Imágenes de páginas
PDF
EPUB

APPENDIX TO AMENDMENT OF ANTIDUMPING REGULATIONS Continued
Part 53 Sections
Part 14 Sections
SUBPART C-PROCEDURE UNDER ANTIDUMPING ACT, 1921—Continued

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

PRESENT DUMPING REGULATIONS OF TREASURY

DEPARTMENT

TITLE 19-CODE OF FEDERAL REGULATIONS

PROCEDURE UNDER ANTIDUMPING ACT

§ 14.6 Suspected dumping.

(a) If any appraiser or other principal customs officer has knowledge of any grounds for a reason to believe or suspect that any merchandise is being, or is likely to be, imported into the United States at a purchase price or exporter's sales price less than the foreign market value (or, in the absence of such value, than the constructed value), as contemplated by section 201(b). Antidumping Act, 1921, as amended (19 U.S.C. 160 (b)), or at less than its "fair value" as that term is defined in § 14.7, he shall communicate his belief or suspicion promptly to the Commissioner of Customs. Every such communication shall contain or be accompanied by a statement of substantially the same information as required in paragraph (b) of this section, if in the possession of the appraiser or other officer or readily available to him.

(b) Any person outside the Customs Service who has information that merchandise is being, or is likely to be, imported into the United States under such circumstances as to bring it within the purview of the Antidumping Act, 1921, as amended, may communicate such information in writing to the Commissioner of Customs. Every such communication shall contain or be accompanied by the following:

(1) A detailed description or sample of the merchandise; the name of the country from which it is being, or is likely to be, imported; the name of the exporter or exporters and producer or producers, if known; and the ports or probable ports of importation into the United States. If no sample is furnished, the Bureau of Customs may call upon the person who furnished the information to furnish samples of the imported and competitive domestic articles, or either. (2) Such detailed data as are reasonably available with respect to values and prices indicating that such merchandise is being, or is likely to be, sold in the United States at less than its fair value, within the meaning of the Antidumping Act, 1921, as amended, including information as to any differences between the foreign market value or constructed value and the purchase price or exporter's sales price which may be accounted for by any difference in taxes, discounts, incidental costs such as those for packing or freight, or other items.

(3) Such information as is reasonably available to the person furnishing the information as to the total value and volume of domestic production of the merchandise in question.

(4) Such suggestions as the person furnishing the information may have as to specific avenues of investigation to be pursued or questions to be asked in seeking pertinent information.

(c) If any information filed pursuant to paragraph (b) of this section does not conform with the requirements of that paragraph, the Commissioner shall return the communication to the person who submitted it with detailed written advice as to the respects in which it does not conform.

(d) (1) Upon receipt pursuant to paragraph (a) or (b) of this section of information in proper form:

(i) The Commissioner shall conduct a summary investigation. If he determines that the information is patently in error or that the merchandise is not being and is not likely to be imported in more than insignificant quantities he shall so advise the person who submitted the information and the case shall be closed. Otherwise, the Commissioner shall publish a notice in the Federal Register that information in proper form has been received pursuant to paragraph (a) or (b) of this section. This notice, which may be referred to as the "Antidumping Proceeding Notice," will specify whether the information relates to all shipments of the merchandise in question from an exporting country, or only to shipments

(27)

by certain persons or firms; in the latter case, only the names of such persons and firms will be specified. The notice shall also specify the date on which information in proper form was received and that date shall be the date on which the question of dumping was raised or presented for purposes of sections 201 (b) and 202(a) of the Antidumping Act, 1921, as amended (19 U.S.C. 160 (b) and 161 (a)). The notice shall also contain a summary of the information received. If a person outside the Customs Service raised or presented the question of dumping, his name shall be included in the notice unless a determination under § 14.6a of the regulations of this part requires that his name not be disclosed.

(ii) The Commissioner shall thereupon proceed promptly to decide whether or not reasonable grounds exist to believe or suspect that the merchandise is being, or likely to be, sold at less than its foreign market value (or, in the absence of such value, than its constructed value). To assist him in making this decision the Commissioner, in his discretion, may conduct a brief preliminary investigation into such matters, in addition to the invoice or other papers or information presented to him, as he may deem necessary.

(2) If the Commissioner decides, after such preliminary investigation, if any, that reasonable grounds do exist to believe or suspect that the merchandise is being, or is likely to be, sold at less than its foreign market value (or, in the absence of such value, than its constructed value) he will thereafter proceed, by a full-scale investigation, or otherwise, to obtain such additional information, if any, as may be necessary to enable the Secretary to reach a determination as provided by § 14.8(a).

