for the withdrawal of the same from the files for the purpose of presenting the same in the Senate. A message from the Senate, by Mr. Hickey, their Chief Clerk: Mr. Speaker: The Senate have passed bills of this House of the following titles, viz: H. R. 181. An act to provide for a superintendent of Indian affairs for Washington Territory and additional Indian agents; H. R. 523. An act extending the charter incorporating the “German Benevolent Society” of Washington city, in the District of Columbia, approved July 27, 1842; and H. R. 239. An act for the relief of George F. Brott; severally with an amendment; in which I am directed to ask the concurrence of this House. The Senate have also passed bills of the following titles, viz: S. 202. An act to reimburse the corporation of Georgetown, in the District of Columbia, a sum of money advanced towards the construction of the Little Falls bridge; S. 385. An act to incorporate the proprietors of Prospect Hill Cemetery; S. 426. An act to dissolve the “Washington Manual Labor School and Orphan Asylum Society of the District of Columbia,” and to authorize the transfer of its effects to the "Columbia Institution for the instruction of the deaf and the dumb and the blind;"> in which I am directed to ask the concurrence of this House. Bills, on leave, were further introduced as follows, viz: By Mr. Hawkins: A bill (H. R. 759) to change the time for holding the courts in the northern district of Florida; which was read a first and second time, and referred to the Committee on the Ju. diciary. By Mr. Burch: A bill (H. R. 760) to authorize a change of the place of trial in civil cases in the circuit and district courts of the United States; which was read a first and second time, and referred to the Committee on the Judiciary. By Mr. Otero: A bill (H. R. 761) to authorize contracts for carrying the mails and troops and naval and military stores on the New Orleans, Opelousas, and Great Western, the Sabine and Rio Grande, the Southern Pacific and New Mexican railways, and for other purposes; which was read a first and second time, and referred to the select committee on the Pacific railroad, and, together with the memorial of the New Mexican Railway Company, ordered to be printed. By Mr. James M. Leach: A bill (H. R. 762) for the benefit of the soldiers and their widows of the war of 1812; which was read a first and second time, and referred to the Committee on Invalid Pensions. By Mr. Case: A bill (H. R. 763) for the relief of the legal representatives of William Austin, deceased; which was read a first and second time, and referred to the Committee on Military Affairs. By Mr. Cobb: A bill (H. R. 764) to change the times for holding the terms of the district court of the United States for the northern district of Alabama; which was read a first and second time, and referred to the Committee on the Judiciary. The Speaker then proceeded to call the States and Territories for resolutions. On motion of Mr. Eliot, Resolved, That the President of the United States be requested to communicate to the House of Representatives any information recently received respecting the Chinese Coolie trade which has not been heretofore communicated to Congress. On motion of Mr. Delano, Resolved, That the Committee on Agriculture be instructed to inquire respecting the novel and alarming malady, now prevailing among the cattle in certain localites of the United States, known as pleuropneumonia; that they consider whether the infection has or is likely to become so general as to be a subject of national concernment, and to recommend any action which it may be competent and expedient for Congress to take with a view to arresting the ravages of so destructive a disease. Mr. Schwartz submitted the following resolution, and debate arising thereon, it lies over under the rule, viz: Resolved, That the Committee on Public Expenditures be instructed to report a bill reducing the compensation of members of the Senate and House of Representatives to eight dollars per day for each day of actual service. Mr. Wells submitted the following resolution, and debate arising thereon, it lies over under the rule, viz: Resolved, That the Committee on the Judiciary be instructed to report forthwith a bill providing that any person purchasing any negro or other person imported into this country in violation of the laws for suppressing the slave trade, shall not by reason of said purchase acquire any title to said negro or person; and where such purchase is made with a knowledge that such negro or other person has been so imported, shall forfeit not less than one thousand dollars, and be punished by imprisonment for a term not less than six months. Mr. Montgomery submitted the following resolution, viz: Resolved, (the Senate concurring,) That the President of the Senate and the Speaker of the House of Representatives declare their respective houses adjourned sine die on Monday, the 11th June next, at 12 o'clock m. Pending which, Mr. Maynard made the point of order that the resolution must lie over under the rule, a member having, as he alleged, signified his objection thereto before the demand for the previous question was made. The Speaker overruled the said point of order. On motion of Mr. Ellihu B. Washburne, The question then recurring on the demand for the previous ques. tion, it was seconded, and the main question ordered to be put. When Mr. Montgomery, by unanimous consent, modified his said resolution so as to read " Monday, the 18th," instead of "Monday, the 11th." And the question being put on agreeing to the said resolution as modified, 126 It was decided in the affirmative, Veas. .. 