UNITED STATES SUBCHAPTER IV

PERSONAL EXEMPTIONS EXTENDED TO RESIDENTS AND NONRESIDENTS U.S. Notes

2. In the case of persons arriving from a contiguous country which maintains a free zone or free port, if the Secretary of the Treasury deems it necessary in the public interest and to facilitate enforcement of the requirement that the exemption in subheading 9804.00.70 shall apply only to articles acquired as an incident of the foreign journey, he shall prescribe by regulation or instruction, the application of which may be restricted to one or more ports of entry, that such exemption shall be allowed only to residents who have remained beyond the territorial limits of the United States for not less than a specified period, not to exceed 24 hours, and. after the expiration of 90 days after the date of such regulation or instruction, allowance of the said exemption shall be subject to the limitations so prescribed.

3. A person arriving in the United States:

(a) On duty as an employee of a vessel, vehicle or aircraft, engaged in international traffic, or

(b) From a trip during which he was so employed,

shall not be entitled to the exemptions provided for in this subchapter (other than those in subheading 9804.00.80), unless he is permanently leaving such employment without the intention of resuming it on the same or another carrier.

4. As used in subheadings 9804.00.70 and 9804.00.72, the term "beneficiary country" means a country listed a country listed in general note 3(c)(v)(A).

[blocks in formation]

9804.00.65

9804.00.70

Articles imported by or for the account of any
person arriving in the United States who is a
returning resident thereof (including American
citizens who are residents American Samoa,
Guam or the Virgin Islands of the United
States):

Other articles acquired abroad as an inci

dent of the journey from which the
person is returning if such person arrives
from the Virgin Islands of the United
States or from a contiguous country
which maintains a free zone or free port,
or arrives from any other country after
having remained beyond the United
States for a period of not less than 48
hours, for his personal or household use,
but not imported for the account of any
other person nor intended for sale, if
declared in accordance with regulations
of the Secretary of the Treasury and if
such person has not claimed an exemp-
tion under subheading 9804.00.65,
9804.00.70, and 9804.00.72 within 30
days preceding his arrival, and claims
exemption under only one of such items
on his arrival:

Articles, accompanying a person, not
over $400, in aggregate fair retail
value in the country of acquisition,
including (but only in the case of
an individual who has attained the
age of 21) not more than 1 liter
of alcoholic beverages and includ-
ing not more than 200 cigarettes
and 100 cigars.
Articles whether or not accompanying
a person, not over $1,200 in ag-
gregate fair market value in the
country of acquisition, including:
(a) but only in the case of an
individual who has attained
the age of 21, not more than
5 liters of alcoholic bever-
ages, not more than 1 liter
of which shall have been ac-
quired elsewhere than in
American Samoa, Guam or
the Virgin Islands of the
United States, and not more
than 4 liters of which shall
have been produced else-
where than in such insular
possessions, and.

Free

40-401 0-91--8

[blocks in formation]
« AnteriorContinuar »