(3) If the Commissioner decides, after such preliminary investigation, if any that reasonable grounds do not exist to believe or suspect that the merchandise is being, or is likely to me, sold at less than its foreign market value (or, in the absence of such value, than its constructed value), he will thereafter

(i) Proceed, by a full-scale investigation, or otherwise to obtain such additional information, if any, as may be necessary to enable the Secretary to reach a determination as provided by § 14.8 (a), or

(ii) Recommend to the Secretary that a full-scale investigation is not warranted by the facts of the case and that the case be closed by a finding of no sales at less than fair value.

(e) If the Commissioner determines pursuant to paragraph (d)(1)(ii) of this section, or in the course of an investigation under paragraph (d) (3) (i) of this section, that there are reasonable grounds to believe or suspect that any merchandise is being, or is likely to be, sold at less than its foreign market value (or, in the absence of such value, than its constructed value) under the Antidumping Act, he shall publish notice of that fact in the FEDERAL REGISTER, furnishing an adequate description of the merchandise, the name of each country of exportation, and the date of the receipt of the information in proper form, and shall advise all appraisers of his action. This notice may be referred to as the "Withholding of Appraisement Notice." If the belief or suspicion relates only to certain shippers or producers, the notice shall specify that that is the case and that the investigation is limited to the transactions of such shippers or producers. The notice shall also specify whether the appropriate basis of comparison for fair value purposes is purchase price or exporter's sales price if sufficient information is available to so state; otherwise a supplementary notice will be published in the FEDERAL REGISTER as soon as possible which will specify which of such prices is the appropriate basis of comparison for fair value purposes. Upon receipt of such advice, the appraisers shall proceed to withhold appraisement in accordance with the pertinent provisions of § 14.9.

(Secs. 201, 407, 42 Stat. 11, as amended, 18; 19 U.S.C. 160, 173) [28 F.R. 14728, Dec. 31, 1963, as amended by T.D. 56315, 29 F.R. 16320, Dec. 5, 1964]

§ 14.6a Disclosure of information in antidumping proceedings.

(a) Information generally available. In general, all information, but not necessarily all documents, obtained by the Treasury Department, including the Bureau of Customs, in connection with any antidumping proceeding will be available for inspection or copying by any interested person, such as the producer of the merchandise, any importer, exporter, or domestic producer of merchandise similar to that which is the subject of the proceeding. With respect to documents prepared by an officer or employee of the United States, factual material, as distinguished from recommendations and evaluations, contained in any such docu

ment will be made available by summary or otherwise on the same basis as information contained in other documents. Attention is directed to § 24.12 of this chapter relating to fees charged for providing copies of documents.

(b) Requests for confidential treatment of information. Any person who submits information in connection with an antidumping proceeding may request that such information, or any specified part thereof, be held confidential. Information covered by such a request shall be set forth on separate pages from other information; and all such pages shall be clearly marked "Confidential Treatment Requested." The Commissioner of Customs or the Secretary of the Treasury or the delegate of either will determine, pursuant to paragraph (c) of this section, whether such information, or any part thereof, shall be treated as confidential. If it is so determined, the information covered by the determination will not be made available for inspection or copying by any person other than an officer or employee of the United States Government or a person who has been specifically authorized to receive it by the person requesting confidential treatment. If it is determined that information submitted with such a request, or any part thereof, should not be treated as confidential, or that summarized or approximated presentations thereof should be made available for disclosure, the person who has requested confidential treatment thereof shall be promptly so advised and, unless he thereafter agrees that the information, or any specified part or summary or approximated presentations. thereof, may be disclosed to all interested parties, the information will not be made available for disclosure, but to the extent that it is selfserving it will be disregarded for the purpose of the determination as to sales below fair value and no reliance shall be placed thereon in this connection.

(c) Standards for determining whether information will be regarded as confidential. (1) Information will ordinarily be considered to be confidential only if its disclosure would be of significant competitive advantage to a competitor or would have a significantly adverse effect upon a person supplying the information or upon a person from whom he acquired the information. Further, if disclosure of information in specific terms or with identifying details would be inappropriate under this standard, the information will ordinarily be considered appropriate for disclosure in generalized, summary or approximated form, without identifying details, unless the Commissioner of Customs or the Secretary of the Treasury or the delegate of either determines that even in such generalized, summary or approximated form, such disclosure would still be of significant competitive advantage to a competitor or would still have a significantly adverse effect upon a person supplying the information or upon a person from whom he acquired the information. As indicated in paragraph (b) of this section, however, the decision that information is not entitled to protection from disclosure in its original or in another form will not lead to its disclosure unless the person supplying it consents to such disclosure.

(2) Information will ordinarily be regarded as appropriate for disclosure if it (i) Relates to price information;

(ii) Relates to claimed freely available price allowances for quantity purchases; or

(iii) Relates to claimed differences in circumstances of sale.