55 The yeas and nays being desired by one-fifth of the members present, Those who voted in the affirmative are- Isaac N. Morris John T. Nixon John W. Noell Abraham B. Olin John J. Perry Samuel 0. Peyton Albert G. Porter John F. Potter James M. Quarles John H Reagan John II. Reynolds Alexander H. Rice Jetur R. Riggs Christopher Robinson James C. Robinson Homer E. Royce Thomas Ruffin Charles B. Sedgwick Lawrence O'B. Branch George S. Houston John Sherman Daniel E. Sickles Otho R. Singleton William Smith William N. H. Smith Benjamin Stanton William B. Stokes Mason W. Tappan James H. Thomas Charles R Train John W. H. Underwood Zebulon B. Vance. Charles H. Van Wyck Edward Wade Henry Waldron E. P. Walton Ellihu B. Washburne Israel Washburn, jr. Edwin H. Webster Alfred Wells James Wilson John Woodruff John V. Wright. Mr. Williamson R. W. Cobb John Cochrane Mr. Schuyler Colfax Mr. Charles L. Scott George W. Scranton Henry C. Longnecker Daniel E. Somes Francis E. Spinner James A. Stallworth John W. Stevenson James A. Stewart William Stewart Lansing Stout John L. N. Stratton Thomas C. Theaker Cydnor B. Tompkins Carey A. Trimble William Vandever William Windom Warren Winslow Resolved, (the Senate concurring,) That the President of the Senate and the Speaker of the House of Representatives declare their respective houses adjourned sine die on Monday, the 18th day of June next, at 12 o'clock m. Mr. Montgomery moved that the vote last taken be reconsidered, and also moved that the motion to reconsider be laid on the table; which latter motion was agreed to. Ordered, That the Clerk request the concurrence of the Senate in the said resolution. On motion of Mr. Briggs, by unanimous consent, the Committee of the Whole House were discharged from the further consideration of the bill of the Senate (S. 69) for the relief of Livingston, Kinkead, & Company, and the House proceeded to its consideration. Ordered, That the said bill be read a third time. Mr. Briggs moved that the vote last taken be reconsidered, and also moved that the motion to reconsider be laid on the table; which latter motion was agreed to. By unanimous consent, the said motion to reconsider was taken up, and after debate, agreed to. The question again recurring on the passage of the bill, Mr. Briggs moved the previous question; which was seconded and the main question ordered and put, viz: Shall the bill pass ? 27 And it was decided in the affirmative, 111 The yeas and nays being desired by one-fifth of the members present, Those who voted in the affirmative are Mr Cyrus Aldrich J. R. Barrett Mr. John A Gilmer George W. Hughes Mr. John W. Noell Homer E. Royce Those who voted in the negative are Mr. Garnett B. Adrain Mr. Thomas M. Edwards Mr. Albert G. Porter John F. Potter Emory B. Pottle Roger A. Pryor James M. Quarles John H. Reagan John H. Reynolds Jetur R. Riggs Christopher Robinson Thomas Ruffin Albert Rust George W. Scranton | harles B. Sedgwick John Sherman Otho R. Singleton William Smith William N. H. Smith Daniel E. Somes Francis E. Spinner James A. Stallworth Benjamin Stanton William B. Stokes Lansing Stout Job L. N. Stratton Eli Thayer Thomas C. Theaker James H. Thomas Cydnor P. Tompkins Carey A. Trimble Zebulon B. Vance Charles H. Van Wyck Edward Wade Henry Waldron Alfred Wells Warren Winslow John Woodruff John V. Wright. So the bill was rejected. Mr. Gartrell moved that the vote last taken be reconsidered, and also moved that the motion to reconsider be laid on the table; which latter motion was agreed to. On motion of Mr. Etheridge, (the rules having been suspended for that purpose,) the Committee of the Whole House were discharged from the further consideration of the joint resolution (H. Res. 29) directory to the Secretary of War respecting certain surveys in Tennessee and Kentucky, and the House proceeded to its consideration. Ordered, That the said resolution be engrossed and read a third time. Being engrossed, it was accordingly read the third time and passed. Ordered, That the Clerk request the concurrence of the Senate therein. Mr. Etheridge moved that the vote by which the said resolution was passed be reconsidered, and also moved that the motion to reconsider be laid on the table; which latter motion was agreed to. On motion of Mr. Mallory, by unanimous consent, the Committee on Roads and Canals were discharged from the further consideration of the resolution of the Senate (S. Res. 6) authorizing the enlargement of and construction of a branch to the Louisville and Portland canal, and the House proceeded to its consideration. Ordered, That the said resolution be read a third time. |