(3) Information will ordinarily be regarded as confidential if its disclosure would

(i) Disclose business or trade secrets;

(ii) Disclose production costs;

(iii) Disclose distribution costs, except to the extent that such costs are accepted as justifying allowances for quantity or differences in circumstances of sale;

(iv) Disclose the names of particular customers or the price or prices at which particular sales were made.

(Sec. 407, 42 Stat. 18; 19 U.S.C. 173) [T.D. 56315, 29 F.R. 16321, Dec. 5, 1964]

§14.7 Fair value.

(a) Definition. For the purposes of section 201 (a) of the Antidumping Act, 1921, as amended (19 U.S.C. 160 (a)), the fair value of imported merchandise shall be determined as follows:

(1) Fair value based on price in country of exportation-the usual test. Merchandise imported into the United States will ordinarily be considered to have been sold, or to be likely to be sold, at less than fair value if the purchase price or

29

exporter's sales price (as defined in sections 203 and 204, respectively, of the Antidumping Act, 1921, as amended (19 U.S.C. 162, 163)), as the case may be, is, or is likely to be, less than the price (as defined in section 205, after adjustment as provided for in section 202 of the Antidumping Act, 1921, as amended (19 U.S.C. 164, 161)), at which such or similar merchandise (as defined in section 212 (3) of the Antidumping Act, 1921, as amended (19 U.S.C. 170a (3)) is sold for consumption in the country of exportation on or about the date of purchase or agreement to purchase, of the merchandise imported into the United States if purchase price applies, or on or about the date of exportation thereof if exporter's sales price applies.

(2) Fair value based on sales for exportation to countries other than the United States. If, however, it is demonstrated that during a representative period the quantity of such or similar merchandise sold for consumption in the country of exportation is so small, in relation to the quantity sold for exportation to countries other than the United States, as to be an inadequate basis for comparison, then merchandise imported into the United States will ordinarily be deemed to have been sold, and to be likely to be sold, at less than fair value if the purchase price or the exporter's sales price (as defined in sections 203 and 204, respectively, of the Antidumping Act, 1921, as amended (19 U.S.C. 162, 163)), as the case may be, is, or is likely to be, less than the price (as defined in section 205, after adjustment as provided for in section 202 of the Antidumping Act, 1921, as amended (19 U.S.C. 164, 161)), at which such or similar merchandise (as defined in section 212 (3) of the Antidumping Act, 1921, as amended (19 U.S.C. 170a (3)) is sold for exportation to countries other than the United States on or about the date of purchase or agreement to purchase of the merchandise imported into the United States if purchase price applies, or on or about the date of exportation thereof if exporter's sales price applies.

(3) Fair value based on constructed value. If the information available is deemed by the Secretary insufficient or inadequate for a determination under subparagraph (1) or (2) of this paragraph, he will determine fair value on the basis of the constructed value as defined in section 206 of the Antidumping Act, 1921, as amended (19 U.S.C. 165).

(b) Calculation of fair value. In calculating fair value under section 201(a), Antidumping Act, 1921, as amended (19 U.S.C. 160 (a)), the following criteria shall be applicable:

(1) Quantities. In comparing the purchase price or exporter's sales price, as the case may be, with such applicable criteria as sales or offers, on which a determination of fair value is to be based, reasonable allowances will be made for differences in quantities if it is established to the satisfaction of the Secretary that the amount of any price differential is wholly or partly due to such differences. In determining the question of allowances for differences in quantity, consideration will be given, among other things, to the practice of the industry in the country of exportation with respect to affording in the home market (or third country markets, where sales to third countries are the basis for comparison) discounts for quantity sales which are freely available to those who purchase in the ordinary course of trade. Allowances for price discounts based on sales in large quantities ordinarily will not be made unless (i) the exporter during the six months prior to the date when the question of dumping was raised or presented had been granting quantity discounts of at least the same magnitude with respect to 20 percent or more of such or similar merchandise which he sold in the home market (or in third country markets when sales to third countries are the basis for comparison) and that such discounts had been freely available to all purchasers, or (ii) the exporter can demonstrate that the discounts are warranted on the basis of savings specifically attributable to the quantities involved. (2) Circumstances of sale. (i) In comparing the purchase price or exporter's sales price, as the case may be, with the sales, or other criteria applicable, on which a determination of fair value is to be based, reasonable allowances will be made for bona fide differences in circumstances of sale if it is established to the satisfaction of the Secretary that the amount of any price differential is wholly or partly due to such differences.

(ii) Differences in circumstances of sale for which such allowances will be made are limited, in general, to those circumstances which bear a reasonably direct relationship to the sales which are under consideration. Examples of differences in circumstances of sale for which reasonable allowances generally will be made are those involving differences in credit terms, guarantees, warranties, technical assistance, servicing, and assumption by a seller of a pur

« AnteriorContinuar »